新女神 歌詞|名誉伝説 (lyrics)

4次阅读

曲名:新女神

配信/発売日:2026-07-01

作詞:けっさく

作曲:けっさく

編曲:真ん中・名誉伝説


歌詞の意味

他人の光ばかり気にして沈む自分へ、女神が姿見を差し出します。鏡の中の人物を二度見、三度見し、「誰だこの尊い人間」と驚く展開は、比較の視線を自分への賛美へ大胆に反転させます。ナルシストではなく事実だと言い切り、自分との事実婚から永久婚へ進む誇張が、自己肯定を祝祭に変えています。

アプロディーテーへ席を詰めてもらい、災いの果実が投げられないよう自ら見張るなど、美の神話そのものを書き換えます。姿見は UNESCO 行きとなり、4K、8K、16K、さらに輪廻転生まで自分を見続けます。最後に「あなたもあなたと向かい合ってキスを」と呼びかけることで、個人的な自画自賛が、どんな自分も愛くるしいと受け入れる新しい女神の教えになります。







ある日 女神が私に

涙の訳を尋ねてきた

人の光を気にしてばかりで

気持ちが沈む私とさよならしたいな

ならばこの姿見を見つめればいい

全てを受け入れられるから

うわあああ

うわあああ

うわあああ

誰だこの尊い人間

うわあああ

うわあああ

美に圧倒されてしまった

私を二度見いや三度見

あぁ可愛いめっちゃ可愛い

私を四度見いや五度見

あぁ可愛いめっちゃ可愛い

この姿見 家に欲しい

夢は千度見 一万度見

作画神 作画神

ねぇそうでしょ?

ナルシスト?? NoNoNoNo!!

これは事実よ

My name is 超最高傑作

独り身?? NoNoNoNo!!

自分と事実婚

私は私と向かい合ってキスをしよう

アプロディーテーに願いを

少しだけ席詰めて

美の女神がもう一人

増えても問題ないでしょ

災いの果実は投げられないように

私が見張るから仲良くしてね

うわあああ

うわあああ

なんて神々しい存在だ

私を十度見もう百度見

あぁ可愛いめっちゃ可愛い

私を千度見 一万度見

あぁ可愛いめっちゃ可愛い

この姿見 ユネスコ行き

守りたい 守りたい

愛嬌あり 華もあり

品もあり オーラあり

無限見 永遠見 輪廻転生見

4K見 8K見 16K見

どんな私でも愛くるしいから

神話入りだ

ねぇそうでしょ?

ナルシスト?? NoNoNoNo!!

これは事実よ

My face is 超最高傑作

独り身?? NoNoNoNo!!

