曲名：princess
配信/発売日：2026-09-16
作詞：Chilli Beans.
作曲：Chilli Beans.
編曲：Chilli Beans.
歌詞の意味
冒頭では「princessだから守って、助けて」と繰り返し、私たちはか弱く無力「らしい」と語ります。この「らしい」には、外から押しつけられた役割をそのまま信じてはいない距離があります。直後の本人はlittle kittyのようにon fireで、静かに覚悟を決め、見えているものがすべてではなく「we are not simple」と告げるため、救われるだけの人物像は早くも崩れます。
隠れていたのに見つかり、心を騒がせながら、自分で集めたfavoriteの宝を見せます。相手とはぴったりのbuddyになり、このbodyの虜にさせる一方で、「飼い慣らして」とも言う。支配する側とされる側、隠れることと見てほしいことが入れ替わり続けるため、語り手は単純な強者にも弱者にも収まりません。深い霧に匿ってほしい涙と、鏡のようなyour eyesに映される痛みも、その複雑さの一部です。
やがて「I'm not a princess」と自ら呼び名を否定し、甘く見るなと告げます。「聞こえないcolor」という感覚を交差させた表現は、目や耳で簡単に分類できない自己を示しています。それでも終盤では再び守って、助けてという言葉が何度も戻り、最後だけprincessが引用符で囲まれます。弱さを捨てて強さだけを選ぶのではなく、「princess」という型を借りながら、その内側を自分たちの矛盾や意志で塗り替えています。
I'm a princess 守ってよ
か弱い私たちを悪役から
I'm a princess 助けてよ
私たちは無力らしいから
I'm a princess 守ってよ
か弱い私たちを悪役から
I'm a princess
そう私たちは just a princess
I am on fire like a little kitty
覚悟決めてるの静かに
don't judge me
can't understand me
見えてるものが全てじゃないの
we are not simple
いやもういいの
分かるころには遅かったって
そういうもんなの
ぁーぃ 私を呼んだかな
へーぃ シッ
ぁ～ 見つかったせっかく隠れてたのに
あなた方のせい 心が騒ぐわ
favorite みてみて 私の宝(もの)集めたの
あなたと私はぴったり“buddy”
虜になって ネ？ この body
「正気じゃなぃわ」
飼い慣らして うまく
“I'm yours, princess.”
ね、探れない
深い霧匿ってよ
弱いはず I'm crying
痛むから甘いの your eyes
映し出す鏡のよう
もう騙せない
I'm not a princess, god
甘く見ないで 聞こえない color
now, we make it 強引なビートで
I'm a princess 守ってよ
か弱い私たちを悪役から
I'm a princess 助けてよ
私たちは無力らしいから
I'm a princess 守ってよ
か弱い私たちを悪役から
I'm a princess 助けてよ
私たちは無力らしいから
I'm a princess 守ってよ
か弱い私たちを悪役から
I'm a princess 助けてよ
私たちは無力らしいから
I'm a princess 守ってよ
か弱い私たちを悪役から
I'm a princess
そう私たちは
just a “princess”
I'm a princess mamotte yo
Kayowai watashitachi wo akuyaku kara
I'm a princess tasukete yo
Watashitachi wa muryoku rashii kara
I'm a princess mamotte yo
Kayowai watashitachi wo akuyaku kara
I'm a princess
Sou watashitachi wa just a princess
I am on fire like a little kitty
Kakugo kimeteru no shizuka ni
don't judge me
can't understand me
Mieteru mono ga subete janai no
we are not simple
Iya mou ii no
Wakaru koro ni wa osokatta tte
Sou iu mon na no
Aa-i watashi wo yonda kana
Hee-i shi
Aa mitsukatta sekkaku kakureteta noni
Anatagata no sei kokoro ga sawagu wa
favorite mite mite watashi no mono atsumeta no
Anata to watashi wa pittari "buddy"
Toriko ni natte ne? Kono body
"Shouki janai wa"
Kainarashite umaku
"I'm yours, princess."
