曲名：It's not a bad life
歌手：BE:FIRST
配信/発売日：2026-10-12
作詞：SKY-HI・JUNON
作曲：Ryosuke“Dr.R”Sakai・Daisuke Nakamura・SKY-HI・JUNON
歌詞の意味
「善も悪も」「俺の価値も」と並べた後、誰が決め、誰が裁くのかと問い返す。その問いは、自分には欠点がないという弁明へは向かわない。本当の自分がそれほど綺麗ではないことを、語り手自身が認めているからだ。指を差され、傷を負った背中には、それでも愛とプライドが刻まれている。汚れや傷と、守りたいものが同じ身体にある。この並びによって、他人の採点から自由になることと、自分を無条件に正しいとすることは別の態度だと読める。
皮を被る比喩は、外へ見せている姿と、その内側の事実を分ける。嘘をついて放っておいた傷口が膿み、腐り始める描写には、隠せば問題が消えるわけではないという厳しさがある。愛情なのか余情なのかも解けないまま、正解や間違いをめぐる声だけが煩わしくなる。「この身を滅ぼしてこその償い」という極端な言葉の直後に、檻の外の獣として生きたいという願いが置かれる。罪の意識と、拘束を離れて生きる欲求が隣り合っており、どちらか一方へ簡単には整理されていない。
その中で「自分以外では生きられない」という認識が、繰り返す題名の支えになる。誰かを羨んでも、自分と暮らす時間は代わってもらえない。英語の一行で嘘をつけない相手を自分自身として示すのも、世間へ好ましい姿を見せるより、内側の事実を引き受けようとするためだろう。さらに、貴方の「正解」だけでなく「遺した間違い」まで喰らい尽くそうとする。貴方との関係は明示されないが、受け継ぐものを明るい部分だけに限定しない姿勢は読み取れる。
成功も夢もただ眩しいものではない、という問いによって、人生を肯定する言葉の意味も変わる。「悪くない」は苦しみの不在を証明する評価ではなく、光と影の両方を抱えたまま生きる側からの宣言になる。死を口にする反復と、最後に愛する人へすべてを渡すという言葉は同居している。結末で残るのは、傷を消した自画像ではない。綺麗ではない自分でも、何を愛し、誰へ愛を与えるかを自分で選ぼうとする意思である。
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
It's not a bad life
善も悪も
俺の価値も
見えないし
聞いてないよ
たかだか人間如きの
誰が決めて誰が裁くの？
汚れろよ
なぁ笑えよ
指差され
傷だらけの背中には
刻まれた愛とプライド
本当の自分なんて物
そんな綺麗じゃないなんてわかってる
貴方の言っていた正解も
光も影も 喰らい尽くそう
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
被った皮の向こう
本当の事
人に見せる様な物じゃないだろう？
嘘ついては放ったらかす
傷口は膿んで腐り出す
愛情か余情か
絡まったまま it was meant to be
戸惑う余地は無い
間違いとか正解 今はうるさい
この身を滅ぼしてこその償い
檻の外で生きる獣でありたい
I live with myself. I can't lie to that man
It's not a bad life
誰を羨んでも 自分以外では生きられない
貴方の遺した間違いも
光も影も 喰らい尽くそう
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
考えたってしょうがない
そう 感じたら嘘はつけない
安定だって用はない
成功も
あの夢も
ただ眩しい物ではないでしょう？
愛を貫こう Go
本当の自分なんて物
そんな綺麗じゃないなんてわかってる
貴方の言っていた正解も
光も影も 喰らい尽くそう
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
(I give everything to the one I love
All I can do is give my love)
Everything is alright
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
It's not a bad life
Zen mo aku mo
Ore no kachi mo
Mienai shi
Kiitenai yo
Takadaka ningen gotoki no
Dare ga kimete dare ga sabaku no?
Yogorero yo
Naa warae yo
Yubisasare
Kizudarake no senaka ni wa
Kizamareta ai to puraido
Hontou no jibun nante mono
Sonna kirei ja nai nante wakatteru
Anata no itte ita seikai mo
Hikari mo kage mo kuraitsukusou
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
Kabutta kawa no mukou
Hontou no koto
Hito ni miseru you na mono ja nai darou?
Uso tsuite wa hottarakasu
Kizuguchi wa unde kusaridasu
Aijou ka yojou ka
Karamatta mama it was meant to be
Tomadou yochi wa nai
Machigai toka seikai ima wa urusai
Kono mi o horoboshite koso no tsugunai
Ori no soto de ikiru kemono de aritai
I live with myself. I can't lie to that man
It's not a bad life
Dare o urayandemo jibun igai de wa ikirarenai
Anata no nokoshita machigai mo
Hikari mo kage mo kuraitsukusou
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
Kangaetatte shou ga nai
Sou kanjitara uso wa tsukenai
Antei datte you wa nai
Seikou mo
Ano yume mo
Tada mabushii mono de wa nai deshou?
