曲名：静夜曲
歌手：坂本美雨
配信/発売日：2026-06-24
作詞：岡本定義
作曲：坂本龍一
編曲：坂本龍一
楽曲解説
『静夜曲』は、夜の坂道を独りで歩きながら、家族の記憶をそっとたどる楽曲です。かつて一緒に登った坂、初めて覚えた歌、遠く揺れる光が、懐かしさと少しの寂しさを静かに呼び起こします。
母の声は漁火のように胸に灯り、父の顔は十六夜の月に凛と映ります。どちらも直接的な説明ではなく、光のイメージとして描かれることで、記憶が今も心を照らしていることが伝わります。
叱られた後の肩車や高い空の記憶は、幼い日の安心感そのものです。失われた時間を嘆くのではなく、胸に灯るものとして抱きしめる、穏やかな追想の一曲です。
一緒に登ったこの坂を
今夜は独りで登ります
初めて覚えたあの唄を
何度も何度も 口遊(くちずさ)み
遠く遠く揺れている
遥か彼方 光ってる
嗚呼 やわらかな漁火(いさりび)のように
胸に灯る母の声
名前を呼ばれて振り返る
悪戯(いたずら)が過ぎて叱られた
涙が乾いたその後で
大きな大きなかたぐるま
深く深く残ってる
高い空を覚えてる
嗚呼 静かなる十六夜(いざよい)の月に
凛と映る父の顔
嗚呼 やわらかな漁火(いさりび)のように
胸に灯る母の声
Issho ni nobotta kono saka wo
Konya wa hitori de noborimasu
Hajimete oboeta ano uta wo
Nando mo nando mo kuchizusami
Tooku tooku yurete iru
Haruka kanata hikatteru
Aa yawaraka na isaribi no you ni
Mune ni tomoru haha no koe
Namae wo yobarete furikaeru
Itazura ga sugite shikarareta
Namida ga kawaita sono ato de
Ookina ookina kataguruma
Fukaku fukaku nokotteru
Takai sora wo oboeteru
Aa shizuka naru izayoi no tsuki ni
Rin to utsuru chichi no kao
Aa yawaraka na isaribi no you ni
Mune ni tomoru haha no koe
This hill we climbed together,
Tonight I climb it alone.
The song I first learned,
I hum it again and again.
Far, far away, it sways.
In the distance, it shines.
Ah, like a soft fishing fire,
My mother's voice lights up in my chest.
I turn back when my name is called.
I was scolded for too much mischief.
After my tears had dried,
A great, great shoulder ride.
It remains deep, so deep.
I remember the high sky.
Ah, in the quiet moon of the sixteenth night,
My father's face is reflected with dignity.
Ah, like a soft fishing fire,
My mother's voice lights up in my chest.
曾一起爬上的這段坡道，
今晚我獨自走上去。
第一次學會的那首歌，
一遍又一遍地哼唱。
遠遠地，遠遠地搖曳著。
在遙遠彼方發著光。
啊，像柔和的漁火一樣，
母親的聲音點亮在胸口。
聽見名字被呼喚而回頭。
因為惡作劇過頭而被責罵。
在眼淚乾了之後，
是高高大大的肩車。
深深地，深深地留在心裡。
我記得那片高遠的天空。
啊，在靜謐的十六夜月中，
父親的臉凜然映現。
啊，像柔和的漁火一樣，
母親的聲音點亮在胸口。