Dynamic 歌詞｜工藤静香｜Romanized・English・繁體中文

Hey, stand strong, keep going.

Don't be afraid. Be dynamic.

鉄の鎧をお脱ぎなさい(take off)肩の力抜いて(スーハー)relax ah～

あっちこっちこっち　そっちそれぞれ

騒ぎ(ノイズ)このままじゃ(nope)潰れてしまうかもね

I had a breakdown

こちらにお寄りなさい(楽園に～)

究極の楽園(パラダイスに～)お茶でもいかが？

現実逃避よ　ラッパっぱっぱ(hey)

構えた剣の先はどこに誰のために(hey)いつまで戦い続けるの

傷を負い(rise up)

切り開くジャーニー　大胆不敵も　弱さは　見せれないし　見たくないし

求めないし(hey)

nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah Keep it dynamic.

nah nah nah nah nah oh oh Don't be afraid. Be dynamic.

心配なフリをして　不幸を探しているクレイジー　暇も今も持て余して麻痺～

出てる釘は叩かれカンカン　もっと出ちゃえばそのままステイ

ありのまんまの自分をスタイル　言霊か？言い訳？　いらぬ戯言　独り言

I know you're crazy

人生の旅路は(旅路は)命のスパイラル(くるくる～)

思ってるより　長くはないのよ　ラッタったった(hey)

言葉のナイフでギザギザに刻まれて(chop)

無謀な勇気をチグハグに繋いでる(My soul)

清らかにダイナミック　応急処置して明日へ紡ぎましょ　備えましょ

眠りましょ

nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah Keep it dynamic.

nah nah nah nah nah oh oh Don't be afraid. Be dynamic.

わかる人に　わかればいいのと

そう言い聞かせ(そう聞かせ)　そう思ってきたの

心縛って　身を盾にして　芯を鍛えて

生き抜くの　そう　ダイナミックに

構えた剣の先はどこに誰のために(hey)いつまで戦い続けるの

傷を負い(rise up)

切り開くジャーニー　大胆不敵も　弱さは　見せれないし　見たくないし

求めないし(hey)

nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah Keep it dynamic.

nah nah nah nah nah oh oh Don't be afraid. Be dynamic.

Hey, stand strong, keep going.

Don't be afraid. Be dynamic.

Tetsu no yoroi wo onugi nasai (take off) kata no chikara nuite (suu haa) relax ah

Acchi kocchi kocchi socchi sorezore

Sawagi noizu kono mama ja (nope) tsuburete shimau kamo ne

I had a breakdown

Kochira ni oyori nasai (rakuen ni)

Kyuukyoku no rakuen paradaisu ni ocha demo ikaga?

Genjitsu touhi yo rappappappa (hey)

Kamaeta ken no saki wa doko ni dare no tame ni (hey) itsu made tatakai tsuzukeru no

Kizu wo oi (rise up)

Kiri hiraku jaanii daitan futeki mo yowasa wa miserenai shi mitakunai shi

Motomenai shi (hey)

nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah Keep it dynamic.

nah nah nah nah nah oh oh Don't be afraid. Be dynamic.

Shinpai na furi wo shite fukou wo sagashite iru kureijii hima mo ima mo moteamashite mahi

Deteru kugi wa tatakare kankan motto dechaeba sono mama sutei

Arinomamma no jibun wo sutairu kotodama ka? Iiwake? Iranu tawagoto hitorigoto

I know you're crazy

Jinsei no tabiji wa (tabiji wa) inochi no supairaru (kurukuru)

Omotteru yori nagaku wa nai no yo rattattatta (hey)

Kotoba no naifu de gizagiza ni kizamarete (chop)

Mubou na yuuki wo chiguhagu ni tsunaideru (My soul)

Kiyoraka ni dainamikku oukyuu shochi shite ashita e tsumugimasho sonaemasho

Nemurimasho

nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah Keep it dynamic.

nah nah nah nah nah oh oh Don't be afraid. Be dynamic.

