曲名：Don't Take Me
歌手：とぅるりぷ – True&Lip Prod.STPR MUSIC
配信/発売日：2026-10-09
作詞：池田遼(ARTribe)・Kent Sampei(ARTribe)
作曲：Nanami(ARTribe)・池田遼(ARTribe)・Kent Sampei(ARTribe)
編曲：Nanami(ARTribe)
歌詞の意味
守られていた日々を壊して外へ出ることは、すぐに自由や幸福を手に入れることではない。旅先で待っているのは「Dirty ugly world」であり、砂に記した道は雨水に流されてしまう。頼りにできる地図が消え、身体までどよめく場面には、未知の世界を選んだ人の期待と心細さが重なっている。その中で「もがく意味」を探すのだから、出発は完成された決意ではなく、進みながら自分の理由を問い直す行為なのだろう。後に明かされる「本当はちょっと怖くて」は、冒頭の勢いの裏にあった感情を言葉にする。
相手との関係も、安心だけでは説明できない。「Don't」と距離を求めた直後に「Stay with me」「Cry with me」が続き、触れないでという声は後半の「Touch me」「Hold me tight」へ反転する。拒みながら近づいてほしいという矛盾を、どちらか一方に整理しないところに、この語りの切実さがある。君といると重力が薄れるように感じられる一方、夜には「Knife」や「No place safe」という危うい言葉も残る。これらを現実の暴力の場面と断定する材料はないが、二人の高揚が安全な場所に収まらないことは読み取れる。親密さは救いであり、同時に自分を揺さぶる力でもある。
夜空の星にたとえられる声は、迷いを消す正解ではなく、彷徨う間も見失わずにいたい光だ。「君と見た夢の続き」を望む場面では、世界全体を手に入れるような大きな宣言が、目の前の相手ともう少し先へ進みたいという願いに近づく。最後の「Break the chain」は、冒頭の保護された日々から抜け出す動作とも響き合う。ただ、その鎖が何を指すかは一つに決められない。恐怖や退屈、誰かに奪われる感覚など、ここまで重ねられた不自由を背負ったまま、二人で境界を越えようとする言葉として受け取れる。
いつまでも守られた日々壊して
飛び出すの
知らない世界を この目に焼き付けて
始まった旅の途中
抜け出したこの世界は
絵にも描けない様な
Dirty ugly world
砂に記した道は
雨水に流されて
どよめいたこの体
Shinin' on in the crowd
Catch me
もがく意味を探し彷徨って
(You wanna take the dance)
歌い笑う Free dance
はしゃぐ君は Sweet girl
闇に映る僕ら
“We can take the world”
退屈も醒めるこの声は
夜空の星の様に
ひかり 彷徨い続けて
Moving with the beat
Don't don't don't don't take me
Don't don't don't don't feel me
Don't don't don't don't touch me
狂わせて
Don't don't don't don't take me
Don't don't don't don't feel me
Stay with me
Cry with me
“Tell me why”
本当はちょっと怖くて
終わりの見えない hope less
君といると 胸が弾け
This gravity
Is fade away
“Hey give me your smile”
幻想も Just fake a dream
抜け出そうよ Fly with me
Chase the light
Ride the wave
Catch me
不器用に描かれる この夜では
(You wanna take the dance)
浮かれ笑い握る Knife
汗と混じる君の Smile
二人だけを囲む Gauge
“No place safe”
満たしてゆけ 本能揺らすように
君と溶け合うから
きっと 忘れないように
Drifting in the blue
Touch me say you care stay close
その手で Hold me tight
君と見た夢の続きに
Kiss me I fall
“Can I make you mine？”
退屈も醒めるこの声は
夜空の星の様に
ひかり 彷徨い続けて
Moving with the beat
Don't don't don't don't take me
Don't don't don't don't feel me
Don't don't don't don't touch me
狂わせて
Don't don't don't don't take me
Don't don't don't don't feel me
Stay with me
Cry with me
“Break the chain”
Itsumademo mamorareta hibi kowashite
Tobidasu no
Shiranai sekai wo kono me ni yakitsukete
Hajimatta tabi no tochuu
Nukedashita kono sekai wa
E ni mo kakenai you na
Dirty ugly world
Suna ni shirushita michi wa
Amamizu ni nagasarete
Doyomeita kono karada
Shinin' on in the crowd
Catch me
Mogaku imi wo sagashi samayotte
(You wanna take the dance)
Utai warau Free dance
Hashagu kimi wa Sweet girl
Yami ni utsuru bokura
"We can take the world"
Taikutsu mo sameru kono koe wa
Yozora no hoshi no you ni
Hikari samayoi tsuzukete
Moving with the beat
Don't don't don't don't take me
Don't don't don't don't feel me
Don't don't don't don't touch me
Kuruwasete
Don't don't don't don't take me
Don't don't don't don't feel me
Stay with me
Cry with me
"Tell me why"
Hontou wa chotto kowakute
Owari no mienai hope less
Kimi to iru to mune ga hajike
This gravity
Is fade away
"Hey give me your smile"
Gensou mo Just fake a dream
Nukedasou yo Fly with me
Chase the light
Ride the wave
Catch me
Bukiyou ni egakareru kono yoru de wa
(You wanna take the dance)
Ukare warai nigiru Knife
Ase to majiru kimi no Smile
Futari dake wo kakomu Gauge
"No place safe"
Mitashite yuke honnou yurasu you ni
Kimi to tokeau kara
Kitto wasurenai you ni
Drifting in the blue
Touch me say you care stay close
Sono te de Hold me tight
Kimi to mita yume no tsuzuki ni
Kiss me I fall
"Can I make you mine?"
