曲名：Tiny Nightmare
歌手：Lightsout
配信/発売日：2026-10-07
作詞：Lightsout
作曲：Lightsout
編曲：Lightsout
歌詞の意味
特別な存在だと思っていた自分が、今は何者なのかを他人に尋ねる。始まりには、かつての自己像と現在の手応えの大きな隔たりがある。残りの命が少ないという言い方は、やり直しの回数が限られたゲームにも似ているが、具体的な設定は示されない。遅すぎると感じる心が、自分に残された機会を数え始めているのだろう。白雪姫の投稿、ジュラシック・パーク、発掘を待つ状態と、現代の画面と古いもののイメージが続く。新しい表現を眺めながら、自分だけが取り残された過去の存在になったような違和感が生まれる。
君は笑うが、それほど幸せではない。周囲はそれほど暗くないのに、僕は落ち続ける。この対比では、表面に見える様子だけで苦しさの程度を判断できないことが分かる。「少年」に何者にもなれなかったと謝る一節は、昔の自分に向けた言葉とも読める。ただし誰を指すかは決められず、少なくとも期待に応えられなかったという負い目がある。そのあとに求めるのは大きな成功ではなく、ベッドと子守唄だ。休むための場所に戻っても眠れず、輝く星に呼びかけるほど、安心して夜を終えたい願いが身近になる。
ケーキのろうそくの数を見ないふりをする場面は、冒頭の残りの命という抽象的な数を、誕生日の具体的な数へ置き換える。自分が何歳になったかは明かされないが、時間が過ぎた事実を直視しづらいことは確かだ。鈍い刃とお手上げという言葉にも、何かを決着させる力が足りない感じが続く。時計の音は、その間にも時間だけは進むことを知らせる。「小さな悪夢」と呼ぶからといって、本人の苦しさまで小さいとは限らない。外からは日常の一部に見える焦りが、眠れない夜の中では抜け出せない世界になる。起こしてほしいという願いが繰り返され、目覚めたあとの場面をあえて描かずに終わる。
自分はあいつらとは違う、特別な存在だと思っていた。
誰かこのばかに、僕が何者か教えて。
やり直すにはもう遅すぎる。
残っている命はあとわずかだ。
大きな目の白雪姫が「エモみたい」と投稿する。
ここはジュラシック・パークなのか、僕は平気じゃない。
発掘されるのを待っている。
一体何がまだ死んでいないんだ？
君は笑って、笑って、でもそんなに幸せじゃない。
それほど暗くないのに、僕は落ちて、落ちていく。
何者にもなれなかった、ごめんな、少年。
ベッドに戻って眠れない夜を過ごす。
子守唄を歌ってくれ。
星の光、輝く星。
分かろうとしても、うまくいかない。
時計がいら立つ音を立てて刻み続ける。
こんなものを見たことがある？
この小さな悪夢から起こしてくれ。
気づかなかったふりをしている。
ケーキに何本のろうそくが立っているのか。
この刃では鈍すぎて殺せない。
ただお手上げになる。
君は笑って、笑って、でもそんなに幸せじゃない。
それほど暗くないのに、僕は落ちて、落ちていく。
何者にもなれなかった、ごめんな、少年。
ベッドに戻って眠れない夜を過ごす。
子守唄を歌ってくれ。
星の光、輝く星。
分かろうとしても、うまくいかない。
時計がいら立つ音を立てて刻み続ける。
こんなものを見たことがある？
この小さな悪夢から起こしてくれ。
君は笑って、笑って、でもそんなに幸せじゃない。
それほど暗くないのに、僕は落ちて、落ちていく。
何者にもなれなかった、ごめんな、少年。
ベッドに戻って眠れない夜を過ごす。
子守唄を歌ってくれ。
星の光、輝く星。
分かろうとしても、うまくいかない。
時計がいら立つ音を立てて刻み続ける。
こんなものを見たことがある？
この小さな悪夢から起こしてくれ。
I thought I was special, not like them.
Someone tell this stupid, who I am.
It's too late to restart.
Only few lives have left.
Big eyes Snow White posting "Like emo".
Is this Jurassic Park? I'm not okay.
Waiting excavation.
What the hell is not dead?
Not so happy you smiling, smiling.
Not so dark but I'm falling, falling.
I couldn't be anyone, sorry boy.
Back to your bed, spending sleepless nights.