Wakaru hito ni wakareba ii no to

Sou iikikase (sou kikase) sou omotte kita no

Kokoro shibatte mi wo tate ni shite shin wo kitaete

Ikinuku no sou dainamikku ni

Kamaeta ken no saki wa doko ni dare no tame ni (hey) itsu made tatakai tsuzukeru no

Kizu wo oi (rise up)

Kiri hiraku jaanii daitan futeki mo yowasa wa miserenai shi mitakunai shi

Motomenai shi (hey)

nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah Keep it dynamic.

nah nah nah nah nah oh oh Don't be afraid. Be dynamic.

Hey, stand strong and keep going.

Do not be afraid. Be dynamic.

Take off your iron armor, relax your shoulders, breathe in and out.

Here and there, this way and that, each in their own place.

The noise keeps rising; like this, you might be crushed.

I had a breakdown.

Come over this way, toward paradise.

To the ultimate paradise; would you like some tea?

This is escapism, ra-pa-pa-pa.

Where is the tip of the sword you hold, and for whom? How long will you keep fighting?

Bearing wounds, rise up.

A journey you carve open; even fearless, you cannot show weakness, do not want to see it,

And do not ask for it.

Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, keep it dynamic.

Nah nah nah nah nah oh oh, do not be afraid, be dynamic.

Pretending to worry, searching for misfortune like crazy, numb from too much spare time and too much now.

The nail that sticks out gets hammered; if it sticks out more, let it stay that way.

Make your true self your style; is it a spell, an excuse, needless nonsense, a mutter?

I know you are crazy.

The journey of life is a spiral of life.

It is not as long as you think, ra-tta-tta-tta.

Cut jaggedly by knives of words.

Connecting reckless courage in uneven pieces.

Purely dynamic; give first aid, weave it toward tomorrow, prepare for it.

Let us sleep.

Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, keep it dynamic.

Nah nah nah nah nah oh oh, do not be afraid, be dynamic.

I told myself it is enough if the ones who understand understand.

That is what I kept telling myself, that is what I thought.

Binding the heart, using the body as a shield, training the core.

Survive, yes, dynamically.

Where is the tip of the sword you hold, and for whom? How long will you keep fighting?

Bearing wounds, rise up.

A journey you carve open; even fearless, you cannot show weakness, do not want to see it,

And do not ask for it.

Nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah, keep it dynamic.

Nah nah nah nah nah oh oh, do not be afraid, be dynamic.

Hey，站穩，繼續前進。

不要害怕，Be dynamic。

脫下鐵製鎧甲吧，take off，放鬆肩膀，呼吸，relax ah。

那邊這邊，這邊那邊，各自不同。

喧鬧的 noise，再這樣下去也許會被壓垮。

I had a breakdown。

請靠到這邊來，往樂園去。

到究極的 paradise，要不要喝杯茶？

這是現實逃避，rappappappa，hey。

你架起的劍尖指向哪裡，為了誰？要戰鬥到什麼時候？

背負傷口，rise up。

開拓旅程，即使大膽無畏，也不能讓人看見弱點，也不想看見，

也不會渴求，hey。

nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah，Keep it dynamic。

nah nah nah nah nah oh oh，Don't be afraid. Be dynamic。

假裝擔心，卻在尋找不幸的 crazy，空閒和此刻都多到麻痺。

突出的釘子會被敲得鏗鏗響，若再突出一點就那樣 stay。

把原本的自己當作 style，是言靈嗎？藉口嗎？不需要的胡言、自言自語。

I know you're crazy。

人生的旅途，是生命的 spiral。

比想像中並不長，rattattatta，hey。

被言語的刀刻得參差不齊，chop。

把魯莽的勇氣歪斜地連接著，My soul。

清澈地 dynamic，做完急救後，編織向明天吧，準備吧。

睡吧。

nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah，Keep it dynamic。

nah nah nah nah nah oh oh，Don't be afraid. Be dynamic。

懂的人懂就好了，

我這樣說給自己聽，也一直這樣想。

束縛內心，以身為盾，鍛鍊核心。

活下去吧，沒錯，dynamic 地。

你架起的劍尖指向哪裡，為了誰？要戰鬥到什麼時候？

背負傷口，rise up。

開拓旅程，即使大膽無畏，也不能讓人看見弱點，也不想看見，

也不會渴求，hey。

nah nah nah nah nah nah nah nah nah nah，Keep it dynamic。

nah nah nah nah nah oh oh，Don't be afraid. Be dynamic。