曲名:ストロベリーショートケイクス
歌手:さめざめ
配信/発売日:2026-09-30
作詞:笛田サオリ
作曲:笛田サオリ
歌詞の意味
コンビニに残ったショートケーキは、甘さや可愛さだけでなく、誰かに選ばれるのを待つ存在として現れる。生まれる環境も名前も自分では選べないという冒頭の話があるから、売り場に残る像は、自分の意思だけでは決まらない人生と重なって見える。普通から外れていると言われても、その生活こそ自分には普通なのだという主張も、単なる開き直りではない。外の基準で測られ続ける人が、それでも自分の実感と小さな誇りを守ろうとしている。
誕生日のろうそくが増えるほど、成長した実感より年齢に見合わない自分が露わになる。年を重ねれば自動的に底上げされるわけではないという落差が、迷子のまま大人になったという言葉につながる。居場所を探す問いも、どこへ行けばよいかという場所の問題から、誰と一緒ならよいかという関係の問題へ移っていく。何度も描き、何度も重なっても答えが出ないため、移動や親密さだけで欠けた部分を埋めることの難しさが見えてくる。苺のケーキを自分たちにたとえる一節は、傷つきやすさをひとりだけの欠陥にせず、同じように揺れる人々へ広げている。
終盤では、居場所がないのかという問いが、居場所はないという断言に変わる。それでも、その断言が何もしない結論にはならないのがこの歌詞の大きな転換だ。一生答えが出ず失敗を繰り返す可能性まで引き受けて、何もできなかった後悔より、行動の結果として築いた後悔の城で暮らしたいと望む。城は成功の証しではなく、選び損ねたことも含む自分の経験の蓄積なのだろう。幼い頃に思い描いた人物になれなくても、最後を自分らしく選びたい。最初には何も選べなかった人が、終わりに向けて選択の権利を取り戻そうとしている。
あたしたちは何も選べないままこの世に生まれ名前が決まってて
ある程度物心つくまえに運命の下地もできてる
なのに誰かのせいにしたらそれすらバカにされ
小さな頃になりたかった人の端くれにしかなれてなくて
「普通」とズレた生活さえもあたしにとってこれが「フツー」で
別にずば抜けた才能じゃないけどあたしだってプライドがある
ああ、どこに行ったらあたしの居場所はあるんだろう
何度も描きつづけて
ああ、どこに行ってもあたしの居場所なんてないのかな
コンビニで残ってるショートケーキ
誕生日がきたら自動的に底上げされればいいのに
ろうそく増えるたび絶望的に見合ってない自分を晒される
だけど未だにくすぶっている 迷子のまま大人になって
ああ、誰としたらあたしの居場所になるんだろう
何度も重なりつづけて
ああ、誰としてもあたしの居場所なんてないのかな
きみの手に入れ方がもう分かんない
かわいく、モロく、甘い苺のショートケーキ あたしたちみたい
ああ、どこに行ってもあたしの居場所なんてない
ああ、誰としてもあたしの居場所なんてない
ああ、きっと一生答えなんて見つからないまま何度も失敗しつづけて
ああ、きっとそれでも何もできなかった後悔よりも
築いた後悔のお城で暮らしたい あたしらしい最後に
Atashitachi wa nani mo erabenai mama kono yo ni umare namae ga kimattete
Aru teido monogokoro tsuku mae ni unmei no shitaji mo dekiteru
Na no ni dareka no sei ni shitara sore sura baka ni sare
Chiisana koro ni naritakatta hito no hashikure ni shika narete nakute
"Futsuu" to zureta seikatsu sae mo atashi ni totte kore ga "futsuu" de
Betsu ni zubanuketa sainou ja nai kedo atashi datte puraido ga aru
Aa, doko ni ittara atashi no ibasho wa arun darou
Nando mo egakitsuzukete
Aa, doko ni itte mo atashi no ibasho nante nai no kana
Konbini de nokotteru shooto keeki
Tanjoubi ga kitara jidouteki ni sokoage sarereba ii no ni
Rousoku fueru tabi zetsubouteki ni miattenai jibun o sarasareru
Dakedo imada ni kusubutte iru maigo no mama otona ni natte
Aa, dare to shitara atashi no ibasho ni narun darou
Nando mo kasanaritsuzukete
Aa, dare to shite mo atashi no ibasho nante nai no kana
Kimi no te ni irekata ga mou wakannai
Kawaiku, moroku, amai ichigo no shooto keeki atashitachi mitai
Aa, doko ni itte mo atashi no ibasho nante nai
Aa, dare to shite mo atashi no ibasho nante nai
Aa, kitto isshou kotae nante mitsukaranai mama nando mo shippai shitsuzukete
Aa, kitto sore demo nani mo dekinakatta koukai yori mo
Kizuita koukai no oshiro de kurashitai atashi rashii saigo ni
We arrive in this world without choosing anything, our names already decided.
Before we're old enough to understand, the groundwork of our fate is already laid.
Yet if we blame anyone, even that gets us ridiculed.
I've become only a fragment of the person I dreamed of being as a child.
Even this life that strays from "normal" is normal to me.
I may not be exceptionally talented, but I have my pride too.
Ah, where could I go to find a place for me?
I keep imagining it, over and over.
Ah, is there no place for me wherever I go?
A slice of shortcake left over at the convenience store.
If only every birthday automatically raised me to the next level.
Every extra candle exposes how hopelessly far I am from where I should be.
Yet something still smolders in me; I grew up without finding my way.
Ah, who could I be with to feel I belong?
Coming together, again and again.
Ah, is there no place for me no matter who I'm with?
I don't know how to make you mine anymore.
Cute, fragile, sweet strawberry shortcake, just like us.
Ah, wherever I go, there's no place for me.
Ah, whoever I'm with, there's no place for me.
Ah, I may keep failing all my life without ever finding an answer.
Ah, even so, rather than regretting never having done anything,
I'd rather live in a castle built from my regrets, for an ending that's mine.
我們毫無選擇地出生在這世上,名字也早被決定。
還沒真正懂事,命運的底子就已經打好了。
可是把責任歸給誰,就連這件事都會遭人嘲笑。
我只活成了小時候想成為的那種人的一小角。
即使是偏離「普通」的生活,對我來說也就是「平常」。
我並沒有什麼出眾才華,可我也有自己的尊嚴。
啊,要去哪裡,才會有屬於我的地方?
一次又一次,不停描繪著。
啊,難道無論去哪裡,都沒有我的歸處嗎?
便利商店裡剩下的那塊鮮奶油蛋糕。
要是每過一次生日,就能自動提升自己該多好。
每多一根蠟燭,就暴露出那個遠遠跟不上年齡的自己。
可是心裡仍有餘燼,迷著路就長成了大人。
啊,和誰在一起,才能找到我的歸處?
一次又一次,不斷交疊。
啊,難道無論和誰在一起,都沒有我的歸處嗎?
我已經不知道該怎麼得到你。
可愛、脆弱、甜膩的草莓鮮奶油蛋糕,就像我們。
啊,無論去哪裡,都沒有我的歸處。
啊,無論和誰在一起,都沒有我的歸處。
啊,或許這輩子都找不到答案,只能一再失敗。
啊,即使如此,比起什麼都沒做的後悔,
我更想住進親手築起的後悔城堡,迎接像自己的結局。