曲名:INAZUMA
歌手:GLAY
配信/発売日:2026-10-21
作詞:TAKURO
作曲:TAKURO
編曲:GLAY
バレなきゃいいのさ
カリズマ 矮小な老体
ラシェネガ すり抜け
デラシネ 根拠なき正体
降臨せよ我の前に
降臨せよ目覚めない信者の為に
Tell me why
イナズマに
Tell me why
撃たれたまま
Tell me why
崩れ落ちるがいいわ
Tell me why
I've been crying
Tell me why
この目に光る
Tell me why
挑み続ける
我はイナズマ
黙ってりゃいいのさ
カリズマ おしゃべりな暴君
仮面の告白
去り際 見失った状態
降臨せよ我の前に
降臨せよ最後の夜を過ごす為に
Tell me why
イナズマに
Tell me why
撃たれたまま
Tell me why
崩れ落ちるがいいわ
Tell me why
I've been crying
Tell me why
この目に光る
Tell me why
挑み続ける
我はイナズマ
Barenakya ii no sa
Karizuma waishou na routai
Rashenega surinuke
Derashine konkyo naki shoutai
Kourin seyo ware no mae ni
Kourin seyo mezamenai shinja no tame ni
Tell me why
Inazuma ni
Tell me why
Utareta mama
Tell me why
Kuzureochiru ga ii wa
Tell me why
I've been crying
Tell me why
Kono me ni hikaru
Tell me why
Idomitsuzukeru
Ware wa inazuma
Damatte rya ii no sa
Karizuma oshaberi na boukun
Kamen no kokuhaku
Sarigiwa miushinatta joutai
Kourin seyo ware no mae ni
Kourin seyo saigo no yoru o sugosu tame ni
Tell me why
Inazuma ni
Tell me why
Utareta mama
Tell me why
Kuzureochiru ga ii wa
Tell me why
I've been crying
Tell me why
Kono me ni hikaru
Tell me why
Idomitsuzukeru
Ware wa inazuma
It's fine as long as no one finds out
Charisma, a petty aging body
Slipping through La Cienega
Déraciné, a rootless identity with no grounding
Descend before me
Descend for the believers who won't wake up
Tell me why
By lightning
Tell me why
Struck and left there
Tell me why
You may as well crumble
Tell me why
I've been crying
Tell me why
Shining in these eyes
Tell me why
Continuing to challenge
I am lightning
It's fine if you just keep quiet
Charisma, a talkative tyrant
A confession behind a mask
Losing sight of things at the moment of leaving
Descend before me
Descend so we can spend the final night
Tell me why
By lightning
Tell me why
Struck and left there
Tell me why
You may as well crumble
Tell me why
I've been crying
Tell me why
Shining in these eyes
Tell me why
Continuing to challenge
I am lightning
只要不被發現就好了
魅力領袖,渺小的衰老身軀
穿過拉謝內加
漂泊無根,毫無根據的真面目
降臨在我面前吧
為不肯醒來的信徒降臨吧
告訴我為什麼
被閃電
告訴我為什麼
擊中,就這樣
告訴我為什麼
崩落吧
告訴我為什麼
我一直在哭
告訴我為什麼
在這雙眼裡閃耀
告訴我為什麼
不斷挑戰
我就是閃電
只要閉口不說就好了
魅力領袖,喋喋不休的暴君
面具的告白
離去之際,陷入迷失
降臨在我面前吧
為了度過最後一夜,降臨吧
告訴我為什麼
被閃電
告訴我為什麼
擊中,就這樣
告訴我為什麼
崩落吧
告訴我為什麼
我一直在哭
告訴我為什麼
在這雙眼裡閃耀
告訴我為什麼
不斷挑戰
我就是閃電
歌詞の意味
冒頭の「バレなきゃいいのさ」は、正しいかどうかより露見しないことを優先する言葉だ。後半で対応するのは「黙ってりゃいいのさ」であり、秘密を抱える側と口を閉ざさせる側の態度が重なる。カリズマという強い呼び名に、小ささを感じさせる老体や、おしゃべりな暴君という姿が結びつくため、権威は堂々たるものとして描かれない。人を引きつける外見と、その内側の頼りなさや傲慢さの差が、短い言葉の衝突から見えてくる。
降臨を求める命令は、目覚めない信者のためにも繰り返される。誰が救いを与えるのか、誰が信じられているのかは固定されず、特定の宗教や現実の人物を指す根拠も示されない。それでも、目を覚まさない人々と仮面の告白が並ぶことで、信じる行為の中に見ないふりが入り込む危うさは読み取れる。「なぜ」と理由を求める英語の問いが挟まれるのも、与えられた説明だけで納得しない姿勢につながる。表面の断言とは別に、涙を流してきたという声があり、挑む人にも傷があることが示される。
イナズマは初め、相手を撃ち崩れ落ちさせる力として現れる。ところが、終わりには「我はイナズマ」と自らの名になる。外から決定的な変化が起きるのを待つだけでなく、自分が挑み続ける力を引き受けるような移り変わりだ。ただし、それを無傷の勝者の宣言とみなすと、目に光る涙の存在を取り落としてしまう。泣いてきたことと反抗することは、同じ人の中に残されている。最後の夜に降りてこいという呼びかけも、問題の解決を報告してはいない。仮面や沈黙のルールを破りたいという意志を、まだ対決の途上にある言葉として響かせている。