微香性の記憶 歌詞|YOURNESS (lyrics)

2次阅读

曲名:微香性の記憶

配信/発売日:2026-09-16

作詞:古閑翔平

作曲:古閑翔平

編曲:古閑翔平


歌詞の意味

目覚めると相手はいないのに、天井には星空が広がっていく。外にあるはずの空を部屋の中に見る場面から、現在の生活と頭の中の記憶が重なる。ひとりになって増えた時間は、自由に使える時間というより、散らばった答えをつなぎ直す時間になっている。星座や名画のように、距離ができてから関係の形が少しずつ分かる。それでも、分かったことが行き先を照らすわけではない。名前を灯しても、次にどこへ向かえばよいかは見えないままだ。

記憶を呼び戻すのは、はっきりした出来事だけではなく、不意に漂う懐かしい匂いや、口ずさんでしまうメロディだ。題名の微香性は、強く意識していなくてもふと気づく残り方として読むことができる。涙を見てほしい相手が、もうそばにいない。外側では笑い続けても、内側ではさよならさえ言えていない。その食い違いが、言葉にできず飲み込んだ痛みとつながる。気持ちをうまく扱えず相手を突き放したという告白もあり、不在への悲しさだけでなく、自分の振る舞いへの後悔が残っている。

火の比喩は、消し損ねたものから、自分で燃料を足すものへ変わる。思い出を心ごと燃やしたいと望む一方で、消えかけるたびに自分の身を焚べてしまう。終盤でそれが「哀」の火と書かれることで、残したい愛情と止められない悲しみが重なりながらも、同じものとは言い切れなくなる。灰になって何もないという判断に、温もりと痛みを覚えている指先が逆らう。愚かだと自分でも分かっているから記憶を手放せるわけではない。その矛盾は解消されず、かすかな匂いを覚えてしまう身体の側に残る。







曖昧なこの世界で sleeping

見えなくなった you're still with me?

1人きり 続いていく story

When I wake up, you're not here

天井に 広がってく starry

言えなかった you're still with me?

感情に抵抗していた slowly

You're the only one I want to hold

星座のように 浮かび上がってしまった

1人になって time to spare

散らばった答えを 繋いでみたって

この空じゃ見えぬまま

まだ 消し損なった あの火が揺れて

口ずさんだ メロディもあなたも思い出も

誤魔化してしまえたなら

不意に舞った 懐かしい匂いも覚えてる

「さよなら」だって言えてないのに。

My heart aches, but I keep on smiling

Wish you were here to see me cry

and late at night, when I'm alone

You're the only one I can call home

名画のように 次第にわかってきたんだ

1人になって time to spare

囁くよう 名前を 灯してみたって

行き先も見えぬまま

また 美しかった あの日が揺れて

口ずさんでしまった メロディも思い出も

心ごと燃やせたなら

言えなかった 飲み込んだ痛みも覚えてる

灰になっちゃって何も無いのに。

大丈夫かなんてわからない なぞった唇で隠して?

閉じ込められないでいた 響き渡る呪いのように

不器用なまま 誤魔化して 突き放した

胸を締め付ける 騒がしいノイズが 消えないの。

ずっと 消し損なった 哀の火が揺れて

消えかかってしまうたび 焚べる この身を

抱き寄せてくれていたなら

指先が ぬくもりも痛みも覚えてる

灰になっちゃって何も無いし

馬鹿みたいだって 僕も思うのに。

Aimai na kono sekai de sleeping

Mienaku natta you're still with me?

Hitorikiri tsuzuiteiku story

When I wake up, you're not here

Tenjou ni hirogatteku starry

Ienakatta you're still with me?

Kanjou ni teikou shiteita slowly

You're the only one I want to hold

Seiza no you ni ukabiagatte shimatta

Hitori ni natte time to spare

Chirabatta kotae wo tsunaide mitatte

Kono sora ja mienu mama

Mada keshisokonatta ano hi ga yurete

Kuchizusanda merodi mo anata mo omoide mo

Gomakashite shimaeta nara

Fui ni matta natsukashii nioi mo oboeteru

"Sayonara" datte ietenai noni.

My heart aches, but I keep on smiling

Wish you were here to see me cry

and late at night, when I'm alone

You're the only one I can call home

Meiga no you ni shidai ni wakatte kita n da

Hitori ni natte time to spare

Sasayaku you namae wo tomoshite mitatte

Ikisaki mo mienu mama

Mata utsukushikatta ano hi ga yurete

Kuchizusande shimatta merodi mo omoide mo

Kokoro goto moyaseta nara

Ienakatta nomikonda itami mo oboeteru

Hai ni nacchatte nani mo nai noni.

