ヒトリゴト 歌詞｜GADORO｜Romanized・English・繁體中文

動く歴史の中で持つべき芯　恐怖で縮むが乗り込む敵地

GADOROの名前も今じゃ固有名詞に　運転下手でも決して外さない目的地

韻並みに堅いこの石頭　令和の虎観ても意味分からん

生まれ変わるのさ生きたまま　出来ると信じた時点で道半ば

飯年下にすらゴチになり　あのとき痛みすら文字に変わり

部屋掃除しない　まだコーヒー嫌い　馬鹿　常識無しだが取締

社長とは思えない低脳　なのにスキルは高度経済成長

世界のどの天才でも俺を殺せないでしょ？

ビリビリ破れたフライヤーみたいに剥がれてくメッキと俺のMy dream

粉々になった思いは踏まれるたびまた輝きを増すように

地道に描いた未来が鉛色の空に押し潰される前に

呪文染みた　よな独り言　響き渡れ錆びれた世界中に

耐えねえじゃじゃ馬　焦ってあたふた　何故目が真っ暗　あれれ奈落か

剥げねえかさぶた　負けてたまるか

なんべんでんやっちゃるわ　辞めねえアマチュア

仲間以外群れず懸命に　30過ぎてもブレず全盛期

注射は今も大嫌いだけど増える天敵(点滴)

資産と地位名誉　知ったこっちゃねえよ　至難と試練超えた自慢の一点物

勉強しない俺が今じゃ欠かせない筆記用具品

アンバサダーのオファーまだね？日清食品

こんな俺にも　そうさお前にも　確かにある居場所

今邪念と旅立ち歩き出そう　運命とすらバチバチに殴り合おう

ビリビリ破れたフライヤーみたいに剥がれてくメッキと俺のMy dream

粉々になった思いは踏まれるたびまた輝きを増すように

地道に描いた未来が鉛色の空に押し潰される前に

呪文染みた　よな独り言　響き渡れ錆びれた世界中に

事故りすぎて切られた自動車保険

だがスピードやコカインせずビートにゃ乗ってる

1の可能性に掛けビジョンは頂点　進む徐々にジョジョよりも奇妙な冒険

挑んじゃ転け　一生安堵せん　非凡な情熱　身長がこんめえ　西小学校生

に今や視聴者大勢　近所のおっちゃんも応援

異論など無えだろ　掲げろ色んなどん兵衛

ビリビリ破れたフライヤーみたいに剥がれてくメッキと俺のMy dream

粉々になった思いは踏まれるたびまた輝きを増すように

地道に描いた未来が鉛色の空に押し潰される前に

呪文染みた　よな独り言　響き渡れ錆びれた世界中に

Ugoku rekishi no naka de motsu beki shin kyoufu de chijimu ga norikomu tekichi

GADORO no namae mo ima ja koyuu meishi ni unten heta demo kesshite hazusanai mokutekichi

In nami ni katai kono ishiatama Reiwa no Tora mite mo imi wakaran

Umarekawaru no sa ikita mama dekiru to shinjita jiten de michi nakaba

Meshi toshishita ni sura gochi ni nari ano toki itami sura moji ni kawari

Heya souji shinai mada koohii kirai baka joushiki nashi da ga torishimari

Shachou to wa omoenai teinou na no ni sukiru wa koudo keizai seichou

Sekai no dono tensai demo ore wo korosenai desho?

Biribiri yabureta furaiyaa mitai ni hagareteku mekki to ore no My dream

Konagona ni natta omoi wa fumareru tabi mata kagayaki wo masu you ni

Jimichi ni egaita mirai ga namari iro no sora ni oshitsubusareru mae ni

Jumon jimita yo na hitorigoto hibikiwatare sabireta sekaijuu ni

Taenee jajaauma asette atafuta naze me ga makkura arere naraku ka

Hagenee kasabuta makete tamaru ka

Nanben den yacchyaru wa yamenee amachua

Nakama igai murezu kenmei ni sanjuu sugite mo burezu zenseiki

Chuusha wa ima mo daikirai dakedo fueru tenteki

Shisan to chii meiyo shitta koccha nee yo shinan to shiren koeta jiman no ittenmono

Benkyou shinai ore ga ima ja kakasenai hikki yougu hin

Anbasadaa no ofaa mada ne? Nisshin Shokuhin

Konna ore ni mo sou sa omae ni mo tashika ni aru ibasho

Ima janen to tabidachi arukidasou unmei to sura bachibachi ni naguriau

Biribiri yabureta furaiyaa mitai ni hagareteku mekki to ore no My dream

Konagona ni natta omoi wa fumareru tabi mata kagayaki wo masu you ni

Jimichi ni egaita mirai ga namari iro no sora ni oshitsubusareru mae ni

Jumon jimita yo na hitorigoto hibikiwatare sabireta sekaijuu ni

Jikori sugite kirareta jidousha hoken

Daga supiido ya kokain sezu biito nya notteru

Ichi no kanousei ni kake bijon wa chouten susumu jojo ni JoJo yori mo kimyou na bouken

Idonja koke isshou ando sen hibon na jounetsu shinchou ga konmee Nishi Shougakkousei

Ni ima ya shichousha oozei kinjo no occhan mo ouen

Iron nado nee daro kakagero iron na Donbee

Biribiri yabureta furaiyaa mitai ni hagareteku mekki to ore no My dream

Konagona ni natta omoi wa fumareru tabi mata kagayaki wo masu you ni

Jimichi ni egaita mirai ga namari iro no sora ni oshitsubusareru mae ni

Jumon jimita yo na hitorigoto hibikiwatare sabireta sekaijuu ni

In moving history, the core I should hold shrinks in fear, yet I ride into enemy ground.

