俺のままで 歌詞｜GADORO｜Romanized・English・繁體中文

アルコールを浴びても今は現実を直視　削ったって消えやしない鉛筆の刻印

古傷のリリック描く祝日土日　次の銅像は俺だろ！なあ温水洋一

劣悪な環境の中　徹夜プラス残業でも

哲学やアートに変えテクマクマヤコン

混ざる毒とジョーク　朝も夜もジョブ

馬鹿にされた分　馬鹿にできねえ曲残す

過去の老廃物も歌に変えたHot Town Blues　今もCONVERSEが登る為の登山靴

「それな」で生きてる奴は何処かで詰む　埃すらも誇り言葉で紡ぐ

ファッション感覚で来れりゃなんとん無え苦労

勘定じゃなくて俺は感情で動く

前払いのビッグマウス　スキルとクロスオーバー

痛み　僻み　怒りが俺の唯一のスポンサー

人生なんて不安定　それも運命　俺のままで

擦った揉んだある時も理想を掲げ　不満を語るよりも希望を語れ

人生なんて不安定　それも運命　俺のままで

消せねえ傷は馴染む気のせいではねえ　せめて自分だけは自分認めてやれ

あの頃は借金　今はライムを踏み倒し　泥水を啜る日々が茶割り酒で口直し

だが自分に酔わずノートはいつも枕元に　決して売らない魂そして油と媚び

いつも他人を僻み　人の足を引っ張り

見事恥の極み　膝をついた砂利の痛み

どうぞお気軽に見てくれよ足元　興味本位を黙らせる渾身の出し物

脱落者の略奪さ　芸術こそ爆発だ　賢くない策略家　華なくても咲くはずさ

楽屋裏ぶっちゃけビート以外に目も泳ぐ

しかしラップすれば皆の首がメトロノーム

なれねえ謙虚に　賭けろ懸賞金　全て切り札のセットリスト

バケツ持って廊下に立たされた餓鬼は今

気付きゃマイク持って横アリに立ちましたとさ

人生なんて不安定　それも運命　俺のままで

擦った揉んだある時も理想を掲げ　不満を語るよりも希望を語れ

人生なんて不安定　それも運命　俺のままで

消せねえ傷は馴染む気のせいではねえ　せめて自分だけは自分認めてやれ

Arukooru wo abite mo ima wa genjitsu wo chokushi kezuttatte kie ya shinai enpitsu no kokuin

Furukizu no ririkku egaku shukujitsu donichi tsugi no douzou wa ore daro! Naa Nukumi Youichi

Retsuaku na kankyou no naka tetsuya purasu zangyou demo

Tetsugaku ya aato ni kae tekumaku mayakon

Mazaru doku to jooku asa mo yoru mo jobu

Baka ni sareta bun baka ni dekinee kyoku nokosu

Kako no rouhaibutsu mo uta ni kaeta Hot Town Blues ima mo CONVERSE ga noboru tame no tozangutsu

"Sore na" de ikiteru yatsu wa dokoka de tsum u hokori sura mo hokori kotoba de tsumugu

Fasshon kankaku de korerya nanton nee kurou

Kanjou ja nakute ore wa kanjou de ugoku

Maebarai no biggu mausu sukiru to kurosoobaa

Itami higami ikari ga ore no yuiitsu no suponsaa

Jinsei nante fuantei sore mo unmei ore no mama de

Suttamonda aru toki mo risou wo kakage fuman wo kataru yori mo kibou wo katare

Jinsei nante fuantei sore mo unmei ore no mama de

Kesenee kizu wa najimu ki no sei de wa nee semete jibun dake wa jibun mitomete yare

Ano koro wa shakkin ima wa raimu wo fumitaoshi doromizu wo susuru hibi ga chawari zake de kuchinaoshi

Daga jibun ni yowazu nooto wa itsumo makuramoto ni kesshite uranai tamashii soshite abura to kobi

Itsumo tanin wo higami hito no ashi wo hippari

Migoto haji no kiwami hiza wo tsuita jari no itami

Douzo okigaru ni mite kure yo ashimoto kyoumi hon'i wo damarasetru konshin no dashimono

Datsurakusha no ryakudatsu sa geijutsu koso bakuhatsu da kashikoku nai sakuryakuka hana nakute mo saku hazu sa

Gakuyaura bucchake biito igai ni me mo oyogu

Shikashi rappu sureba minna no kubi ga metoronoomu

Narenee kenkyo ni kakero kenshoukin subete kirifuda no settorisuto

Baketsu motte rouka ni tatasareta gaki wa ima

Kizukya maiku motte Yokoari ni tachimashita to sa

Jinsei nante fuantei sore mo unmei ore no mama de

Suttamonda aru toki mo risou wo kakage fuman wo kataru yori mo kibou wo katare

Jinsei nante fuantei sore mo unmei ore no mama de

Kesenee kizu wa najimu ki no sei de wa nee semete jibun dake wa jibun mitomete yare

Even if I bathe in alcohol, now I face reality; the pencil engraving will not disappear no matter how it is scraped.

