RADIO STAR 歌詞|GLAY (lyrics)

2次阅读

曲名:RADIO STAR

配信/発売日:2026-09-23

作詞:TAKURO

作曲:TAKURO

編曲:GLAY・SEIJI KAMEDA


歌詞の意味

眼下の東京の灯り、着陸の衝撃、聞き慣れた合図。飛行機で移動する時間が、細かな身体感覚とともに進んでいきます。遠くにいた愛しい人に会えるという期待があるため、車輪の軋みまで心を弾ませるきっかけになる。旅の目的地は単に東京ではなく、自分らしくいられる誰かの胸として語られます。帰る場所を地名だけで決めず、人との関係に重ねているのです。

その移動に付き添うレディオスターは、叫び、歌い、夢の中にも住んでいます。特定の人物名は示されないまま、離れていてもそばにいてくれた存在として呼ばれる。街から街へ渡る自分を励ましたものが翼に重なり、物理的な移動と心を支える働きが結びつきます。途中から語り方は、そばにいてくれたという回想から、導いてほしい、消えないでほしいという願いへ変わります。愛する人に会える喜びだけでは埋まらないためらいがあり、もう少し勇気が持てるまで、その声を必要としているのでしょう。

初めは自分が飛行機に乗り、迎えに来てほしいと呼びかけていたのに、最後には飛び立つあなたの背中を見つめています。到着して関係が閉じるのではなく、今度は相手の出発を見送る側へ視点が移る。さよならを越えて進む翼には、会いたいという願いと、旅立つ相手を送り出す気持ちが同時に託されています。愛も夢も不確かなものだと認めながら信じるのは、行き先や再会が必ず保証されているからではありません。離れていても支えてくれた存在の記憶が、次に空へ向かう人を見る目にもつながっています。







東京の街の灯が眼下で揺れる

旋回する機体から星が飛び立つ

軋む車輪の調べに心は躍る

誰より愛しい人にもうすぐ会える

レディオスターが叫んでる夢の中に棲んでいる

レディオスターが唄ってるどんな時もそばにいてくれた

夜間飛行に終わりを告げる

今、自分らしくいられる胸へと

街から街へ愛から愛へと

旅する私を励まし続けた翼に

着陸した勢いで身体が跳ねる

見事な操縦だねとみんな弾ける

聞き慣れた合図の音で気持ちははやる

誰より会いたい人よ迎えに来てね

レディオスターよ導いて愛の中に連れていって

レディオスターよ消えないでもう少し勇気を持てるまで

夜間飛行の翼は目指すよ

さよならを越えて雲の隙間へ

空から空へ過去から未来へ

愛、夢そんな不確かなものを信じて

今飛び立つあなたの背中を見つめて

Toukyou no machi no hi ga ganka de yureru

Senkai suru kitai kara hoshi ga tobitatsu

Kishimu sharin no shirabe ni kokoro wa odoru

Dare yori itoshii hito ni mou sugu aeru

Redio sutaa ga sakenderu yume no naka ni sunde iru

Redio sutaa ga utatteru donna toki mo soba ni ite kureta

Yakan hikou ni owari o tsugeru

Ima, jibun rashiku irareru mune e to

Machi kara machi e ai kara ai e to

Tabi suru watashi o hagemashitsuzuketa tsubasa ni

Chakuriku shita ikioi de karada ga haneru

Migoto na soujuu da ne to minna hajikeru

Kikinareta aizu no oto de kimochi wa hayaru

Dare yori aitai hito yo mukae ni kite ne

Redio sutaa yo michibiite ai no naka ni tsurete itte

Redio sutaa yo kienaide mou sukoshi yuuki o moteru made

Yakan hikou no tsubasa wa mezasu yo

Sayonara o koete kumo no sukima e

Sora kara sora e kako kara mirai e

Ai, yume sonna futashika na mono o shinjite

Ima tobitatsu anata no senaka o mitsumete

Tokyo's city lights shimmer below me

Stars seem to take flight from the circling plane

The creaking wheels set my heart dancing

Soon I will see the person I love most

The radio star calls out, living inside my dreams

The radio star sings, always having stayed beside me

The night flight is coming to an end

Now, toward the embrace where I can be myself

From city to city, from one love to another

To the wings that kept encouraging me on my travels

My body bounces with the force of landing

Everyone bursts out praising the skillful landing

A familiar signal makes me eager to move

You, the one I long for most–come meet me

Radio star, guide me, lead me into love

Radio star, do not fade until I find a little more courage

The wings of the night flight are heading onward

Beyond goodbye, into a break in the clouds

From sky to sky, from the past into the future

Believing in uncertain things like love and dreams

Watching you as you take flight now

東京的萬家燈火,在眼底搖曳

星星彷彿從盤旋的機身旁飛起

車輪吱嘎的聲響,讓心雀躍起來

很快就能見到,比誰都珍愛的人

電臺之星正在呼喊,住在我的夢裡

電臺之星正在歌唱,無論何時都陪在我身旁

宣告這場夜航,即將結束

此刻,飛向能讓我做自己的懷抱

從這座城到那座城,從一份愛到另一份愛

向那始終鼓舞旅途中我的羽翼

降落的衝力,讓身體彈跳起來

大家都興奮地說,這駕駛真出色

熟悉的提示聲,讓心情更加急切

最想見到的人啊,來接我吧

電臺之星啊,引領我,帶我走進愛裡

電臺之星啊,別消失,等我再多一點勇氣

夜航的羽翼,正朝目標前進

越過告別,飛往雲層的縫隙

從一片天空到另一片,從過去飛向未來

相信愛、夢想,這些沒有把握的事物

凝望此刻展翅出發的你的背影

正文完
 0