曲名：娑婆堕罵 -Shabadaba-
歌手：RADWIMPS
配信/発売日：2026-10-28
作詞：野田洋次郎
作曲：野田洋次郎
俺がどうなろうが知ったこっちゃない奴がなぜに俺の手綱握ってんのやら
お礼の一つもないまま飼い殺しくさりなすって
噛みつき方忘れたとでも思ってんなら大間違いぞ道化
国家とは要は言っちゃえば合法化ヤクザ 絞れるだけ絞られたとて
「黙ってろ」ってのが言い分で
まさに狂ってんだが何故だかまかり通ってんのが
気持ちわりぃし謎すぎることこの上なし
「一周して好きになっちゃうかも」
なんて言うはずあるかよ馬鹿が
息するだけで毟られる
こんくらいのハンデ俺には丁度いいか
死なない程度での 人間の飼い方の実験でもしてんじゃねぇの？
君の情緒 大丈夫そ？
人の金で食べる寿司と焼肉が世界一美味いけど
そうゆう原理なの？ オタクがやってらっしゃんのは
娑婆堕罵 娑婆堕罵 娑婆堕罵
二度見しちゃうような嘘が黒が 平然と白みたいなニコニコ顔で歩いてら
2世や3世がやりたい放題の国の貯金箱 ルパンの3世は現れへんしな
ドパドパドーパミンと脳汁垂れ流し 右向け右甘んじて受け入れるは
さぞ美しき人生哉
もっと君を愛せていたらよかったのに
でももう君に嘘はつけない
あまりに不公平だと言いたい
君があれだけのことをしても 僕は気にしないふりをする
ねぇ ねぇねぇねぇ
死なない程度での 人間の飼い方の実験でもしてんじゃねぇの？
失敗しまくっくっくっくっくっくっくっくっくっ
くっくっくっくっくっくっくっくてんのやけど
死なない程度での 人間の飼い方の実験でもしてんじゃねぇの？
君の倫理 大丈夫そ？
今の時代チャットGPTでもマシなやり方きっと知ってそうだけど
伝統芸能ってぇの？ 無能が祀られる政
娑婆堕罵 娑婆堕罵 娑婆堕罵
とち狂ってるもん勝ちとかバグってる
まともに生きてる やつから壊れてく
いつか僕も優しい人になれるかな
嘘をつくならとびっきりのを見せてよ
とち狂ってるもん勝ちとかバグってる
歌のない祭りの中を彷徨ってる
雨が降ったら寝転んで窓眺めよう
君がいるから もう少しだけ生きてよう
Ore ga dou narou ga shitta koccha nai yatsu ga naze ni ore no tazuna nigitten no yara
Orei no hitotsu mo nai mama kaigoroshi kusari nasutte
Kamitsukikata wasureta to demo omotten nara oomachigai zo douke
Kokka to wa you wa icchaeba gouhouka yakuza shiboreru dake shiborareta tote
Damatte ro tte no ga iibun de
Masa ni kurutten da ga naze da ka makaritootten no ga
Kimochi warii shi nazo sugiru koto kono ue nashi
Isshuu shite suki ni nacchau kamo
Nante iu hazu aru ka yo baka ga
Iki suru dake de mushirareru
Konkurai no hande ore ni wa choudo ii ka
Shinanai teido de no ningen no kaikata no jikken demo shiten ja nee no?
Kimi no joucho daijoubu so?
Hito no kane de taberu sushi to yakiniku ga sekai ichi umai kedo
Sou yuu genri na no? Otaku ga yatterasshan no wa
Shabadaba shabadaba shabadaba
Nidomi shichau you na uso ga kuro ga heizen to shiro mitai na nikoniko gao de aruitera
Nisei ya sansei ga yaritai houdai no kuni no chokinbako rupan no sansei wa arawarehen shi na
Dopadopa doopamin to noujuu tarenagashi migi muke migi amanjite ukeireru wa
Sazo utsukushiki jinsei kana
Motto kimi o aisete itara yokatta noni
Demo mou kimi ni uso wa tsukenai
Amari ni fukouhei da to iitai
Kimi ga are dake no koto o shite mo boku wa ki ni shinai furi o suru
Nee nee nee nee
Shinanai teido de no ningen no kaikata no jikken demo shiten ja nee no?
Shippai shimaku kku kku kku kku kku kku kku kku kku
Kku kku kku kku kku kku kku kuten no ya kedo
Shinanai teido de no ningen no kaikata no jikken demo shiten ja nee no?
Kimi no rinri daijoubu so?
Ima no jidai chatto jiipii tii demo mashi na yarikata kitto shittesou da kedo
Dentou geinou ttee no? Munou ga matsurareru matsurigoto
Shabadaba shabadaba shabadaba
Tochikurutteru mon gachi toka bagutteru
Matomo ni ikiteru yatsu kara kowareteku
Itsuka boku mo yasashii hito ni nareru kana
Uso o tsuku nara tobikkiri no o misete yo
Tochikurutteru mon gachi toka bagutteru
Uta no nai matsuri no naka o samayotteru
Ame ga futtara nekoronde mado nagameyou
Kimi ga iru kara mou sukoshi dake ikiteyou
Why does someone who could not care less what happens to me hold my reins?
Keeping me penned up and wasted without a single word of thanks
If you think I have forgotten how to bite, you are dead wrong, clown
A state, in short, is legalized gangsters; even after they squeeze you dry
All they have to say is: shut up
It is truly insane, yet somehow it passes unchecked
Nothing could be more sickening or more baffling
Maybe I will come full circle and start liking it
As if I would ever say that, you idiot
They fleece me just for breathing
Maybe this much of a handicap is just right for me
Are you experimenting with how to keep humans barely alive?
