曲名：忘れ荘
歌手：aiko
配信/発売日：2026-10-21
作詞：AIKO
作曲：AIKO
編曲：島田昌典
2本目の角を右に曲がったら緑のマンションがあって
そこの301号室で記憶が消せるらしいよ
大好きなお菓子も趣味も 大切な事も忘れるらしい
しょっぱくて甘い恥ずかしい帰り道 夕陽が土砂降り
重ねたメモリーは置いてあの日の目に戻して
驚き震える奇跡のような日々を送りましょう
そんな馬鹿なってあなたは言う 何がわかる？
本当は忘れたくないけど もう苦しくて潰れそうなんだ
頭の中で音がするあたしにしか聞こえない
うるさくて仕方がない あぁ スイッチ押して夢を見たい 夢を見たい
匂いで覚えたあなたと過ごした部屋押さえた唇
帰りは全然楽しくなかった ブランコ錆びた手のひら
いつもと違う顔した時に間違えて飲み込んだ嘘も
あたしを作った日 あたしじゃ無くなった日
無責任だから出来た傷は痛くて赤い 心はグロい
耳の後ろで息がする あたしにしか聞こえない
怖くてあぁ堪らないんだ 想い出全て抱きしめたい 抱きしめたい
頭の中で音がする あたしにしか聞こえない
うるさくて仕方がないか…
髪を解いて前を向く迷いながら夢を見る
空っぽを埋めていくんだ
スイッチはいらない 忘れそう 忘れそう
Nihonme no kado o migi ni magattara midori no manshon ga atte
Soko no sanmaruichigoushitsu de kioku ga keseru rashii yo
Daisuki na okashi mo shumi mo taisetsu na koto mo wasureru rashii
Shoppakute amakute hazukashii kaerimichi yuhi ga doshaburi
Kasaneta memori wa oite ano hi no me ni modoshite
Odoroki furueru kiseki no you na hibi o okurimashou
Sonna baka na tte anata wa iu nani ga wakaru?
Hontou wa wasuretakunai kedo mou kurushikute tsuburesou nanda
Atama no naka de oto ga suru atashi ni shika kikoenai
Urusakute shikata ga nai aa suicchi oshite yume o mitai yume o mitai
Nioi de oboeta anata to sugoshita heya osaeta kuchibiru
Kaeri wa zenzen tanoshikunakatta buranko sabita tenohira
Itsumo to chigau kao shita toki ni machigaete nomikonda uso mo
Atashi o tsukutta hi atashi ja nakunatta hi
Musekinin dakara dekita kizu wa itakute akai kokoro wa guroi
Mimi no ushiro de iki ga suru atashi ni shika kikoenai
Kowakute aa tamaranain da omoide subete dakishimetai dakishimetai
Atama no naka de oto ga suru atashi ni shika kikoenai
Urusakute shikata ga nai ka…
Kami o hodoite mae o muku mayoinagara yume o miru
Karappo o umete ikun da
Suicchi wa iranai wasuresou wasuresou
Turn right at the second corner, and there's a green apartment building.
They say you can erase your memories in room 301.
You forget your favorite sweets, your hobbies, even the things that matter.
That salty, sweet, embarrassing walk home—sunset pouring down like rain.
Leave the memories we've piled up, and take me back to the eyes I had that day.
Let's live through days that tremble like some impossible miracle.
You say, 'That's ridiculous.' What would you know?
I don't want to forget, but the hurt is crushing me now.
There's a sound inside my head that only I can hear.
It's unbearably loud; ah, I want to press the switch and dream, just dream.
The room where I lived with you, remembered by its scent; the lips I pressed shut.
The way home wasn't fun at all; the swing, my rusty palm.
The lie I accidentally swallowed when you wore a face unlike your usual one.
The day that made me who I am, the day I stopped being myself.
A wound made carelessly is painful and red; my heart is grotesque.
I hear breathing behind my ear, and only I can hear it.
It's frightening, unbearable; I want to hold every memory close.
There's a sound inside my head, one only I can hear.
It's unbearably loud… maybe.
I let my hair down and face forward, dreaming while I hesitate.
I'll fill the emptiness, little by little.
I don't need the switch; I feel myself forgetting, forgetting.
在第二個路口右轉，就會看見一棟綠色公寓。
聽說在那裡的301號房能消除記憶。
最喜歡的零食、興趣，甚至珍貴的事都會忘掉。
那段鹹甜又令人害羞的回家路，夕陽像暴雨般落下。
放下累積的回憶，讓我回到那天的眼神吧。
一起度過那些令人驚訝、彷彿奇蹟般顫動的日子。
你說這太荒唐了，你又懂什麼？
其實我不想忘記，可是已經痛苦得快被壓垮。
腦中有種聲音，只有我聽得見。
吵得受不了，啊，好想按下開關入夢，只想做夢。
靠氣味記住與你度過的房間，還有忍住的唇。
回程一點也不快樂，生鏽的鞦韆和手掌。
你露出和平常不同的表情時，我誤吞下的謊言也在其中。
讓我成為自己的那一天，也是不再像自己的那一天。
因為不負責任而留下的傷又痛又紅，心裡一片醜陋。
耳朵後方傳來呼吸，只有我聽得見。
好害怕，實在受不了；我想擁抱全部回憶。
腦中有種聲音，只有我聽得見。
吵得令人難受啊……
我放下頭髮面向前方，一邊迷惘一邊做夢。
我要一點點把空洞填滿。
不需要開關了，我好像快忘了，快忘了。
歌詞の意味
「二本目の角を右」「緑のマンション」「301号室」と、道案内のように具体的な場所が並び、そこに記憶を消せるという奇妙な噂が重なる。忘れたいものだけを選べるのではなく、好きなお菓子や趣味、大切なことまで一緒に消えるという条件が、この部屋を単純な逃げ道にしていない。語り手は本当は忘れたくない。それでも頭の中の音が止まず、スイッチを押して夢を見たいと繰り返すほど追い詰められている。消去への欲求と、消したくない気持ちは同じ人の中で並んでいて、どちらかを簡単に本心と決められない。
回想は、夕陽が土砂降りのように見える帰り道や、匂いで覚えている部屋、押さえた唇、錆びたブランコの手のひらへ細かく移る。美しい思い出だけではなく、「帰りは全然楽しくなかった」という感触や、相手の表情が違った日に誤って飲み込んだ嘘まで残っている。記憶は恋を飾る材料ではなく、今の自分を作ったものと、自分でなくなったように感じたものが混ざった場所だ。傷を「無責任だから出来た」と言いながら、その痛みを赤く、心をグロテスクだと表すため、過去の出来事は整理されず、身体の近くにまだある。頭の音に加えて耳の後ろで息を感じる描写も、苦しみが遠い回想ではなく、現在の感覚として続くことを示す。
それでも「思い出全て抱きしめたい」という願いが、消去を求める言葉を押し返す。怖い記憶だけを取り除くのではなく、痛みも含めて抱えるほうへ気持ちが少しずつ傾く。ただし、その変化はすっきりした決意ではない。髪をほどいて前を向く姿にも迷いは残り、夢を見ながら空っぽを埋めていく途中にいる。最後にスイッチはいらないと言う一方で、「忘れそう」を二度繰り返すのは、忘却が完全に止まったわけではないからだろう。噂の部屋に行かなくても、人は時間の中で少しずつ忘れてしまう。その不可避な変化を怖がりながら、失いたくないものを抱え直そうとするところに、曲の切実さがある。