曲名：Slightly Smiley
歌手：Lightsout
配信/発売日：2026-10-07
作詞：Lightsout
作曲：Lightsout
編曲：Lightsout
歌詞の意味
もう少年ではないと認めながら、変わらなければならないと言われることには強く反発する。語り手は成長した事実を知らないのではなく、その事実から一つの生き方しか選べないように扱われることに抵抗している。君とけんかしたいわけではないという一節があるため、相手を敵とするだけの話にもならない。同じ気持ちだと思っていた相手が、今は変化を求める側に立っている。そのずれが、年齢そのものより痛みの原因になっている。大げさで中身のない言葉に満たされるという表現には、立派な説明ほど本心から遠ざかるという不信がある。
君の舌の上で砂糖をまとったPEZのように溶けるイメージでは、甘さと、自分の形を失うことが一緒になる。相手に合わせることは穏やかに見えても、自分の輪郭まで消えるのではないかという怖さを伴う。そこから、あの人たちの言う方向へ進まなければならないのかと問う。「君」と周囲の人たちは区別されているが、君もその期待を運んでくるように見える。後に登場する取引は具体的な契約内容を明かさない。むしろ、以前の選択に同意した自分が、今になって払う代償の大きさに気づくという構図を示している。
代償があること自体は理解しているのに、自分には高すぎると訴える点が切実だ。何も失わずに昔へ戻れるとは言っていない。ただ、現実を見ろというひと言で、その負担を済ませてほしくないのである。君はいつも平気なのかという問いは、説教する側にも無理があるのではないかと目を向ける。そのあとに続く願いは、勝つことや成功することではなく、一緒に遊ぶことだ。繰り返しの中で「一緒に」と「いつものように」が交替し、失いたくないのは遊びだけでなく、その関係だったと分かる。大人になる過程で何を残してよいのか、答えを相手と探したい歌詞になっている。
僕らはもう少年ではない。
大げさで中身のない言葉に満たされて。
「変わらなきゃ」と君に言われるのが嫌だ。
君とけんかしたいわけじゃない。
僕は君の舌の上で溶けている。
砂糖で包まれたPEZのように。
あの人たちの言うとおりに進まなきゃいけない？
僕は嫌だ、同じ気持ちだと思っていたのに。
こうなると分かっていたなら。
こんな取引は結ばなかった。
代償を払う必要があるのは分かっている。
でも僕には高すぎる。
あの人たちの言うとおりに進まなきゃいけない？
僕は嫌だ、同じ気持ちだと思っていたのに。
こうなると分かっていたなら。
こんな取引は結ばなかった。
代償を払う必要があるのは分かっている。
「目を覚ませ」なんて言わないで。
君はいつだって平気なの？
ただ一緒に遊びたいだけだ。
「目を覚ませ」なんて言わないで。
君はいつだって平気なの？
ただいつものように遊びたいだけだ。
「目を覚ませ」なんて言わないで。
君はいつだって平気なの？
ただ一緒に遊びたいだけだ。
「目を覚ませ」なんて言わないで。
君はいつだって平気なの？
ただいつものように遊びたいだけだ。
We are no longer boys.
Filled up high-sounding shit.
I hate when you say "have to change".
Don't want to fight with you.
I'm melting on your tongue.
Just like a PEZ with sugarcoating.
Must we go they saying?
I don't want, I thought we were same.
If I had known it goes like this.
I would not have closed such a deal.
I know we have to pay its price.
But it's too much expensive to me.
Must we go they saying?
I don't want, I thought we were same.
If I had known it goes like this.
I would not have closed such a deal.
I know we have to pay its price.
Don't say "open your eyes".
Are you always alright?
I just want to play together.
Don't say "open your eyes".
Are you always alright?
I just want to play like ever.
Don't say "open your eyes".
Are you always alright?
I just want to play together.
Don't say "open your eyes".
Are you always alright?
I just want to play like ever.
We are no longer the boys we once were.
We are full of grand-sounding nonsense.
I hate being told that we must change.
I do not want a fight with you.
I am dissolving on your tongue.
Like a sugar-coated PEZ candy.
Must we follow the direction they tell us to take?
I do not want that; I thought we shared the same feelings.
Had I known it would turn out this way.
I would never have agreed to that deal.
I know we must pay the cost.
But the cost is more than I can bear.
Must we follow the direction they tell us to take?
I do not want that; I thought we shared the same feelings.
Had I known it would turn out this way.
I would never have agreed to that deal.
I know we must pay the cost.
Do not tell me to wake up to reality.
Are you really fine all the time?
I only want us to play together.
Do not tell me to wake up to reality.
Are you really fine all the time?
I only want to play as we always did.
Do not tell me to wake up to reality.
Are you really fine all the time?
I only want us to play together.
Do not tell me to wake up to reality.
Are you really fine all the time?
I only want to play as we always did.
我們已不再是少年。
滿是冠冕堂皇的廢話。
我討厭你說「必須改變」。
我不想和你爭吵。
我在你的舌尖融化。
就像裹著糖衣的 PEZ 糖果。
我們非得照他們說的方向走嗎？
我不想，我以為我們想的一樣。
如果早知道會變成這樣。
我就不會答應這樣的交易。
我知道我們得付出代價。
但對我來說，代價太高了。
我們非得照他們說的方向走嗎？
我不想，我以為我們想的一樣。
如果早知道會變成這樣。
我就不會答應這樣的交易。
我知道我們得付出代價。
別說「睜開眼看清現實」。
你難道一直都沒事嗎？
我只想和你一起玩。
別說「睜開眼看清現實」。
你難道一直都沒事嗎？
我只想像從前那樣玩。
別說「睜開眼看清現實」。
你難道一直都沒事嗎？
我只想和你一起玩。
別說「睜開眼看清現實」。
你難道一直都沒事嗎？
我只想像從前那樣玩。