曲名：Sailing On
歌手：SiM
配信/発売日：2026-09-02
作詞：MAH・Jon Lundin
作曲：SiM・Morgoth Beatz・Jon Lundin・Taylor Barber
編曲：SiM
歌詞の意味
嵐と共に現れる海賊船を自分へ重ね、群れの中央で同調するより家から遠くさすらう方を選ぶ。ここで破ろうとする「norm」は他人の常識だけではない。平気ではない姿を見られても構わないと認めること、二十年の経験から得た傷や変化を隠さないことも、強者らしい仮面からの離脱になっている。「揺れに呑まれかけた」という告白の直後にbreaking awayが置かれ、危うさを経験したからこそ、自分で舵を取り直す現在が生まれる。
銃にも剣にも傷つかないと挑発し、行列へ加わらない理由を「道を切り開くのは俺だから」と言い切る一方、名声は嵐の風で簡単に吹き飛ぶ。忘れた相手の名前や消える評価より、痛みの先で広がる墨の美しさ、雨の向こうの日の出の方が長く残る価値として選ばれている。天井を見つめるだけの者や何もない場所をさまよう亡霊へ、外へ出て何にでもなれると呼びかけるのは、自分だけの孤立を誇るためではなく、各自が自分の航路を持てると信じるためだ。
航海の目的は宝物ではなく、地図に載らない場所とまだ知らない顔であり、それらを人生という本の新しいページへ加えることだ。「これが今の俺、あれも俺」「過去の俺、未来の俺」と反復するたび、自己は一つの完成形ではなく、航海の途中で変わり続ける存在になる。かつて嫌っていた自分を今は抱きしめるという終盤の言葉は、過去を切り捨てる勝利宣言ではない。嫌悪していた時期も自分の一部として船へ乗せ、変化を受け入れながら、終点のない海を進み続ける。それがSailing Onに込められた自由である。
常識を引き裂き壊すために生まれた
嵐と共に来る海賊船のように
家から遠く離れてさすらう方がいい
群れの真ん中で同調するよりも
俺が平気でなくても見られたって構わない
これがこの二十年で学んだこと
俺の行く手を阻もうとするな
その代償はお前の金では払えない
揺れに呑まれかけたが 今は抜け出していく
これが今の俺 あれも俺
過去の俺も 未来の俺も
人生の変化を抱きしめる
そう これが今の俺 あれも俺
過去の俺も 未来の俺も
ずっと海を航海してきた ただ進み続けて
俺は航海を続ける
外へ出て遊べ 天井を見つめるのはやめろ
奴らが与える残飯をむさぼれ
何もない場所をさまよう亡霊になるな
信じろ 俺たちは何にでもなれる
お前の銃にも剣にも傷一つ負わない
俺を迷わせ 裏切らせてみろ
なぜ行列に加わらないのかと聞くな
道を切り開くのは俺だから
悪いな お前の名前を忘れた
嵐の風が名声を吹き飛ばす
痛みの先にある墨の美しさのように
雨の向こうで日の出が待っている
これが今の俺 あれも俺
過去の俺も 未来の俺も
人生の変化を抱きしめる
そう これが今の俺 あれも俺
過去の俺も 未来の俺も
ずっと海を航海してきた ただ進み続けて
俺は航海を続ける
宝物を探しているわけではない
地図にない場所と まだ知らない顔を求めている
この本に新しいページを加えていく
これが俺自身の人生だ
さあ 自分のものを取り戻す
揺れに呑まれかけたが 今は抜け出していく
これが今の俺 あれも俺
過去の俺も 未来の俺も
人生の変化を抱きしめる
そう これが今の俺 あれも俺
過去の俺は これからも俺の一部
ずっと海を航海してきた ただ進み続けて
昔は自分が嫌いだった 今はありのままを抱きしめる
俺は航海を続ける
Joushiki wo hikisaki kowasu tame ni umareta
Arashi to tomo ni kuru kaizokusen no you ni
Ie kara tooku hanarete sasurau hou ga ii
Mure no mannaka de douchou suru yori mo
Ore ga heiki de nakute mo mirareta tte kamawanai
Kore ga kono nijuu nen de mananda koto
Ore no yukute wo habamou to suru na
Sono daishou wa omae no kane de wa haraenai
Yure ni nomare kaketa ga ima wa nukedashite iku
Kore ga ima no ore are mo ore
Kako no ore mo mirai no ore mo
Jinsei no henka wo dakishimeru
Sou kore ga ima no ore are mo ore
Kako no ore mo mirai no ore mo
Zutto umi wo koukai shite kita tada susumi tsuzukete
Ore wa koukai wo tsuzukeru
Soto e dete asobe tenjou wo mitsumeru no wa yamero
Yatsura ga ataeru zanpan wo musabore
Nanimo nai basho wo samayou bourei ni naru na
Shinjiro oretachi wa nani ni demo nareru
Omae no juu ni mo tsurugi ni mo kizu hitotsu owanai
Ore wo mayowase uragirasete miro
Naze gyouretsu ni kuwawaranai no ka to kiku na
Michi wo kirihiraku no wa ore dakara
Warui na omae no namae wo wasureta
Arashi no kaze ga meisei wo fukitobasu
Itami no saki ni aru sumi no utsukushisa no you ni
Ame no mukou de hinode ga matte iru
Kore ga ima no ore are mo ore
Kako no ore mo mirai no ore mo
Jinsei no henka wo dakishimeru
Sou kore ga ima no ore are mo ore
Kako no ore mo mirai no ore mo
Zutto umi wo koukai shite kita tada susumi tsuzukete
