大丈夫 歌詞|GADORO|Romanized・English・繁體中文

5次阅读

曲名:大丈夫

配信/発売日:2026-06-17

作詞:GADORO

作曲:TO-me・GADORO


楽曲解説

「大丈夫」は、軽く聞こえる励ましの言葉が、時には人を救うこともあると歌う楽曲です。傷ついた心や腫れた瞼、汚れた手のひらといった表現から、綺麗事ではない痛みを抱えたまま前へ進む姿が見えます。
GADOROは、自分を特別な存在と思えと呼びかけながらも、罪や弱さを消し去ろうとはしていません。むしろそれごと抱えて歌い続けることに、彼なりの救いを見いだしています。
無責任な「大丈夫」でも救いになる瞬間があるという視点が、この曲の優しさです。壊れた心を手探りでつなぎ直すような、泥臭くも温かい応援歌です。







富なら無く 当時からカス 行儀やらワル 日々抗議が多発

手ぶらの心に落ち葉が舞う どんなに暗くたって星は笑うもんな

早よ仕上げにゃ今日もリスナーが待っちょる

この曲はお前のキズパワーパッド

嘆いてた枕 腫れてた瞼 時間に解決されてたまるか

結局どんな人も所詮 初め みんな業界のポッと出

それぞれ色んな色の個性 自分を特別な存在と思え

絶えずまだ ここで待ってるから 雨が降ろうと毎日が晴れ姿

自分を曲げぬままが成せる技 噂ならするよりもされる側

今 誰かの無責任な「大丈夫」が

救うこともあるんだって

少し信じてみようなんて

汚れたこの手のひらで掴むものがあると

罪ごと抱えてでも 歌い続けて散るから

人が生み出す壁は壊せん自分で生み出す壁を乗り越えりゃ良い

終着点なんてどんげでも良い それまでの道にいる勝利の女神

今じゃ誰より現場が似合う フェスも結局は俺の手柄になる

一生消えねえ手紙で告げる 照明よりその目で照らしてくれ

生きてる理由?は「まだ死ねない」それだけで充分だろ

壊れた心を手探りで繋ぎ治してく復旧作業

ほらファックなご時世もまず楽しめ 汗で溺れ死んでく奴などいねえ

また致命傷を負うのも知ってのこと 心折れてからが腕の見せどころ

今 誰かの無責任な「大丈夫」が

救うこともあるんだって

少し信じてみようなんて

汚れたこの手のひらで掴むものがあると

罪ごと抱えてでも 歌い続けて散るから

Tomi nara naku touji kara kasu giyougi yara waru hibi kougi ga tahatsu

Tebura no kokoro ni ochiba ga mau donna ni kuraku tatte hoshi wa warau mon na

Hayo shiage nya kyou mo risunaa ga macchoru

Kono kyoku wa omae no Kizupawaa paddo

Nageiteta makura hareteta mabuta jikan ni kaiketsu sarete tamaru ka

Kekkyoku donna hito mo shosen hajime minna gyoukai no potto de

Sorezore ironna iro no kosei jibun wo tokubetsu na sonzai to omoe

Taezu mada koko de matteru kara ame ga furou to mainichi ga hare sugata

Jibun wo magenu mama ga naseru waza uwasa nara suru yori mo sareru gawa

Ima dareka no musekinin na "daijoubu" ga

Sukuu koto mo arun datte

Sukoshi shinjite miyou nante

Yogoreta kono te no hira de tsukamu mono ga aru to

Tsumi goto kakaete demo utai tsuzukete chiru kara

Hito ga umidasu kabe wa kowasen jibun de umidasu kabe wo norikoerya ii

Shuuchakuten nante donge demo ii sore made no michi ni iru shouri no megami

Ima ja dare yori genba ga niau fesu mo kekkyoku wa ore no tegara ni naru

Isshou kienee tegami de tsugeru shoumei yori sono me de terashite kure

Ikiteru riyuu? wa "mada shinenai" sore dake de juubun daro

Kowareta kokoro wo tesaguri de tsunagi naoshiteku fukkyuu sagyou

Hora fakku na gojisei mo mazu tanoshime ase de obore shindeku yatsu nado inee

Mata chimeishou wo ou no mo shitteno koto kokoro orete kara ga ude no misedokoro

Ima dareka no musekinin na "daijoubu" ga

Sukuu koto mo arun datte

Sukoshi shinjite miyou nante

Yogoreta kono te no hira de tsukamu mono ga aru to