Ai o tsuranukou Go
Hontou no jibun nante mono
Sonna kirei ja nai nante wakatteru
Anata no itte ita seikai mo
Hikari mo kage mo kuraitsukusou
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
It's not a bad life
If I die, I die
It's not a bad life
Everything is alright
(I give everything to the one I love
All I can do is give my love)
Everything is alright
It is not a bad life.
If I die, I die.
It is not a bad life.
Everything is all right.
It is not a bad life.
Good and evil,
Even my own worth,
I cannot see them,
And I am not asking you.
Among mere human beings,
Who gets to decide, and who gets to judge?
Go on, get dirty.
Come on, laugh.
People point their fingers,
But on this scarred back
Love and pride are carved.
I know that the thing we call our true self
Is hardly something spotless.
Even the answers you called right,
Let us devour them, light and shadow alike.
It is not a bad life.
If I die, I die.
It is not a bad life.
Everything is all right.
It is not a bad life.
If I die, I die.
It is not a bad life.
Everything is all right.
Beneath the skin we put on,
What is really there
Is hardly something to show other people, is it?
We tell lies, then leave things unattended.
The wounds fester and begin to rot.
Is this love, or a feeling left lingering?
Still tangled together, it was meant to be.
There is no room to hesitate.
Wrong answers, right answers: enough of that for now.
An atonement that demands the ruin of this body.
I want to be a beast that lives outside the cage.
I live with myself. I cannot lie to that man.
It is not a bad life.
Whoever I envy, I cannot live as anyone but myself.
Even the mistakes you left behind,
Let us devour them, light and shadow alike.
It is not a bad life.
If I die, I die.
It is not a bad life.
Everything is all right.
It is not a bad life.
If I die, I die.
It is not a bad life.
Everything is all right.
Thinking it over will not change it.
Once I feel it, I cannot pretend otherwise.
I have no use for stability, either.
Success,
And that dream,
They are not simply dazzling things, are they?
Let us stay true to love. Go.
I know that the thing we call our true self
Is hardly something spotless.
Even the answers you called right,
Let us devour them, light and shadow alike.
It is not a bad life.
If I die, I die.
It is not a bad life.
Everything is all right.
It is not a bad life.
If I die, I die.
It is not a bad life.
Everything is all right.
(I give everything to the one I love.
All I can do is give my love.)
Everything is all right.
這人生並不壞。
若我死去，就死去吧。
這人生並不壞。
一切都沒問題。
這人生並不壞。
無論善或惡，
甚至我的價值，
都看不清，
我也沒在問你。
不過區區人類，
由誰決定，又由誰審判？
就弄髒自己吧。
喂，笑一笑吧。
被人指指點點，
滿是傷痕的背上，
刻著愛與自尊。
所謂真正的自己，
並沒有那麼純潔，我早就知道。
連你口中的正確答案，
連光與影，都一起吞盡吧。
這人生並不壞。
若我死去，就死去吧。
這人生並不壞。
一切都沒問題。
這人生並不壞。
若我死去，就死去吧。
這人生並不壞。
一切都沒問題。
披上的皮囊底下，
那些真實的事，
不是能拿給別人看的東西，對吧？
說了謊，便置之不理，
傷口化膿，開始腐爛。
是愛情，還是殘留的情緒？
仍糾纏在一起，彷彿命中註定。
沒有猶豫的餘地。
錯誤或正確，現在都太吵了。
非得毀掉這副身軀才能完成的償還。
我想成為活在牢籠外的野獸。
我與自己共處，不能對那個人說謊。
這人生並不壞。
無論羨慕誰，我都只能以自己的身分活著。
連你留下的錯誤，
連光與影，都一起吞盡吧。
這人生並不壞。
若我死去，就死去吧。
這人生並不壞。
一切都沒問題。
這人生並不壞。
若我死去，就死去吧。
這人生並不壞。
一切都沒問題。
再想也無濟於事。
是啊，既然感受到了，就無法說謊。
安穩也不是我需要的。
成功也好，
那個夢想也好，
都不只是耀眼的東西，對吧？
把愛貫徹到底吧，出發。
所謂真正的自己，
並沒有那麼純潔，我早就知道。
連你口中的正確答案，
連光與影，都一起吞盡吧。
這人生並不壞。
若我死去，就死去吧。
這人生並不壞。
一切都沒問題。
這人生並不壞。
若我死去，就死去吧。
這人生並不壞。
一切都沒問題。
（我把一切交給我愛的人，
我能做的，只有付出我的愛。）
一切都沒問題。