曲名：君に贈る応援歌
配信/発売日：2026-10-25
作詞：Buzzed Monkey
作曲：Buzzed Monkey
編曲：Buzzed Monkey
明日は明日で、明日の風が吹くさ…
何度も地団駄を踏んで
苦虫を噛みしめる
もうさっさとどこかに消えてしまいたい
でも人生に逃げ場はない…
なあ君！ひと休みしよう！さあ！
これで終わりじゃない、まだまだ
俺たちはやれるはず、ここから
一発逆転も夢じゃない
また這い上がればいい
逃げずに風に吹かれて
踏ん張っていこうぜ！
精一杯強がって
余裕を装って涼しい顔
でも本当はものすごく怖がっている
緊急事態、助けて！
休んで！怖がらないで！大丈夫！
また誰かに先を越された
あいつと比べられて嫌になった
一晩中泣いて疲れた
誰のせいでもない
自分を責めないで
明日は明日で、明日の風が吹くさ…
悔し涙のその後には、幸せな結末の物語がある
だから泣かないでいて、愛しい人
闘え！闘おう！闘い続ければ明日は晴れる！
大丈夫！きっと大丈夫！何度だって君に贈る…
「頑張れ！」
これで終わりじゃない、まだまだ
俺たちはやれるはず、ここから
一発逆転も夢じゃない
また這い上がればいい
そう、頑張って、頑張って、頑張っていこう
闘っていこう！
頑張っていこう！
踏ん張っていこうぜ！
また風に吹かれて…
Ashita wa ashita de, ashita no kaze ga fuku sa…
Nando mo jidanda o funde
Nigamushi o kamishimeru
Mou sassato dokoka ni kiete shimaitai
Demo jinsei ni nigeba wa nai…
Naa kimi! Hitoyasumi shiyou! Saa!
Kore de owari ja nai, madamada
Oretachi wa yareru hazu, koko kara
Ippatsu gyakuten mo yume ja nai
Mata haiagareba ii
Nigezu ni kaze ni fukarete
Funbatte ikou ze!
Seiippai tsuyogatte
Yoyuu o yosootte suzushii kao
Demo hontou wa monosugoku kowagatte iru
Kinkyuu jitai, tasukete!
Yasunde! Kowagaranaide! Daijoubu!
Mata dareka ni saki o kosareta
Aitsu to kuraberarete iya ni natta
Hitobanjuu naite tsukareta
Dare no sei demo nai
Jibun o semenaide
Ashita wa ashita de, ashita no kaze ga fuku sa…
Kuyashinamida no sono ato ni wa, shiawase na ketsumatsu no monogatari ga aru
Dakara nakanaide ite, itoshii hito
Tatakae! Tatakaou! Tatakaitsuzukereba ashita wa hareru!
Daijoubu! Kitto daijoubu! Nando datte kimi ni okuru…
"Ganbare!"
Kore de owari ja nai, madamada
Oretachi wa yareru hazu, koko kara
Ippatsu gyakuten mo yume ja nai
Mata haiagareba ii
Sou, ganbatte, ganbatte, ganbatte ikou
Tatakatte ikou!
Ganbatte ikou!
Funbatte ikou ze!
Mata kaze ni fukarete…
Tomorrow will bring a wind of its own…
Stamping my feet in frustration again and again
Swallowing the bitterness with a grimace
I just want to hurry off and disappear somewhere
But there is no escaping life…
Hey, you! Let us take a break! Come on!
This is not the end; there is still more ahead
We can still do it, starting here
Turning it all around in one shot is no mere dream
We just need to climb back up
Stay and let the wind blow through you
Let us stand our ground and keep going!
Putting on the bravest front I can
Pretending to be at ease, keeping a cool face
But inside, I am scared out of my mind
An emergency, help!
Rest! Do not be afraid! It is all right!
Someone else got ahead of me again
I got sick of being compared to that person
I cried all night and wore myself out
It is nobody's fault
Do not blame yourself
Tomorrow will bring a wind of its own…
Beyond those tears of frustration lies a story with a happy ending
So please do not cry, my dear
Fight! Let us fight! If we keep fighting, tomorrow will be sunny!
It is all right! It will be all right! As often as you need, I send you these words…
"Keep going!"
This is not the end; there is still more ahead
We can still do it, starting here
Turning it all around in one shot is no mere dream
We just need to climb back up
Yes, keep trying, keep trying, let us keep trying
Let us keep fighting!
Let us keep going!
Let us stand our ground and keep going!
Letting the wind blow through us once more…
明天自會吹起明天的風……
一次又一次懊惱地跺腳
苦著一張臉，嚥下滿腹不快
真想趕快消失到某個地方
可是人生無處可逃……
嘿，你！先歇一會兒吧！來吧！
這還不是終點，還遠遠沒完
我們一定還能行，就從這裡開始
一舉逆轉也不只是夢
再爬起來就好
不逃避，迎著風
一起撐住，繼續走吧！
用盡全力逞強
裝作游刃有餘，一臉從容
其實心裡怕得要命
緊急狀況，救命啊！
歇一歇！別害怕！沒事的！
又被別人搶先一步
被拿來和那個人比較，煩透了
哭了一整夜，累壞了
不是任何人的錯
別責怪自己
明天自會吹起明天的風……
不甘的眼淚之後，會有迎來幸福結局的故事
所以別再哭了，親愛的人
奮戰吧！一起奮戰！持續奮戰，明天就會放晴！
沒事的！一定沒事的！無論多少次，我都要送給你……
「加油！」
這還不是終點，還遠遠沒完
我們一定還能行，就從這裡開始
一舉逆轉也不只是夢
再爬起來就好
對，努力、努力，一起努力下去
一起奮戰下去！
一起加油下去！
一起撐住，繼續走吧！
再次迎著風……
歌詞の意味
地団駄を踏み、苦虫を噛みつぶすような顔をしながら、どこかへ消えてしまいたいと願う。冒頭で描かれるのは、すでに前向きになれた人ではなく、悔しさを持て余している人だ。人生に逃げ場はないという厳しい言葉の直後に、ひと休みしようという誘いが入るところに、この応援の距離感がある。すべてを放り出すことと、疲れた自分を休ませることは同じではない。もう一度這い上がる可能性を語る前に、休憩を許す相手がいる。そのため、後に重ねられる頑張れという言葉も、苦しみを知らない外側からの号令だけにはならない。
涼しい顔で余裕を装う姿と、本当はひどく怖がっている内面の差が、次の場面であらわになる。緊急の救難信号まで持ち出されるのは、平気なふりを続けること自体が限界に近いからだ。誰かに先を越され、別の誰かと比べられる苦しさは、努力が足りないという一言では片づかない。一晩泣いて疲れたという具体的な時間の後に、自分を責めないでと告げる順序も大切だ。涙を流した事実を失敗として数えるのではなく、責める手を止めさせようとしている。誰のせいでもないという言葉は、ここでは原因を厳密に裁く説明よりも、自分だけに罰を与え続ける状態をほどく呼びかけと読める。
明日の風という比喩は、今日の評価が未来を決め切るわけではないことを示す。一発逆転や幸せな結末は確定した予言ではなく、もう一度動くために語り手が差し出す希望だ。また、闘えという命令が闘おうという誘いへ移り、俺たちという主語が使われることで、君だけが踏ん張る構図が変わる。最後に戻ってくるのも勝利の報告ではなく、再び風に吹かれる姿である。困難がすべて消えるとは書かれていない。それでも、立ち止まり、泣き、休んだ後から再開できるという余地を、何度でも贈る言葉の反復が支えている。