自分と永久婚

私は私と向かい合ってキスを

あなたもあなたと向かい合ってキスをしよう

Aru hi megami ga watashi ni

Namida no wake wo tazunete kita

Hito no hikari wo ki ni shite bakari de

Kimochi ga shizumu watashi to sayonara shitai na

Naraba kono sugatami wo mitsumereba ii

Subete wo ukeirerareru kara

Uwaaa

Uwaaa

Uwaaa

Dare da kono toutoi ningen

Uwaaa

Uwaaa

Bi ni attou sarete shimatta

Watashi wo nidomi iya sandomi

Aa kawaii meccha kawaii

Watashi wo yondomi iya godomi

Aa kawaii meccha kawaii

Kono sugatami ie ni hoshii

Yume wa sendo mi ichimando mi

Sakuga kami sakuga kami

Nee sou desho

Narushisuto no no no no

Kore wa jijitsu yo

My name is chou saikou kessaku

Hitorimi no no no no

Jibun to jijitsukon

Watashi wa watashi to mukaiatte kisu wo shiyou

Afurodiitee ni negai wo

Sukoshi dake seki tsumete

Bi no megami ga mou hitori

Fuete mo mondai nai desho

Wazawai no kajitsu wa nagerarenai you ni

Watashi ga miharu kara nakayoku shite ne

Uwaaa

Uwaaa

Nante kougoushii sonzai da

Watashi wo juudo mi mou hyakudo mi

Aa kawaii meccha kawaii

Watashi wo sendo mi ichimando mi

Aa kawaii meccha kawaii

Kono sugatami Yunesuko iki

Mamoritai mamoritai

Aikyou ari hana mo ari

Hin mo ari oora ari

Mugen mi eien mi rinne tensei mi

Yon kei mi hachi kei mi juuroku kei mi

Donna watashi demo aikurushii kara

Shinwa iri da

Nee sou desho

Narushisuto no no no no

Kore wa jijitsu yo

My face is chou saikou kessaku

Hitorimi no no no no

Jibun to eikyuukon

Watashi wa watashi to mukaiatte kisu wo

Anata mo anata to mukaiatte kisu wo shiyou

One day, a goddess asked me

Why I was crying

I keep worrying about how brightly others shine

I want to say goodbye to the self who sinks because of it

Then I only need to gaze into this full-length mirror

Because I can accept everything

Whoa!

Whoa!

Whoa!

Who is this precious human being?

Whoa!

Whoa!

I have been overwhelmed by beauty

Look at me twice – no, three times

Ah, so cute, incredibly cute

Look at me four times – no, five times

Ah, so cute, incredibly cute

I want this mirror in my home

My dream is a thousand looks, ten thousand looks

The artwork is divine, absolutely divine

You agree, right?

A narcissist? No, no, no, no!

This is simply a fact

My name is Super Supreme Masterpiece

Single? No, no, no, no!

I am in a common-law marriage with myself

Let me face myself and share a kiss

I make a wish to Aphrodite

Move over just a little

Surely there is no problem

If one more goddess of beauty joins you

I will stand guard so no fruit of disaster is thrown

So please get along with me

Whoa!

Whoa!

What a divine existence

Look at me ten times, then a hundred

Ah, so cute, incredibly cute

Look at me a thousand times, ten thousand times

Ah, so cute, incredibly cute

This mirror belongs at UNESCO

I want to protect it, protect it

I have charm and brilliance

I have elegance and an aura

Infinite views, eternal views, reincarnated views

See me in 4K, 8K, and 16K

Every version of me is lovable

So I am entering mythology

You agree, right?

A narcissist? No, no, no, no!

This is simply a fact

My face is a Super Supreme Masterpiece

Single? No, no, no, no!

I am eternally married to myself

Let me face myself and share a kiss

You too should face yourself and share a kiss

某一天,女神問我

為什麼流淚

我總是在意別人有多耀眼

想告別那個因此心情低落的自己

那就凝視這面穿衣鏡吧

因為我能接受全部的自己

哇啊啊啊

哇啊啊啊

哇啊啊啊

這位珍貴的人類究竟是誰

哇啊啊啊

哇啊啊啊

我被美貌徹底震懾

看我兩次,不,要看三次

啊,好可愛,真的超可愛

看我四次,不,要看五次

啊,好可愛,真的超可愛

好想把這面穿衣鏡放在家裡

夢想是看一千次、一萬次

作畫之神,作畫之神

吶,你也同意吧?

自戀狂?不不不不!

這只是事實

我的名字是超級最高傑作

單身?不不不不!

我和自己是事實婚姻

我要面對自己,與自己親吻

向阿芙蘿黛蒂許願

請稍微挪一點座位

再增加一位美之女神

也沒有問題吧

我會看守,不讓災禍之果被丟出

所以請和我好好相處

哇啊啊啊

哇啊啊啊

多麼神聖的存在

看我十次,再看一百次

啊,好可愛,真的超可愛

看我一千次、一萬次

啊,好可愛,真的超可愛

這面穿衣鏡應送進聯合國教科文組織

想守護它,想守護它

有親和力,也有華麗氣質

有品格,也有氣場

無限觀看、永遠觀看、輪迴轉生觀看

用 4K、8K、16K 觀看

不論怎樣的我都惹人喜愛

所以要進入神話

吶,你也同意吧?

自戀狂?不不不不!

這只是事實

我的臉是超級最高傑作

單身?不不不不!

我和自己永久結婚

我要面對自己,與自己親吻

你也面對自己,和自己親吻吧

正文完
 0