Is your emotional state all right?
Sushi and grilled meat bought with someone else's money taste better than anything
Is that the principle behind what you so grandly do?
Shabadaba, shabadaba, shabadaba
Lies and wrongdoing that make you look twice stroll past smiling as if innocent
The nation's piggy bank is a playground for second and third generations; no Lupin the Third appears
Dopamine and brain juices gush out as you meekly accept every order to face right
What a beautiful life that must be
I wish I could have loved you more
But I cannot lie to you anymore
I want to say this is far too unfair
After everything you have done, I pretend not to care
Hey, hey, hey, hey
Are you experimenting with how to keep humans barely alive?
You keep fail-fail-fail-fail-fail-fail-fail-fail-failing
Fail-fail-fail-fail-fail-fail-failing, though
Are you experimenting with how to keep humans barely alive?
Is your sense of ethics all right?
These days, even ChatGPT probably knows a better way
Is this a traditional art, this politics that enshrines incompetence?
Shabadaba, shabadaba, shabadaba
A world where the craziest wins is full of bugs
Those trying to live decently break down first
Will I ever become a kind person too?
If you are going to lie, show me an extraordinary one
A world where the craziest wins is full of bugs
I wander through a festival without songs
When it rains, let us lie down and watch the window
Because you are here, I will keep living a little longer
為何毫不在乎我下場的傢伙，卻握著我的韁繩
連一句謝謝也沒有，就把我豢養著耗盡一生
若以為我忘了怎麼咬人，你可大錯特錯了，小丑
國家說穿了就是合法化的黑道，即使榨乾了你
給出的說法也只是「閉嘴」
明明瘋狂至極，卻不知為何暢行無阻
噁心得要命，也荒謬得令人百思不解
「說不定繞了一圈，反而會喜歡上呢」
我怎麼可能那樣說啊，蠢貨
光是呼吸就要被剝削
這點不利條件，對我來說或許剛好吧
你們是在實驗怎麼飼養人類，讓人剛好不死嗎？
你的情緒還正常嗎？
用別人的錢吃壽司和燒肉，確實是世上最美味的
您這番作為，遵循的就是這種道理嗎？
娑婆墮罵，娑婆墮罵，娑婆墮罵
令人忍不住回頭看的謊言與黑暗，竟裝作清白般笑著招搖過市
二代三代在國家的撲滿裡為所欲為，魯邦三世卻不見蹤影
多巴胺和腦汁嘩啦啦直流，還甘願接受向右轉的命令
想必是多麼美好的人生啊
真希望我當初能更愛你
但我已不能再對你說謊
我想說這實在太不公平
你做了那麼多事，我卻裝作毫不在乎
喂，喂喂喂
你們是在實驗怎麼飼養人類，讓人剛好不死嗎？
你們一再失、失、失、失、失、失、失敗
還在失、失、失、失、失、失敗啊
你們是在實驗怎麼飼養人類，讓人剛好不死嗎？
你的倫理觀還正常嗎？
都這個時代了，就連 ChatGPT 也肯定知道更好的做法吧
這算傳統藝能嗎？把無能奉為神明的政治
娑婆墮罵，娑婆墮罵，娑婆墮罵
發瘋的人反而贏，這也太故障了吧
認真活著的人，反而最先崩壞
有一天我也能成為溫柔的人嗎
若要說謊，就讓我看看最精彩的那個吧
發瘋的人反而贏，這也太故障了吧
我徘徊在沒有歌聲的祭典裡
下雨的話，就躺下來望著窗外吧
因為有你在，我就再活久一點吧
歌詞の意味
手綱を握る相手が、自分の行く末には関心を持たない。その不均衡への怒りが、この歌の出発点になっている。飼い殺し、噛みつく、飼い方の実験という語が重なり、人として扱われず、生かすかどうかまで管理される感覚が強まる。国家を暴力的な組織になぞらえる言葉も、事実の説明というより、搾り取られる側の極端な比喩として読める。黙れと命じられることへの反発には、暮らしを苦しくする仕組みだけでなく、その苦しみを訴える声まで封じられることへの拒絶がある。生きているだけで奪われるという実感を、単なる我慢で片づけないための言葉なのだ。
寿司と焼肉を他人の金で食べるという身近な贅沢は、大きな制度の問題を具体的な利益へ引き寄せる。二世や三世の自由になる貯金箱と、現れないルパン三世を並べる箇所では、数字の重なりが救いの不在を際立たせる。黒が白のような顔で歩く風景も、善悪が曖昧なのではなく、明らかな矛盾が平然と通用することへの嫌悪を示している。一方、もっと愛したかった、もう嘘はつけないという部分には、最初から何も期待していなかったわけではない痛みがにじむ。無関心を装う態度は、本当に平気なのではなく、不公平だと言いたい気持ちとぶつかっている。ここでの君を特定の人物と決めつけずに読むと、信じたかった相手との断絶としても響く。
終盤では、批判の矛先が外側に向いたまま、いつか優しい人になれるかという問いが自分へ返る。怒り続けることが、自分のあり方まで変えてしまう怖さが見える。歌のない祭りという像は、賑わいの形だけあって、参加する喜びや声を失った場所とも読める。その中をさまよう人が最後に選ぶのは、社会を一度で変える大きな勝利ではなく、雨の日に寝転んで窓を眺める小さな時間だ。君がいるからもう少し生きるという結びも、問題が解決したとは言わない。冒頭で他人に握られていた生の扱いを、今度は自分と大切な存在の側へ引き戻す。優しさへの問いと、生き延びるためのわずかな休息が、罵倒だけでは尽くせない願いを最後に残している。