Sing me a lullaby.
Star light, star bright.
Tryna figure out but it's going wrong.
The clock ticking off with annoying sounds.
Have you ever seen this?
Wake me up this tiny nightmare.
I am acting like I've not noticed.
How much candles standing on my cake.
This knife is too blunt to kill.
I just throw up my hands.
Not so happy you smiling, smiling.
Not so dark but I'm falling, falling.
I couldn't be anyone, sorry boy.
Back to your bed, spending sleepless nights.
Sing me a lullaby.
Star light, star bright.
Tryna figure out but it's going wrong.
The clock ticking off with annoying sounds.
Have you ever seen this?
Wake me up this tiny nightmare.
Not so happy you smiling, smiling.
Not so dark but I'm falling, falling.
I couldn't be anyone, sorry boy.
Back to your bed, spending sleepless nights.
Sing me a lullaby.
Star light, star bright.
Tryna figure out but it's going wrong.
The clock ticking off with annoying sounds.
Have you ever seen this?
Wake me up this tiny nightmare.
I thought I was different from everyone else, someone special.
Somebody tell this fool who I really am.
It feels too late to begin again.
Only a few lives remain.
Wide-eyed Snow White posts, "Like emo."
Is this Jurassic Park? I am not all right.
Waiting to be excavated.
What on earth is still not dead?
You keep smiling, but it is not that happy.
It is not that dark, yet I keep falling.
I could not become anyone; sorry, boy.
Back in bed, passing nights without sleep.
Sing a lullaby for me.
Starlight, shining star.
I try to understand, but it keeps going wrong.
The clock keeps ticking with an irritating sound.
Have you ever witnessed anything like this?
Wake me from this little nightmare.
I act as though I have not noticed.
How many candles are standing on my cake.
This knife is too dull to kill.
I simply throw up my hands in surrender.
You keep smiling, but it is not that happy.
It is not that dark, yet I keep falling.
I could not become anyone; sorry, boy.
Back in bed, passing nights without sleep.
Sing a lullaby for me.
Starlight, shining star.
I try to understand, but it keeps going wrong.
The clock keeps ticking with an irritating sound.
Have you ever witnessed anything like this?
Wake me from this little nightmare.
You keep smiling, but it is not that happy.
It is not that dark, yet I keep falling.
I could not become anyone; sorry, boy.
Back in bed, passing nights without sleep.
Sing a lullaby for me.
Starlight, shining star.
I try to understand, but it keeps going wrong.
The clock keeps ticking with an irritating sound.
Have you ever witnessed anything like this?
Wake me from this little nightmare.
我以為自己很特別，和他們不同。
誰來告訴這個笨蛋，我究竟是誰。
重新開始已經太遲。
只剩下幾條命。
大眼睛的白雪公主發文寫著「像 emo」。
這是侏羅紀公園嗎？我一點也不好。
等著被挖掘出來。
到底還有什麼沒有死去？
你不斷微笑，卻沒那麼快樂。
並沒有那麼黑暗，我卻一直墜落。
我沒能成為誰，抱歉，少年。
回到床上，度過無眠的夜。
為我唱首搖籃曲。
星光，明亮的星。
試著弄明白，卻越來越不對勁。
時鐘不停發出惱人的滴答聲。
你見過這樣的事嗎？
把我從這小小的惡夢裡叫醒。
我裝作沒有注意到。
蛋糕上究竟立著多少根蠟燭。
這把刀太鈍，無法殺死什麼。
我只能舉手投降。
你不斷微笑，卻沒那麼快樂。
並沒有那麼黑暗，我卻一直墜落。
我沒能成為誰，抱歉，少年。
回到床上，度過無眠的夜。
為我唱首搖籃曲。
星光，明亮的星。
試著弄明白，卻越來越不對勁。
時鐘不停發出惱人的滴答聲。
你見過這樣的事嗎？
把我從這小小的惡夢裡叫醒。
你不斷微笑，卻沒那麼快樂。
並沒有那麼黑暗，我卻一直墜落。
我沒能成為誰，抱歉，少年。
回到床上，度過無眠的夜。
為我唱首搖籃曲。
星光，明亮的星。
試著弄明白，卻越來越不對勁。
時鐘不停發出惱人的滴答聲。
你見過這樣的事嗎？
把我從這小小的惡夢裡叫醒。