曲名:神様に怒られてしまおう!
歌手:YOURNESS
配信/発売日:2026-09-16
作詞:古閑翔平
作曲:古閑翔平
編曲:古閑翔平
歌詞の意味
飛行機雲をなぞる指と、流れ星の跡をなぞる指。同じ仕草が昼と夜に置かれ、そのどちらも現在ではなく記憶の中で見つめられている。桜の下のまぶしそうな目も、花火を見ていた姿も、相手が去ったあとに薄れていくのではなく、なお綺麗なまま残る。季節は街を染め替えていくのに、語り手には変わらない相手が見え続けている。この時間のずれが、涙の乾かない頬や、慣れることのできない未来につながっている。
別れを前に求めるのは、特別な約束ではなく、最近の話やありふれた流行に耳を傾けてもらうことだ。話の中身より、聞いてくれる相手がそこにいる時間を延ばしたい。「僕」と「あたし」が現れる語りを二人の会話と断定することはできないが、見送る側の独白から、連れていってほしいという切迫した呼びかけへ、言葉の距離は大きく変わる。星の中へ二人で行く願いも、具体的な行き先の説明ではなく、離れたくない思いとして読む余地がある。神様に怒られてもよいという誘いは、別れを受け入れる正しさより、そばにいたい気持ちを選ぶ言い方だ。
終盤では「手放して行きたい」と「手放しで生きたい」が向き合う。世界を捨てて去りたい気持ちと、この世界で束縛されずに生きたい気持ちは、よく似た言葉の中で反対方向を向く。それでも君を残すという一行があり、記憶まで捨てることにはならない。聞いていてほしいという現在の願いが、聞いていてほしかったという過去形に変わる一方、神様への反抗は疑問から言い切りへ強まっていく。別れを知っていることと、引き止めずにいられることは、最後まで同じではない。
飛行機雲の描いた線を なぞる指は
記憶の中 綺麗だ
桜舞う空の下 眩しそうな目をしてた君は
記憶の中でも 綺麗だ
涙よりもはやく
街を染めてく季節をただ見ていた
乾くことなく
無抵抗に この頬を伝ってる
ただ 陽の当たる坂道で 僕は
わかってる、言わないで。
せめて今だけ たまにする最近の話とかさ
もっとあなたには聞いていて欲しいんだから
ねぇ、待って!行かないで。
あたしも連れて 星の中ふたりでさ
そうだ、このまま神様に怒られてしまおう?
流れ星 夜空に描いた線をなぞる指は
記憶の中 綺麗だ
眠った空を 踊る花火を見てた君は
記憶の中でも綺麗だ
変わらないままの記憶
街を染めてくあなたをまだ見ていた
慣れること無く
不明瞭な未来を待ってる
まだ あなたひとりだけなんだ 僕は
わかってる、言わないで。
せめて今だけ ありふれた最近の流行りとかさ
もっとあなたには聞いていて欲しいんだから
黙って行かないで。
あたしも連れて 星空をふたりでさ
そうだ このまま神様に怒られてしまおう?
こんな世界 手放して行きたい。
こんな世界 君は行ってしまうのにさ。
こんな世界 手放しで生きたい。
こんな世界でも 君を残すよ。
わかってる、言わないで?
せめて今だけ たまにする最近の話とかさ
もっと あなたには聞いていて欲しかった
ねぇ、待って!行かないで。
あたしも連れて 星の中ふたりでさ
そうだ、このまま神様に怒られてしまおう。
そうだ!このまま神様に怒られてしまおう!
Hikoukigumo no egaita sen wo nazoru yubi wa
Kioku no naka kirei da
Sakura mau sora no shita mabushisou na me wo shiteta kimi wa
Kioku no naka demo kirei da
Namida yori mo hayaku
Machi wo someteku kisetsu wo tada miteita
Kawaku koto naku
Muteikou ni kono hoo wo tsutatteru
Tada hi no ataru sakamichi de boku wa
Wakatteru, iwanaide.
Semete ima dake tama ni suru saikin no hanashi toka sa
Motto anata ni wa kiiteite hoshii n dakara
Nee, matte! Ikanaide.
Atashi mo tsurete hoshi no naka futari de sa
Sou da, kono mama kamisama ni okorarete shimaou?
Nagareboshi yozora ni egaita sen wo nazoru yubi wa
Kioku no naka kirei da
Nemutta sora wo odoru hanabi wo miteta kimi wa
Kioku no naka demo kirei da
Kawaranai mama no kioku
Machi wo someteku anata wo mada miteita
Nareru koto naku
Fumeiryou na mirai wo matteru
Mada anata hitori dake nan da boku wa
Wakatteru, iwanaide.