Tsumi goto kakaete demo utai tsuzukete chiru kara

There was no wealth; I was trash from back then, bad manners and constant protests every day.

Fallen leaves dance in an empty-handed heart; no matter how dark it gets, the stars still laugh.

I have to finish it quickly; listeners are waiting again today.

This song is your Kizupower Pad.

The pillow you lamented into, your swollen eyelids; I will not let time simply solve it.

In the end, everyone is at first just a sudden newcomer to the industry.

Each person has a different color of individuality; think of yourself as someone special.

I am still waiting here without stopping, so even if rain falls, every day is dressed for sun.

The skill is staying unbent; if it is rumors, be the one talked about rather than the one talking.

Now, somebody's irresponsible "It's okay"

Can sometimes save someone.

Maybe I will try believing that a little.

There is something I can grasp with these dirty palms.

Even carrying my sins, I will keep singing until I fall.

You cannot break the walls people create; just climb over the walls you create yourself.

The destination can be whatever; the goddess of victory is on the road until then.

Now I suit the stage more than anyone; even festivals eventually become my achievement.

I tell it in a letter that will never disappear; illuminate me with those eyes more than the lights.

The reason I live? "I cannot die yet" is enough, isn't it?

Restoration work, groping to reconnect a broken heart.

Come on, first enjoy this messed-up age; nobody drowns and dies in sweat.

I know I will suffer another fatal wound; after the heart breaks is where skill is shown.

Now, somebody's irresponsible "It's okay"

Can sometimes save someone.

Maybe I will try believing that a little.

There is something I can grasp with these dirty palms.

Even carrying my sins, I will keep singing until I fall.

沒有財富,從當時起就是廢物,禮貌和惡劣每天引發抗議。

空手的心裡落葉飛舞,不管多黑暗,星星還是會笑。

得快點完成,今天聽眾也在等著。

這首歌是你的傷口貼。

曾嘆息的枕頭、腫起的眼皮,怎能讓時間隨便解決。

說到底,任何人一開始都只是業界突然冒出的新人。

每個人都有各種顏色的個性,要把自己當作特別的存在。

我仍一直在這裡等著,所以就算下雨,每天也都是晴裝。

不彎曲自己才能做到;與其談論傳聞,不如成為被談論的一方。

如今,某個人不負責任的「沒事的」,

也有可能拯救人。

我想稍微試著相信這件事。

這雙骯髒的手掌裡,也有能抓住的東西。

就算連罪一同抱著,我也會繼續唱到凋落。

人製造的牆無法破壞,只要跨越自己製造的牆就好。

終點怎樣都行,勝利女神在到那裡之前的路上。

如今比誰都適合現場,音樂節最後也會成為我的功勞。

用一生不會消失的信告訴你,比起照明,請用你的眼睛照亮我。

活著的理由?「還不能死」光這樣就夠了吧。

摸索著把壞掉的心重新連接起來的復原作業。

看吧,這糟糕的時代也先享受吧,沒有人會被汗水淹死。

我也知道自己還會再受致命傷,心折之後才是展現本事的時候。

如今,某個人不負責任的「沒事的」,

也有可能拯救人。

我想稍微試著相信這件事。

這雙骯髒的手掌裡,也有能抓住的東西。

就算連罪一同抱著,我也會繼續唱到凋落。

正文完
 0