On holidays and weekends I write lyrics of old wounds; the next statue is me, right? Hey, Yoichi Nukumizu.

In a terrible environment, even through all-nighters and overtime,

I turn it into philosophy and art, tecumakumayacon.

Poison and jokes mix, job morning and night.

For every time I was mocked, I leave songs that cannot be mocked.

Even waste from the past became song, Hot Town Blues; even now Converse are climbing boots for rising.

People living on "that's it" will get stuck somewhere; even dust becomes pride, spun with words.

If you can come at it like fashion, the hardship is nothing.

I do not move by accounting; I move by emotion.

A prepaid big mouth crossing over with skill.

Pain, envy, and anger are my only sponsors.

Life is unstable; that too is fate, as I am.

Even when things get messy, hold up ideals; speak of hope rather than complaints.

Life is unstable; that too is fate, as I am.

The scars that will not disappear become familiar, and it is no illusion; at least acknowledge yourself.

Back then it was debt; now I step over rhymes, rinsing days of drinking muddy water with tea-mixed liquor.

But I do not get drunk on myself; my notebook is always by my pillow, never selling my soul, nor oil and flattery.

Always envying others and dragging people down,

The very height of shame, the pain of gravel where I fell to my knees.

Please feel free to look at my feet, a full-force show that silences curiosity.

The plunder of dropouts; art itself is explosion; a not-so-clever strategist, it should bloom even without glamour.

Backstage, to be honest, my eyes wander at things other than beats.

But when I rap, everyone's neck becomes a metronome.

I cannot become humble; put a bounty on me, every setlist is a trump card.

The kid made to stand in the hallway holding a bucket

Now, before he knew it, stood in Yokohama Arena holding a mic.

Life is unstable; that too is fate, as I am.

Even when things get messy, hold up ideals; speak of hope rather than complaints.

Life is unstable; that too is fate, as I am.

The scars that will not disappear become familiar, and it is no illusion; at least acknowledge yourself.

即使現在浸在酒精裡，也直視現實；鉛筆的刻印再削也不會消失。

假日週末描寫舊傷的 lyric；下一座銅像該是我吧！吶，温水洋一。

在惡劣環境中，即使熬夜加班，

也把它變成哲學和藝術，Tekumaku Mayakon。

毒和玩笑混在一起，早晚都是 job。

被瞧不起多少，就留下多少無法被瞧不起的歌。

過去的廢物也化成歌，Hot Town Blues，如今 CONVERSE 仍是攀登用的登山鞋。

靠「就是那個」活著的人總有一天會卡住；連灰塵都化成驕傲，用言語編織。

若能用時尚感覺走進來，辛苦就不算什麼。

我不是靠計算，而是靠感情行動。

預付的 big mouth，和 skill crossover。

痛苦、嫉妒、憤怒，是我唯一的贊助商。

人生本就不安定，那也是命運，保持我的樣子。

就算有摩擦紛爭，也舉起理想；與其訴說不滿，不如訴說希望。

人生本就不安定，那也是命運，保持我的樣子。

消不掉的傷會變得熟悉，這不是錯覺；至少只有自己要認可自己。

那時是欠債，如今是踩過 rhyme，啜飲泥水的日子用茶割酒漱口。

但我不沉醉於自己，筆記本總在枕邊，絕不出賣靈魂，也不賣油和諂媚。

總是嫉妒他人，拖人後腿，

漂亮地成為羞恥極致，跪在碎石上的疼痛。

請隨意看看我的腳下，讓好奇心閉嘴的全力演出。

這是脫落者的掠奪，藝術才是爆炸，不聰明的策士，沒有華麗也應該會開花。

後台說實話，除了 beat 以外眼神也會游移。

但只要 rap，大家的脖子就是節拍器。

成不了謙虛，就懸賞吧，所有 setlist 都是王牌。

那個被罰拿水桶站在走廊的小鬼，如今

回過神來，已拿著麥克風站上橫濱 Arena。

人生本就不安定，那也是命運，保持我的樣子。

就算有摩擦紛爭，也舉起理想；與其訴說不滿，不如訴說希望。

人生本就不安定，那也是命運，保持我的樣子。

消不掉的傷會變得熟悉，這不是錯覺；至少只有自己要認可自己。