曲名：amber sky
歌手：BENI
配信/発売日：2026-10-28
作詞：BENI・Shoko Fujibayashi
作曲：BENI・Chaki Zulu・T.Kura
編曲：Chaki Zulu・T.Kura
きっと心までは縛れないから
行っていいよ 君を手放してあげる
いつか愛の意味気づく時まで
君がますます恋しくなる
夢を追いかけてみればいい
ああ どうしようもないほど傷ついた時は
帰ってきていいから
琥珀色の空へ飛び込んで
溶け合う瑠璃色と橙
君が羽ばたく琥珀色の空
ただ遠く遠く遠く見守っているよ
ふたり別れるためじゃない
出逢うために生まれた
ああ、ああ、琥珀色の空へ
離れたって 確かなこと
心だけは決してさよならを言わない
あなたの声 繋いでた手
忘れないよ 決してさよならを言わない
誰も独りきりじゃ生きていけない
伝えておくね 君を追いかけないけど
優しい陽射しのように微笑みかける
すべてをあげる 今も忘れないでいてほしい
ああ 何が起きたって味方でいるから
孤独を分け合って
琥珀色の空へ飛び込んで
彼方雲ひとつもない
君が羽ばたく琥珀色の空
ただ遠く遠く遠く願っているよ
いつか描く愛のかたち
私にも聞かせてよ
ああ、ああ、琥珀色の空へ
離れたって 確かなこと
心だけは決してさよならを言わない
澄んだ瞳 抱きしめた日
忘れないよ 決してさよならを言わない
溶け合う瑠璃色と橙
君が羽ばたく琥珀色の空
ただ遠く遠く遠く見守っているよ
ふたり別れるためじゃない
出逢うために生まれた
ああ、ああ、琥珀色の空へ
離れたって…
Kitto kokoro made wa shibarenai kara
Itte ii yo kimi o tebanashite ageru
Itsuka ai no imi kizuku toki made
Kimi ga masumasu koishiku naru
Yume o oikakete mireba ii
Aa dou shiyou mo nai hodo kizutsuita toki wa
Kaette kite ii kara
Kohakuiro no sora e tobikonde
Tokeau ruriiro to daidai
Kimi ga habataku kohakuiro no sora
Tada tooku tooku tooku mimamotte iru yo
Futari wakareru tame ja nai
Deau tame ni umareta
Aa aa kohakuiro no sora e
Hanaretatte tashika na koto
Kokoro dake wa kesshite sayonara o iwanai
Anata no koe tsunaideta te
Wasurenai yo kesshite sayonara o iwanai
Daremo hitorikiri ja ikite ikenai
Tsutaete oku ne kimi o oikakenai kedo
Yasashii hizashi no you ni hohoemikakeru
Subete o ageru ima mo wasurenaide ite hoshii
Aa nani ga okitatte mikata de iru kara
Kodoku o wakeatte
Kohakuiro no sora e tobikonde
Kanata kumo hitotsu mo nai
Kimi ga habataku kohakuiro no sora
Tada tooku tooku tooku negatte iru yo
Itsuka egaku ai no katachi
Watashi ni mo kikasete yo
Aa aa kohakuiro no sora e
Hanaretatte tashika na koto
Kokoro dake wa kesshite sayonara o iwanai
Sunda hitomi dakishimeta hi
Wasurenai yo kesshite sayonara o iwanai
Tokeau ruriiro to daidai
Kimi ga habataku kohakuiro no sora
Tada tooku tooku tooku mimamotte iru yo
Futari wakareru tame ja nai
Deau tame ni umareta
Aa aa kohakuiro no sora e
Hanaretatte
I know I cannot bind your heart,
so I will let you go, set you free.
Until the day you discover what love means,
I will miss you more.
Go ahead and chase your dreams.
Ah, when you are hurt beyond what you can bear,
you can always come back.
Dive into the amber sky.
Lapis blue and orange melt together.
The amber sky where you spread your wings.
I will simply watch over you from far, far, far away.
We were not born to part,
but to meet each other.
Oh, oh, into the amber sky.
Even apart, one thing is certain:
our hearts will never say goodbye.
Your voice, the hand I used to hold–
I will not forget; I will never say goodbye.