Ne, sagurenai
Fukai kiri kakumatte yo
Yowai hazu I'm crying
Itamu kara amai no your eyes
Utsushidasu kagami no you
Mou damasenai
I'm not a princess, god
Amaku minaide kikoenai color
now, we make it gouin na biito de
I'm a princess mamotte yo
Kayowai watashitachi wo akuyaku kara
I'm a princess tasukete yo
Watashitachi wa muryoku rashii kara
I'm a princess mamotte yo
Kayowai watashitachi wo akuyaku kara
I'm a princess tasukete yo
Watashitachi wa muryoku rashii kara
I'm a princess mamotte yo
Kayowai watashitachi wo akuyaku kara
I'm a princess tasukete yo
Watashitachi wa muryoku rashii kara
I'm a princess mamotte yo
Kayowai watashitachi wo akuyaku kara
I'm a princess
Sou watashitachi wa
just a "princess"
I am a princess; protect me.
Protect us fragile girls from the villains.
I am a princess; save me.
Because apparently we are powerless.
I am a princess; protect me.
Protect us fragile girls from the villains.
I am a princess.
Yes, we are just a princess.
I am on fire like a little kitty.
I have quietly made up my mind.
Do not judge me.
You cannot understand me.
What you can see is not everything.
We are not simple.
No, that is enough now.
By the time you understand, it will be too late.
That is just how it goes.
Ah, did someone call me?
Hey, shh.
Ah, I have been found after going to all that trouble to hide.
Because of all of you, my heart is restless.
My favorites; look, look, I gathered all my treasures.
You and I make the perfect "buddy" pair.
Fall captive to this body, all right?
"I am out of my mind."
Tame me skillfully.
"I am yours, princess."
See, you cannot figure me out.
Deep fog, hide me away.
I am supposed to be weak; I am crying.
Because it hurts, your eyes seem sweet.
Like a mirror that reflects me.
You cannot fool me anymore.
I am not a princess, God.
Do not underestimate me; this color cannot be heard.
Now we make it with a forceful beat.
I am a princess; protect me.
Protect us fragile girls from the villains.
I am a princess; save me.
Because apparently we are powerless.
I am a princess; protect me.
Protect us fragile girls from the villains.
I am a princess; save me.
Because apparently we are powerless.
I am a princess; protect me.
Protect us fragile girls from the villains.
I am a princess; save me.
Because apparently we are powerless.
I am a princess; protect me.
Protect us fragile girls from the villains.
I am a princess.
Yes, we are
just a "princess."
我是公主，保護我吧。
保護柔弱的我們，不受壞人傷害。
我是公主，救救我吧。
因為我們似乎都很無力。
我是公主，保護我吧。
保護柔弱的我們，不受壞人傷害。
我是公主。
沒錯，我們只是公主。
我像一隻小貓般燃燒著。
我已靜靜做好覺悟。
別評斷我。
你無法理解我。
你所看見的並不是全部。
我們並不簡單。
不，已經夠了。
等你明白時，一切都已太遲。
事情就是這樣。
啊，是有人在叫我嗎？
嘿，噓。
啊，被找到了，明明好不容易才藏起來。
都是你們的錯，害我的心騷動不已。
這些都是 favorite，快看，我收集了自己的寶物。
你和我正是最契合的「buddy」。
拜倒在這副 body 之下，好嗎？
「我已經失去理智了。」
巧妙地馴服我吧。
「我屬於你，公主。」
看吧，你探不透我。
濃霧啊，把我藏起來吧。
我本該柔弱，I am crying。
正因為疼痛，你的眼神才如此甜美。
如同映照出我的鏡子。
已經無法再欺騙我。
我不是公主，天啊。
別小看我，這是無法被聽見的 color。
現在，我們以強勢的節拍做到這一切。
我是公主，保護我吧。
保護柔弱的我們，不受壞人傷害。
我是公主，救救我吧。
因為我們似乎都很無力。
我是公主，保護我吧。
保護柔弱的我們，不受壞人傷害。
我是公主，救救我吧。
因為我們似乎都很無力。
我是公主，保護我吧。
保護柔弱的我們，不受壞人傷害。
我是公主，救救我吧。
因為我們似乎都很無力。
我是公主，保護我吧。
保護柔弱的我們，不受壞人傷害。
我是公主。
沒錯，我們是，
只是所謂的「公主」。