曲名:マイスイートピアノ
歌手:aiko
配信/発売日:2026-10-21
作詞:AIKO
作曲:AIKO
編曲:川嶋可能
久しぶりだね なんかごめんね
やっぱりとか言われても知らんよね
こんな形とかどんな形?
思い出すのは昔の部屋
少しくぐもった声を聞いて
あの頃の自分も戻った気がした
だけどお互い歳を重ねた
だけど触れたら同じだった
あぁもうどちらかが壊れるまで一緒にいれたらいいな
壊れても側にいるね
でも壊れたら捨ててしまってね
不安な日は歌を歌った
悔しい日は気持ちぶつけた
あなたと共に傷を作り
嬉しくって抱きしめた
多分きっと絶対に愛してる
もうどちらかが壊れるまで一緒にいれたらいいな
壊れても側にいるね
でも壊れたら捨ててしまってね
誰かの言葉に耳を澄ませて
あなたと 距離を作った
Hisashiburi da ne nanka gomen ne
Yappari toka iwaretemo shiran yo ne
Konna katachi toka donna katachi?
Omoidasu no wa mukashi no heya
Sukoshi kugumotta koe o kiite
Ano koro no jibun mo modotta ki ga shita
Dakedo otagai toshi o kasaneta
Dakedo furetara onaji datta
Aa mou dochira ka ga kowareru made issho ni iretara ii na
Kowaretemo soba ni iru ne
Demo kowaretara sutete shimatte ne
Fuan na hi wa uta o utatta
Kuyashii hi wa kimochi butsuketa
Anata to tomo ni kizu o tsukuri
Ureshikutte dakishimeta
Tabun kitto zettai ni aishiteru
Mou dochira ka ga kowareru made issho ni iretara ii na
Kowaretemo soba ni iru ne
Demo kowaretara sutete shimatte ne
Dareka no kotoba ni mimi o sumasete
Anata to kyori o tsukutta
It's been so long; I guess I'm sorry about everything.
You might say, 'I knew it,' but I wouldn't know what to say.
What do you mean, 'like this'? What kind of way is that?
What comes back to me is the room we had back then.
I hear your voice, still a little muffled.
It feels as if the person I was then has returned, too.
But we've both grown older since those days.
And yet, when we touch, it's still the same.
Ah, I wish we could stay together until one of us finally breaks.
Even if you break, I'll stay by your side.
But if you do break, please leave me behind.
On anxious days, I sang a song.
On frustrating days, I let my feelings hit you head-on.
We made our wounds together.
And when I was happy, I held you close.
I think—no, I'm sure—I love you.
I still wish we could stay together until one of us breaks.
Even then, I'll stay beside you.
But if you break, please leave me behind.
I listened closely to what someone else said.
And I made some distance between us.
好久不見,總覺得該跟你說聲抱歉。
就算你說「果然如此」,我也不知道該怎麼回應。
你說這種樣子?究竟是什麼樣子呢?
浮現在腦海的是從前那間房間。
聽見你略帶悶沉的聲音,
感覺那時候的自己也跟著回來了。
可是我們都已經逐漸長大。
但一碰觸彼此,感覺仍和從前一樣。
啊,真希望我們能一直在一起,直到其中一人壞掉為止。
即使你壞掉了,我也會陪在你身邊。
但如果真的壞了,就請把我丟下吧。
不安的日子裡,我唱起歌。
懊悔的日子裡,我把心情直接向你傾訴。
和你一起留下傷痕,
開心時又緊緊抱住你。
大概、一定、我絕對愛著你。
我仍希望我們能一直在一起,直到其中一人壞掉。
就算壞掉,我也會守在旁邊。
但若真的壞了,就請把我丟下吧。
我側耳聽著別人的話語,
於是和你拉開了距離。
歌詞の意味
久しぶりに向き合う相手へ、まず「なんかごめんね」と口にするところから始まる。何について謝るのかを説明する前に、言いよどみのような一言が置かれ、二人の間に積もった時間がすでに会話へ入り込んでいる。「やっぱり」と言われても知らない、という返しには、相手の予想を受け止める余裕のなさと、昔の関係に戻れる保証がない現実がにじむ。それでも思い出されるのは昔の部屋で、少しくぐもった声を聞くと当時の自分まで戻った気がする。記憶の場所と声が、過去を懐かしむだけでなく、今の自分を一時的に揺り戻すきっかけになっている。年を重ねた事実を認めた直後に、触れれば同じだと言い直す流れには、変化と変わらなさの両方を手放せない気持ちがある。
「壊れるまで一緒にいたい」という願いは、永遠をきれいに誓う言葉とは違う。壊れる可能性を初めから含み、その後には「壊れても側にいる」と支える言葉と、「壊れたら捨てて」と身を引かせる言葉が並ぶ。そばにいたい願いが強いほど、相手を縛ることへの恐れも強くなるのだろう。二人は不安な日に歌い、悔しい日に気持ちをぶつけ、傷を作り、うれしい時には抱きしめてきた。愛情は衝突を避けた結果ではなく、ぶつかった記憶も含めて形になっている。だから「絶対に愛してる」と言い切りながら、同じ危うい願いをもう一度繰り返す。
終盤で別の誰かの言葉に耳を澄ませたことが、二人の距離を作る直接の動きとして示される。外から届いた言葉が正しかったかどうかは明かされず、距離を作った理由も簡単には裁かれない。ここで大切なのは、二人だけの記憶が残っているのに、関係を続ける方法は自分たちだけでは決められなくなったことだ。近づけば同じ感触が戻る一方、離れる選択も現実に起きている。親密さと自衛が同じ口から出るため、愛の告白は安心の結論ではなく、相手を思うことと傷つけたくないことの間で揺れる現在形として響く。