Daijoubu ka nante wakaranai nazotta kuchibiru de kakushite?

Tojikomerarenaideita hibikiwataru noroi no you ni

Bukiyou na mama gomakashite tsukihanashita

Mune wo shimetsukeru sawagashii noizu ga kienai no.

Zutto keshisokonatta ai no hi ga yurete

Kiekakatte shimau tabi kuberu kono mi wo

Dakiyosete kureteita nara

Yubisaki ga nukumori mo itami mo oboeteru

Hai ni nacchatte nani mo nai shi

Baka mitai datte boku mo omou noni.

Sleeping in this uncertain world.

I can no longer see you–are you still with me?

Alone, in a story that keeps going.

When I wake, you are not here.

A starry sky spreads across the ceiling.

I could not ask, "Are you still with me?"

Slowly, I was resisting my feelings.

You alone are the one I want in my arms.

It came into view like a constellation.

Alone now, with time to spare.

Even if I try to connect the scattered answers,

they remain unseen in this sky.

That flame I failed to put out is still flickering.

The melody I hummed, you, and the memories–

if only I could cover them all up.

I still remember the familiar scent that drifted up without warning.

And I have not even managed to say goodbye.

My heart hurts, yet I keep smiling.

I wish you were here to see my tears.

And in the late hours, when I am alone,

you are the only person I can call home.

Like a great painting, it slowly began to make sense.

Alone now, with time to spare.

Even if I try to light up your name as softly as a whisper,

I still cannot see where to go.

That beautiful day shimmers again.

The melody I found myself humming, and the memories–

if only I could burn them with my heart.

I remember the pain I swallowed, unable to speak of it.

Though it has all turned to ash, and nothing remains.

I do not know if I am all right–will you hide it with those lips I traced?

I could not keep it locked away; it rang out like a curse.

Still clumsy with my feelings, I covered them up and pushed you away.

The clamoring noise that grips my chest will not fade.

The fire of sorrow I never managed to extinguish keeps flickering.

Whenever it nearly dies, I feed it with my own body.

If only you had drawn me into your arms.

My fingertips remember both the warmth and the pain.

It has turned to ash; there is nothing left,

and even I know how foolish this seems.

在這模糊不清的世界裡,沉睡。

我已看不見你——你還在我身邊嗎?

孤身一人,故事仍不斷繼續。

醒來時,你已不在這裡。

滿天繁星,在天花板上展開。

我沒能問出口:「你還在我身邊嗎?」

我緩緩地,抗拒著自己的感情。

我想擁抱的人,只有你。

它像星座一樣,逐漸浮現。

獨自一人後,時間多得無處安放。

即使試著把散落的答案連起來,

在這片天空下,仍什麼都看不見。

那簇未能熄滅的火,仍然搖曳。

我哼過的旋律、你,還有那些回憶,

要是能一併敷衍掩去就好了。

那忽然飄起、令人懷念的氣味,我也還記得。

明明連「再見」,我都還沒能說出口。

心痛著,我卻仍然微笑。

真希望你就在這裡,看見我的眼淚。

深夜裡,當我獨自一人,

只有你,才是我能稱作家的歸處。

像一幅名畫,我漸漸才看懂。

獨自一人後,時間多得無處安放。

即使像低語般,試著點亮你的名字,

我仍看不見,該往哪裡去。

那個曾經美好的日子,又搖晃起來。

不自覺哼出的旋律,還有那些回憶,

要是能連同這顆心,一起燒盡就好了。

那無法說出口、只能嚥下的痛,我也記得。

明明都已化成灰,什麼也不剩。

我不知道自己是否沒事——能用我描摹過的唇,將它藏起來嗎?

我始終無法將它封住,它像詛咒般迴盪。

我依舊笨拙,掩飾著,又將你推開。

那緊勒胸口的嘈雜聲,始終不肯消失。

那一直未能熄滅的哀傷之火,仍在搖曳。

每當它快要熄滅,我便將自身添進火裡。

如果當時,你曾將我擁入懷中。

指尖仍記得,那份溫暖,也記得疼痛。

一切都化成灰,什麼也不剩,

明明連我自己,都覺得這樣好傻。

正文完
 0