Ore wa koukai wo tsuzukeru
Takaramono wo sagashite iru wake de wa nai
Chizu ni nai basho to mada shiranai kao wo motomete iru
Kono hon ni atarashii peeji wo kuwaete iku
Kore ga ore jishin no jinsei da
Saa jibun no mono wo torimodosu
Yure ni nomare kaketa ga ima wa nukedashite iku
Kore ga ima no ore are mo ore
Kako no ore mo mirai no ore mo
Jinsei no henka wo dakishimeru
Sou kore ga ima no ore are mo ore
Kako no ore wa kore kara mo ore no ichibu
Zutto umi wo koukai shite kita tada susumi tsuzukete
Mukashi wa jibun ga kirai datta ima wa ari no mama wo dakishimeru
Ore wa koukai wo tsuzukeru
I was born to rip and break the norm
Like a pirate ship that comes with the storm
I'd rather roam far away from home
Than conform in the middle of the swarm
I don't care if you see me not okay
This is what I learned from the last two decades
Don't you dare try to step in my way
The toll is something your money can't pay
Almost lost in the sway, now I'm breaking away
This is me, that is me
What I was, what I will be
Embracing changes in life
Yeah, this is me, that is me
What I was, what I will be
I've been sailing on, just sailing on the seas
I keep sailing on
Come out and play, stop staring at the ceiling
And devour the slop they're feeding
Don't be a wraith haunting nothing
Have faith, we can be anything
No scratch from your guns, no cut from your blade
Try to lead me astray, have me betrayed
Don't ask me why I won't join the parade
Because I'm the one who paves the way
Sorry, I forgot your name
Stormy wind blows the fame away
Like the beauty of ink beyond the pain
The sunrise waits beyond the rain
This is me, that is me
What I was, what I will be
Embracing changes in life
Yeah, this is me, that is me
What I was, what I will be
I've been sailing on, just sailing on the seas
I keep sailing on
I'm not searching for treasure
It's the places no map can show, the faces I've yet to know
Adding new pages to this book
This is my fucking life!
Come on, I'm taking back what's mine
Almost lost in the sway, now I'm breaking away
This is me, that is me
What I was, what I will be
Embracing changes in life
Yeah, this is me, that is me
What I was, I'll always be
I've been sailing on, just sailing on the seas
I used to hate myself, now I embrace who I am
I keep sailing on
我生來就是為了撕裂並打破常規
如同伴隨風暴而來的海盜船
我寧願漂泊到離家遙遠的地方
也不願在群體中央隨波逐流
就算你看見我狀態不好 我也不在乎
這就是我過去二十年學到的事
你膽敢擋住我的路試試看
那代價不是你的錢能支付的
差點在搖擺中迷失 如今我正掙脫
這是我 那也是我
過去的我與未來的我
擁抱人生的變化
是啊 這是我 那也是我
過去的我與未來的我
我一直航行 只是在海上不斷前進
我繼續航行
出來玩吧 別再盯著天花板
吞下他們餵給你的餿食
別成為徘徊在虛無中的亡靈
相信吧 我們能成為任何模樣
你的槍與刀都無法讓我留下一道傷
試著讓我迷途 讓我遭到背叛
別問我為什麼不加入遊行
因為開闢道路的人就是我
抱歉 我忘了你的名字
暴風將名聲吹散
如同疼痛彼端的墨色之美
日出正在雨幕彼端等待
這是我 那也是我
過去的我與未來的我
擁抱人生的變化
是啊 這是我 那也是我
過去的我與未來的我
我一直航行 只是在海上不斷前進
我繼續航行
我並不是在尋找寶藏
我要的是地圖無法顯示的地方與尚未相識的面孔
為這本書增添新的頁面
這就是我自己的人生！
來吧 我要奪回屬於我的一切
差點在搖擺中迷失 如今我正掙脫
這是我 那也是我
過去的我與未來的我
擁抱人生的變化
是啊 這是我 那也是我
過去的我永遠是我的一部分
我一直航行 只是在海上不斷前進
我曾經討厭自己 如今擁抱真實的我
我繼續航行