EXOFIRE 歌詞|GLAY (lyrics)

18次阅读

曲名:EXOFIRE

配信/発売日:2026-10-21

作詞:TAKURO

作曲:TAKURO

編曲:GLAY








生まれてすぐに嫌味を言うSOPHIA

PANDORAの箱におもちゃを詰め込んで

ジッと眼をみるその先にはTABOOの香り

RENDEZVOUS TONIGHT

RENDEZVOUS TONIGHT

EXOFIRE

WHAT DO YOU SAY?

EXOFIRE

MARSHALLな夜は魔法で溢れて

うるさい奴の口をP.A.F.に変える

ちょっとぐらいの火遊びでも丸焦げになる

DANGEROUS TONIGHT

DANGEROUS TONIGHT

OKIE DOKIE

WHAT DO YOU SAY?

EXOFIRE

ジッと眼をみるその先にはTABOOの香り

RENDEZVOUS TONIGHT

RENDEZVOUS TONIGHT

EXOFIRE

WHAT DO YOU SAY?

EXOFIRE

Umarete sugu ni iyami o iu SOPHIA

PANDORA no hako ni omocha o tsumekonde

Jitto me o miru sono saki ni wa TABOO no kaori

RENDEZVOUS TONIGHT

RENDEZVOUS TONIGHT

EXOFIRE

WHAT DO YOU SAY?

EXOFIRE

MARSHALL na yoru wa mahou de afurete

Urusai yatsu no kuchi o P.A.F. ni kaeru

Chotto gurai no hiasobi de mo marukoge ni naru

DANGEROUS TONIGHT

DANGEROUS TONIGHT

OKIE DOKIE

WHAT DO YOU SAY?

EXOFIRE

Jitto me o miru sono saki ni wa TABOO no kaori

RENDEZVOUS TONIGHT

RENDEZVOUS TONIGHT

EXOFIRE

WHAT DO YOU SAY?

EXOFIRE

SOPHIA starts making sarcastic remarks as soon as she's born

Stuffing toys into PANDORA's box

Staring into those eyes, with the scent of TABOO beyond

A rendezvous tonight

A rendezvous tonight

EXOFIRE

What do you say?

EXOFIRE

A MARSHALL night overflowing with magic

Turning a loudmouth's mouth into a P.A.F.

Even a little playing with fire can leave you completely burned

Dangerous tonight

Dangerous tonight

Okie-dokie

What do you say?

EXOFIRE

Staring into those eyes, with the scent of TABOO beyond

A rendezvous tonight

A rendezvous tonight

EXOFIRE

What do you say?

EXOFIRE

SOPHIA才出生就說起挖苦的話

把玩具塞進PANDORA的盒子

凝視那雙眼,彼端飄著禁忌的氣味

今晚相會

今晚相會

EXOFIRE

你怎麼說?

EXOFIRE

MARSHALL般的夜晚,充滿魔法

把吵鬧傢伙的嘴變成P.A.F.

即使只玩一點火,也會燒得焦黑

今晚危險

今晚危險

好啊,沒問題

你怎麼說?

EXOFIRE

凝視那雙眼,彼端飄著禁忌的氣味

今晚相會

今晚相會

EXOFIRE

你怎麼說?

EXOFIRE

歌詞の意味

生まれたばかりなのに嫌味を言うSOPHIAという人物は、普通の成長の順序を飛び越えて登場する。続くPANDORAの箱には恐ろしいものだけでなく、おもちゃが詰め込まれる。名前が呼び起こす危うさと、遊びに使うものの軽さが重なり、禁じられた場所へ手を伸ばすことが、子どもの好奇心のようにも見えてくる。ただし人物の正体や箱の中身を詳しく説明しないため、神話をそのまま再現した物語とは言い切れない。言葉の連想を使いながら、今夜の誘いへ視線を向けている。

相手の目をじっと見る場面には、距離の近さと、その奥を確かめようとする緊張がある。禁忌は目で確認できる物ではなく、香りとして感じられる。何が起きるかを知る前に、危険の気配そのものに引き寄せられているのである。「今夜会おう」に続く「どうする?」という問いは、その誘いを一方通行にしない。返事を求める余白が繰り返されることで、語り手も相手も、踏み込むかどうかを決める境目に置かれる。題名の掛け声も、説明を与えるより、その境目を何度も意識させる役割を持つ。

後半ではMARSHALLやP.A.F.という記号が、人の口を別のものに変えるという奇妙な出来事と結びつく。固有名や略号の働きを説明するより、人の口さえ変えてしまう言葉の飛躍が前面に出る。魔法で満ちた夜には、気に障る相手を変えてしまいたいほどの奔放さもある。けれども、ほんの少しの火遊びでも丸焦げになるという一文が、遊びの軽さを裏返す。少しなら安全だという言い訳は通らない。その警告の後にも気軽な承諾が置かれるため、危険を知らない無邪気さより、知りながら誘いに応じようとする態度が浮かぶ。甘い接近とその代償が、短い夜の中で隣り合っている。

正文完
 0
歌詞カードの作成に使える:無料オンライン画像編集 KumoEdit