天泣 歌詞｜YOURNESS （lyrics）

忘れてたはずの日常

「さよなら」が谺して

映る君がぼやけてく

笑ってはみたの、何度でも

記憶をなぞる度に　より深くなるよ

等身大の自分でいたいのに

憧れにまだ　縋る言葉を誤魔化している

そっと「もういいか」って

言いかけた　くちびるが

乾ききったところで

私なんかじゃ

口癖が心を濁していく

嘘を吐けば　毒になってしまうから

頷いたふりをしないで

知らぬ間　捲った日々も

触れるように伝う

雲ひとつない　空から降りた雨粒が

涙の跡を隠してる

失くしてたはずの日常

懐かしい声がして

ズレたピントを合わしてみる

笑ってはみたよ。精一杯

捨ててしまえばいいのに　重ねていってしまうよ

とめどなく流れる雲

まるで世界の感情を　表してるようで

形を変え　消えていった

魔法みたいな　あの日だって

全部　私の心を彩り続けてる

手に入らないものばかり

探し続けていた

だけど見当たらない

どれも見当たらない

ぼやいていた　頬伺ついたまま

ただ戯けてるだけと　痛みの中で

いつからか　理由を探している

風に乗って　流されてしまうなら

もう　誤魔化しはしないで

知らぬ間　巡った日々を

触れるように伝う

雲ひとつない　空が鳴らした雨音が

涙の音を隠してる

Wasureteta hazu no nichijou

Sayonara ga kodamashite

Utsuru kimi ga boyaketeku

Waratte wa mita no nando demo

Kioku wo nazoru tabi ni yori fukaku naru yo

Toushindai no jibun de itai noni

Akogare ni mada sugaru kotoba wo gomakashite iru

Sotto mou ii ka tte

Iikaketa kuchibiru ga

Kawakikitta tokoro de

Watashi nanka ja

Kuchiguse ga kokoro wo nigoshite iku

Uso wo tsukeba doku ni natte shimau kara

Unazuita furi wo shinaide

Shiranu ma mekutta hibi mo

Fureru you ni tsutau

Kumo hitotsu nai sora kara orita amatsubu ga

Namida no ato wo kakushiteru

Nakushiteta hazu no nichijou

Natsukashii koe ga shite

Zureta pinto wo awashite miru

Waratte wa mita yo seiippai

Sutete shimaeba ii noni kasanete itte shimau yo

Tomedonaku nagareru kumo

Marude sekai no kanjou wo arawashiteru you de

Katachi wo kae kiete itta

Mahou mitai na ano hi datte

Zenbu watashi no kokoro wo irodoritsuzuketeru

Te ni hairanai mono bakari

Sagashitsuzukete ita

Dakedo miataranai

Dore mo miataranai

Boyaiteta hoozue [genbun "hoo + ukagau", yomi youkakunin] tsuita mama

Tada odoketeru dake to itami no naka de

Itsu kara ka riyuu wo sagashite iru

Kaze ni notte nagasarete shimau nara

Mou gomakashi wa shinaide

Shiranu ma megutta hibi wo

Fureru you ni tsutau

Kumo hitotsu nai sora ga narashita amaoto ga

Namida no oto wo kakushiteru

The everyday life I thought I'd forgotten,

"Goodbye" echoes through it,

and the image of you grows blurry.

I tried smiling, time and again.

Every time I trace the memory, it goes deeper.

I want to be my true-sized self, but

I disguise words still clinging to an ideal.

Softly, "Maybe that's enough,"

my lips begin to say,

until they have dried completely.

Someone like me…

That habitual phrase clouds my heart.

A lie would turn to poison,

so don't pretend to agree.

Even the days whose pages I turned without noticing,

run along me like a touch.

Raindrops falling from a cloudless sky

hide the traces of my tears.

The everyday life I thought I'd lost,

a familiar voice reaches me,

and I try to bring it back into focus.

I tried to smile with all I had.

I should throw it away, yet I keep piling it up.

Clouds drifting without end,

as if showing the world's emotions,

changed shape and disappeared.

Even that day that felt like magic,

all of it keeps coloring my heart.

Only things I couldn't have,

I kept searching for them.

But I can't find them.

I can't find any of them.

I grumbled, my cheek apparently propped on my hand [source wording unclear].

Inside the pain, saying I'm only playing the fool,

I've been looking for a reason, for who knows how long.

If I'm going to be swept along by the wind,

don't cover it up anymore.

The days that passed around me unnoticed,

run along me like a touch.

Rain sounding from a cloudless sky

hides the sound of my tears.

原以為早已遺忘的日常，

「再見」在其中迴盪，

映出的你逐漸模糊。

我試著微笑，無論多少次。

每次描摹記憶，都變得更加深刻。

明明想做真實的自己，

卻仍掩飾著依附憧憬的話語。

輕輕地，想說「算了吧」，

才剛要說出口的嘴唇，

卻已乾涸到底。

像我這樣的人……

這句口頭禪，讓心越來越混濁。

因為謊話終究會變成毒，

所以別假裝點頭。

連不知不覺翻過的日子，

也像觸碰般，輕輕傳來。

從萬里無雲的天空落下的雨滴，

掩住了淚水的痕跡。

原以為早已失去的日常，

傳來令人懷念的聲音，

我試著重新對準失焦的畫面。

我曾盡全力，試著微笑。

明明丟掉就好，卻仍不斷堆疊。

雲朵無止境地流動，

彷彿在表達這世界的情緒，

改變形狀，然後消失。

就連那如魔法般的一天，

一切都仍不斷為我的心著色。

盡是無法得到的事物，

我卻一直尋找。

可是找不到。

一個也找不到。

我似乎托著腮，不停抱怨〔原文用字待核〕。

在痛楚裡，說著自己只是在裝傻，

不知從何時起，不斷尋找理由。

若終將隨風被帶走，

就別再掩飾了。

那些不知不覺流轉的日子，

也像觸碰般，輕輕傳來。

萬里無雲的天空奏出的雨聲，

掩住了淚水的聲音。