Semete ima dake arifureta saikin no hayari toka sa
Motto anata ni wa kiiteite hoshii n dakara
Damatte ikanaide.
Atashi mo tsurete hoshizora wo futari de sa
Sou da kono mama kamisama ni okorarete shimaou?
Konna sekai tebanashite ikitai.
Konna sekai kimi wa itte shimau noni sa.
Konna sekai tebanashi de ikitai.
Konna sekai demo kimi wo nokosu yo.
Wakatteru, iwanaide?
Semete ima dake tama ni suru saikin no hanashi toka sa
Motto anata ni wa kiiteite hoshikatta
Nee, matte! Ikanaide.
Atashi mo tsurete hoshi no naka futari de sa
Sou da, kono mama kamisama ni okorarete shimaou.
Sou da! Kono mama kamisama ni okorarete shimaou!
Your finger tracing the line a vapor trail had drawn
is beautiful in my memory.
Beneath the sky of swirling cherry blossoms, you squinted in the light,
and even in memory, you are beautiful.
Faster than my tears,
the season colored the town; all I did was watch.
Never drying,
they run down my cheeks, and I do nothing to stop them.
There on the sunlit slope, I just…
I know. Please don't say it.
At least for now, let me talk about the little things that have happened lately,
because I want you to keep listening a little longer.
Hey, wait! Don't go.
Take me with you; let it be us two among the stars.
I know–shall we stay like this and let God scold us?
Your finger tracing the line a shooting star drew across the night
is beautiful in my memory.
You, watching fireworks dance across the sleeping sky,
are beautiful even in my memory.
Memories that stay unchanged.
I was still watching you color the town.
Never getting used to it,
I wait for a future I cannot see clearly.
For me, it is still you, and only you.
I know. Please don't say it.
At least for now, let me talk about some ordinary new trend,
because I want you to keep listening a little longer.
Don't leave without a word.
Take me too; let us cross the starry sky together.
How about we stay like this and let God scold us?
I want to let go of this world and leave.
This world–even though you are leaving it.
I want to live freely, with nothing held back, in this world.
Even in this world, I will keep something of you.
I know, so could you leave it unsaid?
At least for now, let me talk about the little things that have happened lately,
I wanted you to listen for longer.
Hey, wait! Don't go.
Take me with you; let it be us two among the stars.
Yes, let's stay like this and let God scold us.
That's it! Let's stay like this and let God scold us!
你沿著飛機雲描下的線,輕輕劃過的手指,
在記憶裡,依然美麗。
在櫻花飛舞的天空下,你微瞇著眼,彷彿陽光太耀眼,
即使留在記憶中,你也依舊美麗。
比淚水還要迅速,
季節染遍了街道,而我只是望著。
始終沒有乾涸,
我任憑淚水沿著臉頰滑落。
就在灑滿陽光的坡道上,我只是……
我知道,別說出口。
至少此刻,讓我聊聊偶爾才會說起的近況吧,
因為我希望你再多聽我說一會兒。
欸,等等!別走。
也帶上我,讓我們兩個一起到群星之中。
對了,就讓我們這樣,一起挨神明的罵吧?
你沿著流星劃過夜空的線,輕輕描摹的手指,
在記憶裡,依然美麗。
你望著煙火,在沉睡的天空中起舞,
即使在記憶裡,你也依然美麗。
始終沒有改變的記憶。
我仍望著你,將這座城一點點染上色彩。
始終無法習慣,
我等待著模糊不清的未來。
對我來說,至今仍然只有你一個。
我知道,別說出口。
至少此刻,讓我聊聊那些再平常不過的最新流行吧,
因為我希望你再多聽我說一會兒。
別一聲不響地離開。
也帶上我,讓我們兩個一起穿過星空。
對了,就讓我們這樣,一起挨神明的罵吧?
這樣的世界,我想放下它,離去。
這樣的世界,你明明就要離去了啊。
這樣的世界,我想放開雙手,自在地活著。
即使是這樣的世界,我也會留下你的痕跡。
我知道,所以別說,好嗎?
至少此刻,讓我聊聊偶爾才會說起的近況吧,
我本來希望,你能再多聽我說一會兒。
欸,等等!別走。
也帶上我,讓我們兩個一起到群星之中。
對了,就讓我們這樣,一起挨神明的罵吧。
對,就是這樣!讓我們一起挨神明的罵吧!