やわらかいくるま 歌詞|眞名子新|Romanized・English・繁體中文

5次阅读

曲名:やわらかいくるま

配信/発売日:2026-06-17

作詞:motoki manako

作曲:arata manako


楽曲解説

「やわらかいくるま」は、柔らかい車という奇妙なイメージを反復しながら、失敗しても何も奪わなかったことを静かに肯定する楽曲です。ブレーキがない、車道からはみ出す、まぬけだと笑われるといった描写には、不器用に進んでしまう存在の危うさがあります。それでも誰も死んでいない、何も奪わなかったという反復が、傷つけないことの価値を強調します。かっこよくはなかったけれど奪わなかった、という最後の言葉が印象的です。弱さや不格好さを、優しさとして見直すような一曲です。







やわらかいくるまが おおぜいをはねてった

やわらかいくるまに ブレーキはなかった

やわらかいくるまが おおぜいをはねた

うんてんのしかたなんて

だれだっておそわんないよ

やわらかいくるま

やわらかいくるま

やわらかいくるま

何も奪わなかった

やわらかいくるま

やわらかいくるま

何も奪わなかった

やわらかいくるまが しゃどうからはみだした

まぬけだとわらわれても

だれだって死んじゃいないよ

やわらかいくるま

やわらかいくるま

やわらかいくるま

何も奪わなかった

やわらかいくるま

やわらかいくるま

そんなイケてなかった

だけど奪わなかった

Yawarakai kuruma ga oozei wo hanetetta

Yawarakai kuruma ni bureeki wa nakatta

Yawarakai kuruma ga oozei wo haneta

Unten no shikata nante

Dare datte osowannai yo

Yawarakai kuruma

Yawarakai kuruma

Yawarakai kuruma

Nani mo ubawanakatta

Yawarakai kuruma

Yawarakai kuruma

Nani mo ubawanakatta

Yawarakai kuruma ga shadou kara hamidashita

Manuke da to warawarete mo

Dare datte shinja inai yo

Yawarakai kuruma

Yawarakai kuruma

Yawarakai kuruma

Nani mo ubawanakatta

Yawarakai kuruma

Yawarakai kuruma

Sonna iketenakatta

Dakedo ubawanakatta

A soft car hit many people.

The soft car had no brakes.

A soft car hit many people.

How to drive,

Nobody is taught that.

A soft car.

A soft car.

A soft car.

It took nothing away.

A soft car.

A soft car.

It took nothing away.

The soft car strayed out of its lane.

Even if people laughed and called it foolish,

Nobody died.

A soft car.

A soft car.

A soft car.

It took nothing away.

A soft car.

A soft car.

It was not that cool.

But it took nothing away.

柔軟的車撞到了許多人。

柔軟的車沒有煞車。

柔軟的車撞到了許多人。

駕駛的方法這種事,

誰也不會被教會。

柔軟的車。

柔軟的車。

柔軟的車。

什麼也沒有奪走。

柔軟的車。

柔軟的車。

什麼也沒有奪走。

柔軟的車偏離了車道。

即使被笑說很傻,

誰也沒有死去。

柔軟的車。

柔軟的車。

柔軟的車。

什麼也沒有奪走。

柔軟的車。

柔軟的車。

並沒有那麼帥氣。

但它什麼也沒有奪走。

正文完
 0