曲名:RIDE ON TIME
歌手:BENI
配信/発売日:2026-10-28
作詞:山下達郎
作曲:山下達郎
編曲:Shinichiro Murayama
青い水平線をいま駆け抜けてく
とぎすまされた時の流れ感じて
ああ、ときめきへと動き出す世界は
忘れかけてた遠い夢の訪れ
時に乗って、さまよう想いなら
やさしく受け止めて、そっと包んで
時に乗って、心に火を点けて
あふれる喜びに拡がれ、時に乗って
僕の輝く未来、さあ回り始めて
虚ろな日々も全て愛に溶け込む
ああ、何という朝、今すぐ君のもと
届けに行こう、燃える心、迷わず
時に乗って、時よ走り出せ
愛よ光り出せ、目もくらむ程
時に乗って、心に火を点けて
飛び立つ魂に送るよ、時に乗って
届けに行こう、燃える心、今こそ
時に乗って、時よ走り出せ
愛よ光り出せ、目もくらむ程
時に乗って、心に火を点けて
飛び立つ魂に送るよ、時に乗って
Aoi suiheisen o ima kakenuketeku
Togisumasareta toki no nagare kanjite
Aa, tokimeki e to ugokidasu sekai wa
Wasurekaketeta tooi yume no otozure
Toki ni notte, samayou omoi nara
Yasashiku uketomete, sotto tsutsunde
Toki ni notte, kokoro ni hi o tsukete
Afureru yorokobi ni hirogare, toki ni notte
Boku no kagayaku mirai, saa mawarihajimete
Utsuro na hibi mo subete ai ni tokekomu
Aa, nan to iu asa, ima sugu kimi no moto
Todoke ni ikou, moeru kokoro, mayowazu
Toki ni notte, toki yo hashiridase
Ai yo hikaridase, me mo kuramu hodo
Toki ni notte, kokoro ni hi o tsukete
Tobitatsu tamashii ni okuru yo, toki ni notte
Todoke ni ikou, moeru kokoro, ima koso
Toki ni notte, toki yo hashiridase
Ai yo hikaridase, me mo kuramu hodo
Toki ni notte, kokoro ni hi o tsukete
Tobitatsu tamashii ni okuru yo, toki ni notte
I race across the blue horizon now.
Feeling the sharpened flow of time,
ah, the world stirring toward excitement
brings a distant dream I almost forgot.
Ride on time; if these feelings wander,
receive them gently and hold them softly.
Ride on time, set your heart alight.
Spread into overflowing joy, ride on time.
My shining future, come on, start turning.
Even the hollow days all dissolve into love.
Ah, what a morning; right now, to you,
I will bring this burning heart without hesitation.
Ride on time; time, start running.
Love, begin to shine until it dazzles.
Ride on time, set your heart alight.
I send this to a soul taking flight: ride on time.
Now is the moment to bring this burning heart.
Ride on time; time, start running.
Love, begin to shine until it dazzles.
Ride on time, set your heart alight.
I send this to a soul taking flight: ride on time.
此刻奔過蔚藍的水平線。
感受那敏銳清晰的時間流動,
啊,朝著悸動開始運轉的世界,
是幾乎遺忘的遙遠夢想到訪。
乘上時光,若心意迷失徘徊,
就溫柔接住,輕輕包覆。
乘上時光,點燃心中的火。
向滿溢的喜悅展開,乘上時光。
我閃耀的未來啊,開始轉動吧。
連空虛的日子也全融入愛裡。
啊,多麼美好的早晨,現在就去你身邊,
毫不猶豫地送去燃燒的心。
乘上時光,時間啊,奔跑起來。
愛啊,閃耀得讓人目眩吧。
乘上時光,點燃心中的火。
獻給即將飛翔的靈魂,乘上時光。
就是現在,送去這顆燃燒的心。
乘上時光,時間啊,奔跑起來。
愛啊,閃耀得讓人目眩吧。
乘上時光,點燃心中的火。
獻給即將飛翔的靈魂,乘上時光。
歌詞の意味
青い水平線を駆け抜けるという大きな移動から始まる一方で、取り戻されるのは忘れかけていた遠い夢だ。未知の目的地へ急ぐだけではなく、かつて自分の中にあった願いが再び現在に届く場面として読める。とぎすまされた時間を感じることが、世界が動き出す感覚へつながるため、変化の出発点は外の景色だけにない。日々を受け取る感覚そのものが目を覚まし、同じ時間の中に進む方向を見いだしている。水平線という遠さは、諦めかけた未来を再び視野に入れるための広がりになっている。
勢いのある言葉が並ぶ中で、さまよう想いをやさしく受け止め、そっと包むという部分が目を引く。前へ進むために迷いを切り捨てるのではなく、迷う心にも居場所を与えてから火を点ける。この順序によって、時間に乗るという呼びかけは無理に急げという命令だけにはならない。虚ろだった日々まで愛に溶け込むという表現も、過去を失敗として消すのではなく、今の喜びへ結び直すものだ。輝く未来と空白のような過去が同じ文脈に置かれ、再出発にはこれまでの自分も一緒に連れていけるという見方が生まれる。
朝の訪れを経て、語り手は君のもとへ燃える心を届けようとする。それまで自分の内部に起きていた高まりが、相手に向かう行動へ変わる点が大切だ。時や愛への呼びかけは抽象的でも、届けに行く相手がいることで願いに具体的な向きが与えられる。終盤では迷わずが今こそへ変わり、決意の強さよりも実際に動く瞬間が押し出される。飛び立つ魂へ送るという言葉は、君を自分の場所に留めるのでなく、その出発を後押しする姿勢にも読める。走り出す時間と飛び立つ存在を止めず、喜びを送り出すことが愛の形になる。未来の到着を待つのではなく、いま心を届ける選択によって未来が回り始める。