No one can live entirely alone.
I want you to know: though I will not follow you,
I will smile on you like gentle sunlight.
I give you everything; even now, I hope you remember.
Ah, whatever happens, I will be on your side,
sharing the loneliness.
Dive into the amber sky.
Not a cloud in the distance.
The amber sky where you spread your wings.
I will simply keep wishing for you from far, far, far away.
The shape of love you will one day imagine–
tell me about it too.
Oh, oh, into the amber sky.
Even apart, one thing is certain:
our hearts will never say goodbye.
Your clear eyes, the day I held you–
I will not forget; I will never say goodbye.
Lapis blue and orange melt together.
The amber sky where you spread your wings.
I will simply watch over you from far, far, far away.
We were not born to part,
but to meet each other.
Oh, oh, into the amber sky.
Even apart…
因為心終究是綁不住的，
你走吧，我會放開你。
直到有一天你明白愛的意義，
我會愈來愈想你。
就試著追逐夢想吧。
啊，若你傷得無法承受，
隨時可以回來。
躍入琥珀色天空。
琉璃藍與橙色相融。
你展翅翱翔的琥珀色天空。
我只在遠遠、遠遠、遠遠的地方守望。
我們不是為了分離，
而是為了相遇而生。
噢，噢，飛向琥珀色天空。
即使分開，仍有件事確定——
心絕不會說再見。
你的聲音，曾牽住的手——
我不會忘記，絕不說再見。
誰都無法完全獨自活下去。
我想讓你知道，雖然我不追著你走，
卻會像溫柔陽光般對你微笑。
我把一切給你，希望如今你也別忘記。
啊，不論發生什麼，我都站在你這邊，
一起分擔孤獨。
躍入琥珀色天空。
遠方一片雲也沒有。
你展翅翱翔的琥珀色天空。
我只在遠遠、遠遠、遠遠的地方祝願。
將來你所描繪的愛的模樣——
也說給我聽吧。
噢，噢，飛向琥珀色天空。
即使分開，仍有件事確定——
心絕不會說再見。
澄澈的眼睛，擁抱你的那一天——
我不會忘記，絕不說再見。
琉璃藍與橙色相融。
你展翅翱翔的琥珀色天空。
我只在遠遠、遠遠、遠遠的地方守望。
我們不是為了分離，
而是為了相遇而生。
噢，噢，飛向琥珀色天空。
即使分開……
歌詞の意味
手放すという行為が、愛情を失うことと同じ意味にはされていない。心までは縛れないと認める冒頭は、相手の行き先を自分の願いだけで決められないという理解から始まる。夢を追えばよいと背中を押しながら、恋しさはむしろ増していく。その両方を並べることで、送り出す人の余裕だけでなく、寂しさを抱えて選ぶ態度が見える。傷ついたら帰ってきてよいという言葉にも、旅立ちを取り消してほしいという条件はない。帰る場所を残したまま、相手が外へ向かう自由を認めている。
琥珀色の空は、瑠璃色と橙が溶け合う場所として描かれる。違う色が一方を消さずに重なる像は、離れて生きる二人のつながりとも響き合う。羽ばたく相手に対し、語り手は遠くから見守り、願う側にいる。同じ遠さが三度重なるたび、距離が実感される一方で、見守る意思も揺るがず続く。追いかけないという言葉があるから、そのまなざしは相手を連れ戻すための監視ではないと読める。陽射しのように微笑むという比喩も、進路を指図するより、そこに届くものになりたいという願いを支えている。
誰も独りきりでは生きられないと述べながら、ここでは常に一緒にいることが求められない。孤独を分け合えるという確かさがあれば、物理的な距離は関係の終わりを意味しないのだ。声、繋いだ手、澄んだ瞳、抱きしめた日という記憶は、抽象的な愛を具体的な手触りへ戻す。さらに、いつか描く愛のかたちを聞かせてほしいという問いは、相手がこれから変わっていくことを受け入れている。恋人同士とも、別の親しい関係とも読めるが、人物の続柄を決める言葉はない。別れるためではなく出逢うために生まれたという言い直しが、失うものばかりを数える視線を、すでに得た出会いの価値へと向け直している。