お父さんへ 歌詞｜おちあゆみ (lyrics)

表情が消えたと

お母さんから聞いたの

お父さんも人間なんだなって思ったの

ねぇお父さん

大人っていう時代を

私も生きている

今ならわかるよ

楽しいだけじゃない

適度に病んだし

無理にも働いたし

だから

無理しないでよ休んでよ

大事なお父さんなんだからさ

大げんかした時

デジカメ投げられてさ

この家を出ていく決意をしたっけ

ねぇ、お父さん

怒るといつだって

出て行けって言ったくせに

引っ越しのトラック

ケータイで撮って

「なんか寂しくなってきた」って呟いていたよね

私もその時初めて

寂しくなった

大切な居場所だったからさ

酔っ払うと楽しくて

声が大きくなった

妹をからかって

やりすぎて喧嘩してた

家族団らんでビデオ見てた時いつの間にか気持ちよさそうに寝てた

またそういうの見せてよ

ねぇ、お父さん

大人っていう時代を、今

私は生きられている

ここまでこれたのは

当たり前じゃない

私は恵まれていた愛されてた

お願い

無理しないでよ休んでよ

大事なお父さんなんだからさ

お父さんなんだからさ

Hyoujou ga kieta to

Okaasan kara kiita no

Otousan mo ningen nan da na tte omotta no

Nee otousan

Otona tte iu jidai wo

Watashi mo ikite iru

Ima nara wakaru yo

Tanoshii dake janai

Tekido ni yanda shi

Muri ni mo hataraita shi

Dakara

Muri shinaide yo yasunde yo

Daiji na otousan nan dakara sa

Oogenka shita toki

Dejikame nagerarete sa

Kono ie wo dete iku ketsui wo shita kke

Nee otousan

Okoru to itsudatte

Dete ike tte itta kuse ni

Hikkoshi no torakku

Keetai de totte

Nanka sabishiku natte kita tte tsubuyaite ita yo ne

Watashi mo sono toki hajimete

Sabishiku natta

Taisetsu na ibasho datta kara sa

Yopparau to tanoshikute

Koe ga ookiku natta

Imouto wo karakatte

Yarisugite kenka shiteta

Kazoku danran de bideo miteta toki itsu no ma ni ka kimochi yosasou ni neteta

Mata sou iu no misete yo

Nee otousan

Otona tte iu jidai wo ima

Watashi wa ikirarete iru

Koko made koreta no wa

Atarimae janai

Watashi wa megumarete ita aisareteta

Onegai

Muri shinaide yo yasunde yo

Daiji na otousan nan dakara sa

Otousan nan dakara sa

Mom said your expression had vanished

That is what I heard from her

I realized Dad is human too

Hey, Dad

This era called adulthood

I am living through it too

Now I understand

It is not only fun

I have struggled mentally

And forced myself to work

That is why

Do not push yourself; please rest

Because you are my precious father

When we had that huge fight

You threw a digital camera

I decided to leave this house

Hey, Dad

Whenever you were angry

You always told me to get out

Yet you filmed the moving truck

With your phone

And murmured that you felt lonely

Only then did I too

Begin to feel lonely

Because it had been my precious home

You became cheerful when drunk

And your voice grew loud

You teased my sister

Went too far, and started a fight

During family videos, you fell peacefully asleep

Please let me see that again

Hey, Dad

Now, this era called adulthood

I am able to live through

That I made it this far

Was never guaranteed

I was fortunate and loved

So please

Do not push yourself; please rest

Because you are my precious father

Because you are my father

媽媽說你的表情消失了

我是從媽媽那裡聽說

我才想到爸爸也是普通人

爸爸

名為大人的時代

我如今也身在其中

現在我明白了

並不只有快樂

我也曾適度地崩潰

也曾勉強自己工作

所以

別再勉強自己，休息吧

因為你是重要的爸爸

那次大吵時

你把數位相機扔過來

我便決定離開這個家

爸爸

每次生氣時

你明明總叫我滾出去

卻對著搬家卡車

用手機拍攝

喃喃說開始覺得寂寞

我也在那時第一次

感到寂寞

因為那是珍貴的容身處

喝醉後總很開心

聲音也變大

逗弄妹妹

玩過頭便吵了起來

全家看影片時你總不知不覺睡著

再讓我看見那樣的你吧

爸爸

如今這個名為大人的時代

我得以活在其中

能一路走到這裡

並非理所當然

我曾被眷顧，也被愛著

所以拜託

別再勉強自己，休息吧

因為你是重要的爸爸

因為你是我的爸爸