曲名：Crystal Angel
歌手：大黒摩季
配信/発売日：2026-09-01
作詞：Maki Ohguro
作曲：Maki Ohguro・Toshitaka Shibata
編曲：Toshitaka Shibata・Yohey Tsukasaki
歌詞の意味
決してかなわない恋だと知りながら、「好き」という感情だけが消えてくれない。忘れれば痛みから自由になれるはずなのに、語り手は君を忘れたくないとも願う。遠い世界へ逃げ、生まれ変わろうとするほど君の残像に出会うという逆説は、距離を取ることが愛を小さくするのではなく、その大きさを測り直す時間になったことを示している。それでも相手を取り戻そうとはせず、「君よ、幸せであれ」と祈る。自分の望みがかなわなくても、君が平和の中で笑い、悲しみや苦しみが近づけないほど輝くことを優先している。
風の噂は木の葉のように、冷えた心へ次々と降り積もる。すぐ信じてしまう君に代わり、語り手は疑う役を担っていたという。これはただ優しく見守った関係ではなく、相手が傷つかないよう、ときには流れに逆らう役目まで引き受けていたことを表す。「空想と願いのTapestry」があふれないように踊るという表現からは、言葉にすれば崩れそうな思いを、身体を動かすことで保っている姿も読める。美しく型破りで、ありのままが愛しいと呼びかけるのは、相手が周囲の噂によって自分の価値を見失わないためである。
終盤の祈りは、君の幸福だけでなく、「自分のためだけに祈ってみて」という提案へ進む。空を見上げ、両手を広げ、深呼吸し、柔らかな風と愛を集める一連の動作は、傷ついた自分を外側から評価するのではなく、自分自身の身体へ戻るための手順になっている。Crystal Angelが透明なのは、特定の誰かが救いに来る場面というより、自分のために祈れた瞬間に現れる内的な守り手とも受け取れる。かなわなかった恋の痛みを消すのではなく、その痛みを知る語り手だからこそ、君が自分を傷つけず、自分の幸福を願えることまで祈っている。
決して叶わない恋があること
知ってしまったのにね
好き って気持ちだけは
ずっと 消えてはくれないの
いつか忘れてしまう でも
君を忘れたくない
ちっぽけな私 痛みから
遠く遠く 遠く逃げて
遥かな世界を彷徨い
生まれ変わろうとするほど
君の残像に出会い
愛の大きさを知る
君よ 幸せであれ
平和の中で微笑んで
哀しみや苦しみが近づけないくらい
光り輝いて
風の噂は 木の葉のように
冷たい心に降り積もる
すぐに信じてしまう 君の代わりに
疑う役だったね
空想と願いのTapestry
溢れぬように ただ踊るだけ
君よ もう泣かないで
尊い自分を傷つけないで
美しくかた破りで ありのままが愛しい
素敵な人だから
I swear
I'll pray for you more
and more and more…
君よ 幸せであれ
平和の中で微笑んで
哀しみや苦しみが近づけないくらい
光り輝いて
君よ 空を見上げて
両手を広げ深呼吸して
やわらかな風と愛を集めて
自分のためだけに 祈ってみて
透明な天使が
舞い降りるから
～Crystal Angel～
Kesshite kanawanai koi ga aru koto
Shitte shimatta no ni ne
Suki tte kimochi dake wa
Zutto kiete wa kurenai no
Itsuka wasurete shimau demo
Kimi wo wasuretakunai
Chippoke na watashi itami kara
Tooku tooku tooku nigete
Haruka na sekai wo samayoi
Umarekawarou to suru hodo
Kimi no zanzou ni deai
Ai no ookisa wo shiru
Kimi yo shiawase de are
Heiwa no naka de hohoende
Kanashimi ya kurushimi ga chikazukenai kurai
Hikari kagayaite
Kaze no uwasa wa konoha no you ni
Tsumetai kokoro ni furitsumoru
Sugu ni shinjite shimau kimi no kawari ni
Utagau yaku datta ne
Kuusou to negai no Tapestry
Afurenu you ni tada odoru dake
Kimi yo mou nakanaide
Toutoi jibun wo kizutsukenaide
Utsukushiku katayaburi de arinomama ga itoshii
Suteki na hito dakara
I swear
I'll pray for you more
and more and more
Kimi yo shiawase de are
Heiwa no naka de hohoende
Kanashimi ya kurushimi ga chikazukenai kurai
Hikari kagayaite
Kimi yo sora wo miagete
Ryoute wo hiroge shinkokyuu shite
Yawaraka na kaze to ai wo atsumete
Jibun no tame dake ni inotte mite
Toumei na tenshi ga
Maioriru kara
Crystal Angel
That some loves can never come true
Even though I have learned that truth
Only the feeling that I love you
Refuses to ever disappear
Someday I may forget, and yet
I do not want to forget you
Small and helpless, I flee from the pain
Farther and farther away
Wandering through a distant world
The harder I try to become someone new
The more I encounter your afterimage
And learn how great my love was
May you be happy
May you smile in peace
So brightly that sorrow and pain cannot come near
Shine with all your light
Rumors on the wind are like falling leaves
Piling up upon a chilled heart
Because you were quick to believe them
I was the one who played the skeptic
A tapestry woven from fantasy and wishes
I only dance to keep it from overflowing
Please, do not cry anymore
Do not hurt your precious self
Beautiful, unconventional, and lovable just as you are
Because you are a wonderful person
I swear
I will pray for you more
More and more and more
May you be happy
May you smile in peace
So brightly that sorrow and pain cannot come near
Shine with all your light
Please, look up at the sky
Spread both arms and take a deep breath
Gather the gentle wind and all the love around you
Try praying just for yourself
A transparent angel
Will descend to you
Crystal Angel
明明已經知道
世上有些戀情永遠無法實現
唯有這份喜歡你的心情
始終不肯消失
或許有一天終究會遺忘
但我不想忘記你
渺小的我為了逃離痛苦
逃得很遠 很遠 很遠
徘徊在遙遠的世界
越是想要讓自己重生
越會遇見你的殘影
才明白這份愛有多麼深
願你能夠幸福
願你在平靜之中微笑
明亮得讓悲傷與痛苦都無法靠近
請盡情綻放光芒
風中的傳聞如同片片落葉
堆積在冰冷的心上
代替總是輕易相信傳聞的你
我曾扮演那個提出懷疑的人
由幻想與願望織成的 Tapestry
我只能不停起舞 不讓一切滿溢而出
請你不要再哭了
別再傷害珍貴的自己
美麗又不拘一格 真實的你如此令人珍愛
因為你是如此美好的人
我發誓
我會更加為你祈禱
一次又一次 永不停歇
願你能夠幸福
願你在平靜之中微笑
明亮得讓悲傷與痛苦都無法靠近
請盡情綻放光芒
請你抬頭仰望天空
張開雙臂 深深呼吸
收集溫柔的風與愛
試著只為自己祈禱一次
透明的天使
將會翩然降臨
Crystal Angel