曲名：BURNING
歌手：VAMPIRE BATS
配信/発売日：2026-07-15
作詞：YOU
作曲：YOU
楽曲解説
昼も夜も燃えている女性が、緊張している少年へ視線を向けさせ、「Burn with me」と何度も誘います。come onとhurryの連続は、相手に考える時間を与えず、自分の熱へ巻き込もうとする圧力です。怖がる相手へ「it's okay」と告げますが、その安心の言葉さえ、炎の中へ踏み込ませるために使われています。
燃える対象は具体的に示されず、恋の熱、身体の衝動、危険な遊びのどれにも読めます。語り手は自分を見れば相手が不安になることを理解し、その反応を楽しんでいます。恐怖を消してから近づくのではなく、怖さを抱えたまま一緒に燃えるよう求めることで、誘惑と危険が同じ掛け声の中に置かれています。最後まで少年の返事はなく、誘いだけが熱を増していきます。
Hey boy, I'm on burning
Hey boy, Night and day burning
Hey come on, Look at me
Hey hey, Hey hey
See see, Makes you nervous, doesn't it？
Come on, come on, come on,
Burn with me！
Come on, come on, come on,
Burn with me！
Hurry, hurry, hurry,
Burn with me！
Come on, come on, come on,
Burn with me！
Don't be so scared
See, it's okay！
Come on, come on, boy
Burn with me！
Come on, come on boy, yeah
Hei booi aimu on baaningu
Hei booi naito ando dei baaningu
Hei kamu on rukku atto mii
Hei hei hei hei
Shii shii meikusu yuu naavasu dazunto itto
Kamu on kamu on kamu on
Baan wizu mii
Kamu on kamu on kamu on
Baan wizu mii
Harii harii harii
Baan wizu mii
Kamu on kamu on kamu on
Baan wizu mii
Dont be sou sukeado
Shii ittsu oukei
Kamu on kamu on booi
Baan wizu mii
Kamu on kamu on booi iee
Hey, boy, I am burning
Hey, boy, burning night and day
Come on now and look at me
Hey, hey, hey, hey
See? I make you nervous, do I not?
Come on, come on, come on
Burn together with me!
Come on, come on, come on
Burn together with me!
Hurry, hurry, hurry
Burn together with me!
Come on, come on, come on
Burn together with me!
Do not be so frightened
See, everything is fine!
Come on, come on, boy
Burn together with me!
Come on, come on, boy, yeah
嘿，男孩，我正在燃燒
嘿，男孩，日夜都在燃燒
來吧，現在看著我
嘿，嘿，嘿，嘿
看吧，我讓你緊張了，對不對？
來吧，來吧，來吧
和我一起燃燒！
來吧，來吧，來吧
和我一起燃燒！
快點，快點，快點
和我一起燃燒！
來吧，來吧，來吧
和我一起燃燒！
別那麼害怕
你看，一切都沒問題！
來吧，來吧，男孩
和我一起燃燒！
來吧，來吧，男孩，yeah