【Buzzed Monkey】素寒貧 歌詞|羅馬拼音・中文版

3次阅读

曲名:素寒貧

配信/発売日:2026-05-25

作詞:Buzzed Monkey

作曲:Buzzed Monkey

編曲:Buzzed Monkey








カラカララ カラカララ カラカラカラ…

眠らない街 欲望渦巻く

また誰かが足を引っ張り合う

エイデイ 遠く響くサイレン

何回失敗したって 懲りずに執着するんです

狂気のこのバイタリティー それが売りです

そうです 弱さなんてナンセンス

必死こいて手に入れた 自慢のトレジャー

でもなんて言うんですか?

この気持ち 満たされない 虚しいだけ… [empty heart]

そう スカンピン スカンピン スカンピン 空っぽのハートが

スカンピン スカンピン 咽び泣く クライクライ

カラカララ カラカララ カラカラカラ…

限界突破して 後戻り出来ずにほら

結局現実逃避 また繰り返す

バイバイ こんな自分が大キライ

着飾った劣等感じゃすぐ 捲れちまう

所詮はイミテーション

孤独が侵食する 身体の中… [broken mind]

もう スカンピン スカンピン スカンピン 空っぽのアタマに

スカンピン スカンピン 火を付けろ ダイナマイト

そう スカンピン スカンピン スカンピン 空っぽの世界は

スカンピン スカンピン 満員御礼!?

スカンピン スカンピン スカンピン 嘘っぱちの夜を

スラッピング グラップリング ぶっ飛ばせ ライラライ

カラカララ カラカララ カラカラカラ…

Karakarara Karakarara Karakarakara…

Nemuranai machi yokubou uzumaku

Mata dareka ga ashi o hikibari au

Eidei tooku hibiku sairen

Nan kai shippai shitatte korizu ni shuchaku surun desu

Kyoki no kono bairitii sore ga uri desu

Sou desu yowasa nante nansensu

Hisshi koi te ni ireta homan no torezyaa

Demo nante iu n desu ka?

Kono kimochi mitasarenai munashii dake… [empty heart]

Sou scanpin scanpin scanpin karappo no haato ga

Scanpin scanpin naku naku kurai kurai

Karakarara Karakarara Karakarakara…

Genkai toppa shite modoritokidazu ni hora

Kekkyoku genjitsu touhi mata kurikaesu

Baibai konna jibun ga daikirai

Kizamatta areijoukanja sugu maku rechimau

Shosen wa imitēshon

Kodoku ga shinshoku suru karada no naka… [broken mind]

Mou scanpin scanpin scanpin karappo no atama ni

Scanpin scanpin tsukero dinamaito

Sou scanpin scanpin scanpin karappo no sekai wa

Scanpin scanpin man’ennorei!?

Scanpin scanpin scanpin usoppachi no yoru o

Surappingu gurappuringu buttobase rara rara

Karakarara Karakarara Karakarakara…

Clack, clack, clack, clack, clack…

A sleepless town, swirling with desires

Another person is pulling at each other’s feet

Eidei, a siren echoing in the distance

No matter how many times I fail, I’m persistent and don’t learn my lesson

This crazy vitality is what I’m selling

Yes, weakness is nonsense

I desperately obtained my precious treasure

But what can I say?

This feeling is never satisfied, just empty… [empty heart]

Yes, scanpin, scanpin, scanpin, an empty heart

Scanpin, scanpin, sobbing, crack, crack

Clack, clack, clack, clack, clack…

Breaking through the limit, and now I can’t go back, look

Ultimately, it’s just escapism, and I repeat it again

Goodbye, I really hate myself like this

A dressed-up sense of inferiority will disappear in an instant

Ultimately, it’s just imitation

Loneliness is eroding my body… [broken mind]

Now, scanpin, scanpin, scanpin, an empty head

Scanpin, scanpin, light the fuse, dynamite

Yes, scanpin, scanpin, scanpin, an empty world

Scanpin, scanpin, a full house!?

Scanpin, scanpin, scanpin, a lying night

Slapping, grappling, knock it out, la la la la

Clack, clack, clack, clack, clack…

喀啦喀啦啦 喀啦喀啦啦 喀啦喀啦喀啦…

無法入眠的城市 欲望漩渦翻滾

又有人互相拉扯著腳步

警笛 在遠處鳴響

就算失敗了多少次 也不吸取教訓地執著

這狂亂的生命力就是賣點

是的 脆弱毫無意義

拼命努力得到的 引以為傲的寶藏

但該怎麼說呢?

這種心情 無法被填滿 只是徒勞… [空虛的心]

是的 搜刮 搜刮 搜刮 空蕩蕩的心

搜刮 搜刮 啜泣著 喀啦喀啦

喀啦喀啦啦 喀啦喀啦啦 喀啦喀啦喀啦…

突破極限後 再也無法回頭了 看

結果只是逃避現實 又再次重複

再見 我好討厭這樣的自己

裝飾出來的自卑感馬上就會消失

畢竟只是模仿

孤獨侵蝕著身體… [破碎的心]

已經 搜刮 搜刮 搜刮 空蕩蕩的腦袋

搜刮 搜刮 點燃它 炸藥

是的 搜刮 搜刮 搜刮 空蕩蕩的世界

搜刮 搜刮 滿員謝幕!?

搜刮 搜刮 搜刮 充滿謊言的夜晚

掌摑 扭打 打倒它 啦啦啦啦

喀啦喀啦啦 喀啦喀啦啦 喀啦喀啦喀啦…

正文完
 0