The name GADORO has now become a proper noun; though I drive badly, I never miss the destination.

This stone head is as hard as my rhymes; even watching Reiwa no Tora, I do not get it.

I will be reborn while still alive; the moment I believed I could, I was already halfway there.

Even younger people treated me to meals; at that time, even pain turned into letters.

I do not clean my room, still hate coffee; a fool with no common sense, yet a director.

Too low-minded to seem like a company president, yet my skill is high economic growth.

No genius anywhere in the world can kill me, right?

Like a flyer ripped to shreds, my plating and my dream peel away.

So that feelings smashed to pieces shine more each time they are stepped on.

Before the future I drew steadily is crushed by a lead-colored sky,

Let this spell-like monologue echo through the rusted world.

An untamable wild horse, panicking in a rush; why are my eyes pitch-black, wait, is this the abyss?

This scab will not come off; I refuse to lose.

I will do it again and again, an amateur who will not quit.

I do not herd except with my friends, working hard; past thirty, still unshaken in my prime.

I still hate injections, yet my natural enemies, the IV drips, increase.

Assets, status, honor, I do not care; a one-of-a-kind pride that crossed hardship and trials.

I never studied, yet now I am an indispensable writing tool.

Is the ambassador offer not here yet, Nissin Foods?

Even for someone like me, yes, and for you too, there is surely a place to belong.

Now depart from wicked thoughts and start walking; let us even trade blows with fate.

Like a flyer ripped to shreds, my plating and my dream peel away.

So that feelings smashed to pieces shine more each time they are stepped on.

Before the future I drew steadily is crushed by a lead-colored sky,

Let this spell-like monologue echo through the rusted world.

My car insurance was canceled because I crashed too much.

But I do not ride speed or cocaine; I ride the beat.

Betting on one percent possibility, my vision is the top; I move gradually into an adventure stranger than JoJo.

Challenge, fall, never feel at ease; uncommon passion, short in height, a Nishi Elementary kid.

Now many viewers watch, and the neighborhood old men cheer too.

There is no objection, right? Raise all kinds of Donbei.

Like a flyer ripped to shreds, my plating and my dream peel away.

So that feelings smashed to pieces shine more each time they are stepped on.

Before the future I drew steadily is crushed by a lead-colored sky,

Let this spell-like monologue echo through the rusted world.

在流動的歷史中應該持有的核心，會因恐懼縮小，卻仍闖進敵地。

GADORO 這個名字如今也成了專有名詞，就算開車很爛，也絕不偏離目的地。

這顆石頭腦袋像押韻一樣堅硬，看了令和之虎也搞不懂。

我要在活著時重生，相信自己做得到的那一刻，路就已走到一半。

連年紀比我小的人都請我吃飯，那時連痛楚也變成文字。

不打掃房間，依然討厭咖啡，是個笨蛋、沒常識，卻是董事。

低能到不像社長，技能卻是高度經濟成長。

世界上任何天才都殺不死我吧？

像被撕得破破爛爛的傳單一樣，鍍金和我的 My dream 剝落。

粉碎的心意每被踐踏一次，就會再增加光芒。

在踏實描繪的未來被鉛色天空壓碎以前，

像咒語般的自言自語，響遍鏽蝕的世界。

不停的悍馬，焦急得手忙腳亂，為何眼前一片黑，咦，是奈落嗎？

剝不掉的痂，怎能輸掉。

無論多少次都要幹，不會退出的 amateur。

除了夥伴以外不群聚，拚命前進；過了三十也不動搖，仍在全盛期。

我現在還是最討厭打針，但天敵、點滴卻增加。

資產、地位、名譽，我才不管；越過艱難與試煉的自豪唯一品。

不讀書的我，如今成了不可或缺的書寫用具。

代言邀約還沒來嗎？日清食品。

像這樣的我也好，沒錯，你也好，都確實有容身之處。

現在與邪念告別，踏上旅途吧；連命運也要狠狠互毆。

像被撕得破破爛爛的傳單一樣，鍍金和我的 My dream 剝落。

粉碎的心意每被踐踏一次，就會再增加光芒。

在踏實描繪的未來被鉛色天空壓碎以前，

像咒語般的自言自語，響遍鏽蝕的世界。

事故太多，被汽車保險切掉。

但我不碰 speed 或 cocaine，只乘著 beat。

賭上一分可能性，vision 是頂點；逐漸前進，比 JoJo 更奇妙的冒險。

挑戰就跌倒，一生不安穩；非凡熱情，身高很小，西小學生。

如今卻有很多觀眾，附近的大叔也聲援。

沒有異議吧，舉起各種 Donbei。

像被撕得破破爛爛的傳單一樣，鍍金和我的 My dream 剝落。

粉碎的心意每被踐踏一次，就會再增加光芒。

在踏實描繪的未來被鉛色天空壓碎以前，

像咒語般的自言自語，響遍鏽蝕的世界。