Taikutsu mo sameru kono koe wa
Yozora no hoshi no you ni
Hikari samayoi tsuzukete
Moving with the beat
Don't don't don't don't take me
Don't don't don't don't feel me
Don't don't don't don't touch me
Kuruwasete
Don't don't don't don't take me
Don't don't don't don't feel me
Stay with me
Cry with me
"Break the chain
Breaking the days of always being protected,
I'm stepping outside.
Burning an unfamiliar world into these eyes,
Partway through a journey just begun.
The world I've ventured into
Is beyond anything a picture could show:
A dirty, ugly world.
The path I marked in the sand
Is washed away by rain,
And this body is thrown into turmoil.
Shining on in the crowd.
Catch me.
Wandering, searching for a reason to struggle.
(You wanna take the dance.)
Singing and laughing in a free dance.
You're a sweet girl, full of life.
Our figures appear in the darkness.
We can take the world.
This voice that wakes even boredom
Is like a star in the night sky,
Shining, still wandering on.
Moving with the beat.
Don't, don't, don't, don't take me.
Don't, don't, don't, don't feel me.
Don't, don't, don't, don't touch me.
Drive me out of my mind.
Don't, don't, don't, don't take me.
Don't, don't, don't, don't feel me.
Stay with me.
Cry with me.
Tell me why.
The truth is, I'm a little scared,
Hopelessness with no end in sight.
When I'm with you, my heart bursts open.
This gravity
Is fading away.
Hey, give me your smile.
Even an illusion – just fake a dream.
Let's get out; fly with me.
Chase the light.
Ride the wave.
Catch me.
In this awkwardly drawn night,
(You wanna take the dance.)
Laughing giddily, holding a knife.
Your smile mingles with sweat.
A gauge surrounds just the two of us.
No place is safe.
Fill it up, enough to stir our instincts.
Because I'll melt together with you,
So that surely I won't forget.
Drifting in the blue.
Touch me, say you care, stay close.
With that hand, hold me tight.
Into the continuation of the dream I saw with you.
Kiss me; I fall.
Can I make you mine?
This voice that wakes even boredom
Is like a star in the night sky,
Shining, still wandering on.
Moving with the beat.
Don't, don't, don't, don't take me.
Don't, don't, don't, don't feel me.
Don't, don't, don't, don't touch me.
Drive me out of my mind.
Don't, don't, don't, don't take me.
Don't, don't, don't, don't feel me.
Stay with me.
Cry with me.
Break the chain.
打破一直受保護的日子。
我要衝出去。
把陌生的世界烙印在眼中。
踏上旅程，才剛走到半途。
離開庇護後走進的世界——
是連畫都描繪不出的——
骯髒、醜陋的世界。
在沙上記下的道路——
被雨水沖走。
這副身體也陷入騷動。
在人群中繼續閃耀。
接住我。
尋找掙扎的意義，徘徊著。
（你想投入這場舞蹈。）
自由地跳舞，唱著、笑著。
歡鬧的你，是甜美的女孩。
黑暗映出我們的身影。
「我們能掌握這個世界。」
連無聊都能喚醒的這道聲音——
如同夜空裡的星星——
閃耀著，繼續徘徊。
隨著節拍移動。
別、別、別、別帶走我。
別、別、別、別感受我。
別、別、別、別碰我。
讓我瘋狂吧。
別、別、別、別帶走我。
別、別、別、別感受我。
留在我身邊。
陪我哭泣。
「告訴我為什麼。」
其實，我有一點害怕。
看不見盡頭的絕望。
和你在一起，胸口便迸裂開來。
這份重力——
正在消散。
「嘿，給我你的微笑。」
就算是幻想，也造一場夢吧。
一起逃出去，和我飛吧。
追逐光。
乘上浪。
接住我。
在這個被笨拙描繪的夜裡——
（你想投入這場舞蹈。）
興奮地笑著，握著刀。
你的微笑與汗水混在一起。
只圍住我們兩人的量尺。
「沒有安全的地方。」
填滿吧，直到撼動本能。
因為我要與你融為一體。
一定要記住，不再忘記。
在藍色之中漂流。
碰我，說你在乎，靠近我。
用那隻手，緊緊抱住我。
走進和你一起看過的夢的後續。
吻我，我就此墜落。
「我能讓你屬於我嗎？」
連無聊都能喚醒的這道聲音——
如同夜空裡的星星——
閃耀著，繼續徘徊。
隨著節拍移動。
別、別、別、別帶走我。
別、別、別、別感受我。
別、別、別、別碰我。
讓我瘋狂吧。
別、別、別、別帶走我。
別、別、別、別感受我。
留在我身邊。
陪我哭泣。
「掙斷鎖鏈。」