CANVAS 歌詞|GLAY (lyrics)

18次阅读

曲名:CANVAS

配信/発売日:2026-10-21

作詞:TAKURO

作曲:TAKURO

編曲:GLAY・SEIJI KAMEDA








カンヴァスに眠る君の横顔に惹かれて

想い出に死ねる 指でリズム刻みながら

キャンドルに揺られて

今夜は眠れない

あれから10年が経った この痛みはネバーエンド

あれほど愛した人は今も絵筆の向こう側

それでも世界は廻る ささやかな希望を乗せ

あれほど焦がれた人を今夜しばし忘れて

Don't Stop The Game

Don't Stop The Love

Don't Stop The Life

Don't Stop Me

エチュードは不真面目に 昨日を忘れるほどに

下書きに描かれた初恋は塗りつぶして

憧れなくして

この世は楽しめまい

これからどうしていこうか ノマドを気取るもいい

誰も知らない国で独り朽ち果てるのも

そのうち世界は終わる 壮大な喜劇として

あれほど悩んだ恋も今夜しばし忘れて

さよなら愛しき人生 もう許されてもいい

同じ時を過ごした友たちもカンヴァスで微笑む

Don't Stop The Game

Don't Stop The Love

Don't Stop The Life

Don't Stop Me

Kanvasu ni nemuru kimi no yokogao ni hikarete

Omoide ni shineru yubi de rizumu kizaminagara

Kyandoru ni yurarete

Kon'ya wa nemurenai

Are kara juunen ga tatta kono itami wa nebaa endo

Are hodo aishita hito wa ima mo efude no mukougawa

Sore demo sekai wa mawaru sasayaka na kibou o nose

Are hodo kogareta hito o kon'ya shibashi wasurete

Don't Stop The Game

Don't Stop The Love

Don't Stop The Life

Don't Stop Me

Echuudo wa fumajime ni kinou o wasureru hodo ni

Shitagaki ni egakareta hatsukoi wa nuritsubushite

Akogare nakushite

Kono yo wa tanoshimemai

Kore kara doushite ikou ka nomado o kidoru mo ii

Dare mo shiranai kuni de hitori kuchihateru no mo

Sono uchi sekai wa owaru soudai na kigeki to shite

Are hodo nayanda koi mo kon'ya shibashi wasurete

Sayonara itoshiki jinsei mou yurusarete mo ii

Onaji toki o sugoshita tomotachi mo kanvasu de hohoemu

Don't Stop The Game

Don't Stop The Love

Don't Stop The Life

Don't Stop Me

Drawn to your profile sleeping on the canvas

I could die in memories, tapping out a rhythm with my fingers

Swayed by the candlelight

Tonight I can't sleep

Ten years have passed since then; this pain is never-ending

The one I loved so much is still on the other side of the paintbrush

Even so, the world keeps turning, carrying a modest hope

For a little while tonight, forget the one you longed for so deeply

Don't stop the game

Don't stop the love

Don't stop life

Don't stop me

Play the étude irreverently enough to forget yesterday

Paint over the first love drawn in the sketch

Without anything to aspire to

How could you enjoy this world?

What shall I do from now on? I could play the nomad

Or fade away alone in a country no one knows

Someday the world will end as a grand comedy

Forget even that love that troubled you so much, just for tonight

Goodbye, beloved life; surely forgiveness can come now

Friends who shared those times also smile on the canvas

Don't stop the game

Don't stop the love

Don't stop life

Don't stop me

被沉睡在畫布上的你的側臉吸引

彷彿能死在回憶裡,手指一面打著拍子

隨燭光搖曳

今晚無法入眠

從那時起過了十年,這痛楚沒有終點

曾如此深愛的人,至今仍在畫筆的另一端

即使如此世界仍轉動著,載著微小希望

今晚暫且忘掉,曾如此渴望的那個人

別讓這場遊戲停止

別讓愛停止

別讓生命停止

別攔住我

隨性地練習吧,直到忘了昨天

將草稿中描繪的初戀塗去

若沒有憧憬

怎能享受這個世界

往後該怎麼走?扮作遊牧者也不錯

或在無人知曉的國度獨自凋零

總有一天,世界將作為宏大喜劇終結

今晚也暫且忘掉,那段令人苦惱的戀情

再見了,親愛的人生,如今也該得到原諒

共度同樣時光的朋友們,也在畫布裡微笑

別讓這場遊戲停止

別讓愛停止

別讓生命停止

別攔住我

歌詞の意味

カンヴァスの中で眠る横顔は、触れられる距離に見えても、絵筆の向こう側にとどまっている。10年という長い時間が示されることで、語り手がまだ忘れられない相手を一時的な気まぐれとして眺めていないことが分かる。指で刻むリズムや揺れるろうそくは、眠れない夜を過ごす人の仕草と周囲の景色だ。記憶の中に沈みそうになりながらも、現在の身体は小さく動き続けている。そのずれが、止まった思い出と回り続ける世界の間に橋をかける。

ここで求められるのは、愛した人を永遠に消すことではなく、今夜だけしばし忘れることだ。続けてほしいものとして遊び、愛、人生が並び、最後には自分を止めるなという言葉になる。過去を大切にすることが、今の生活を止める理由にならないよう呼びかけている。下書きの初恋を塗りつぶすという表現も、記憶が一度描いたら動かせない完成品ではないことを示す。描き直す余地を持つからこそ、失った恋以外の憧れを、これからの人生に置くことができる。

後半では遠い国へ行く想像から世界の終わりまで、視野が急に広がる。ただし、それぞれは実行の計画というより、今いる場所から心を解き放すための可能性として並ぶ。人生への別れや許しを願う言葉もあり、励ましだけでは片づかない疲れが残る。その一方で、最後のカンヴァスには恋人だけでなく同じ時代を過ごした友人たちが現れる。絵は一つの恋に閉じ込める場所から、生きてきた時間を複数の人と共有する場所へ広がるのである。苦しみが終わったと結論づけず、それでも愛や暮らしを続ける言葉と、描かれた笑顔を共に残す。忘却を成功の条件にしない、生の続け方がここにある。

正文完
 0
歌詞カードの作成に使える:無料オンライン画像編集 KumoEdit