曲名:Euphoria
配信/発売日:2026-09-16
作詞:souljuice
作曲:souljuice
編曲:souljuice・Carlos K.
歌詞の意味
満たされないときは「この手で掴めばいい」と言い、願いがあるなら叶うように行動すればいいと続ける。反対に、望むものが何もないなら、すでにある幸せに気づいてほしいとも語る。この二つは矛盾しているようで、外から与えられる「偽りのサティスファイ」に任せないという点でつながっている。何かを求めるか、今あるものを受け取るか。その判断そのものを自分に返そうとしているのだ。「侵食の香り」という不穏な言葉があるから、満足したつもりになることへの警戒も感じられる。
「君と居たい」からここにいて、「キスをしたい」から近づく。短い二組の理由と行動は、気持ちを相手に察してもらうのを待つのではなく、自分で動くという前半の考え方を、親密な関係に移したものだろう。ただし「支配して」という強い言葉を、相手を所有する意味だけに固定する必要はない。その前に「自由意志の幸福を自ら与えて」「もはや待たない」とあるため、まずは自分の選択を自分の手に取り戻す宣言として聞こえる。「My soul is my design」も、誰かの期待に合わせた姿から離れる意思をはっきり示している。
終盤で視線は「僕」だけから「踊る子供達」へ移る。自分の残像から輝きを見つけ、大事にしまい込むという場面は、過去に残したものにも新しい価値を見いだす動きだ。瞬きをするたび、大人を見るたびに、まだ見たことのない色彩へ喜んで身を任せる。前半の「掴む」「成す」といった能動的な言葉から、最後は未知の色を受け入れる柔らかさへ変わる。幸福を自分で選ぶことは、すべてを思いどおりに管理することではない。自分の意志で一歩を踏み出した先で、予想しなかった色にも出会えるという開かれた感覚が残る。
満たされないなら
この手で掴めばいい
偽りの満足
侵食してくる気配
願いがあるなら
叶うように成せばいい
何も望みがないなら
己が幸せであると知れ
君といたい
だからここにいる
キスをしたい
だから近づく
自由意志で選ぶ幸福を
自ら与えて
もう待たない
自分で支配して
自分の魂は自分で形づくる
すべての決断が神聖になる
ようやく光を見つけられる
それを歓喜へ変えていく
自分の魂は自分で形づくる
すべての決断が神聖になる
ようやく光を見つけられる
それを歓喜へ変えていく
それを歓喜へ変えていく
自分の魂は自分で形づくる
すべての決断が神聖になる
ようやく光を見つけられる
それを歓喜へ変えていく
踊る子供たち
僕の残像から
輝きを見つけ出して
大事にしまい込んだ
瞬きするたび
大人を見るたび
見たこともない色彩に
喜びながら身を任せるの
自分の魂は自分で形づくる
すべての決断が神聖になる
ようやく光を見つけられる
それを歓喜へ変えていく
自分の魂は自分で形づくる
すべての決断が神聖になる
ようやく光を見つけられる
それを歓喜へ変えていく
それを歓喜へ変えていく
自分の魂は自分で形づくる
すべての決断が神聖になる
ようやく光を見つけられる
それを歓喜へ変えていく
Mitasarenai nara
Kono te de tsukameba ii
Itsuwari no satisufai
Shinshoku no kaori
Negai ga aru nara
Kanau you ni naseba ii
Nani mo nozomi ga nai nara
Onore ga shiawase de aru to shire
Kimi to itai
Dakara koko ni iru
Kisu wo shitai
Dakara chikazuku
Jiyuu ishi no koufuku wo
Mizukara ataete
Mohaya matanai
Shihai shite
My soul is my design
All decision becomes divine
Finally I can find the light
Turn into euphoria
My soul is my design
All decision becomes divine
Finally I can find the light
Turn into euphoria
Turn into euphoria
My soul is my design
All decision becomes divine
Finally I can find the light
Turn into euphoria
Odoru kodomo-tachi
Boku no zanzou kara
Kagayaki mitsukedashite
Daiji ni shimaikonda
Mabataki suru tabi
Otona wo miru tabi
Mita koto mo nai shikisai ni
Yorokobinagara mi wo makaseru no
My soul is my design
All decision becomes divine
Finally I can find the light
Turn into euphoria
My soul is my design
All decision becomes divine
Finally I can find the light
Turn into euphoria
Turn into euphoria
My soul is my design
All decision becomes divine
Finally I can find the light
Turn into euphoria
If you are not fulfilled,
Reach out and seize it yourself.
A counterfeit satisfaction.
The scent of something creeping in.
If you have a wish,
Act so that it can come true.
If there is nothing you desire,
Recognize that you are already happy.
I want to be with you.
That is why I am here.
I want to kiss you.
That is why I move closer.
A happiness chosen of my own free will
I give to myself.
I will wait no longer.
Take control.
I design my own soul.
Every decision becomes sacred.
At last I can find the light.
Turn it into euphoria.
I design my own soul.
Every decision becomes sacred.
At last I can find the light.
Turn it into euphoria.
Turn it into euphoria.
I design my own soul.
Every decision becomes sacred.
At last I can find the light.
Turn it into euphoria.
Children dancing.
From the image I leave behind,
Find a glimmer of light.
And tuck it away with care.
Each time I blink,
Each time I look at adults,
At colors I have never seen before,
I joyfully let myself be carried along.
I design my own soul.
Every decision becomes sacred.
At last I can find the light.
Turn it into euphoria.
I design my own soul.
Every decision becomes sacred.
At last I can find the light.
Turn it into euphoria.
Turn it into euphoria.
I design my own soul.
Every decision becomes sacred.
At last I can find the light.
Turn it into euphoria.
若仍感到空虛,
就用這雙手親自抓住。
虛假的滿足。
逐漸侵蝕的氣味。
若你心中有願望,
就付諸行動,讓它成真。
若你什麼也不再渴望,
就要知道自己已經幸福。
我想和你在一起。
所以我就在這裡。
我想親吻你。
所以我向你靠近。
由自由意志選擇的幸福
由我親手給予自己。
我不再等待。
掌握主導權。
我的靈魂由我塑造。
每一個決定都變得神聖。
終於我能找到光。
將它化成欣喜。
我的靈魂由我塑造。
每一個決定都變得神聖。
終於我能找到光。
將它化成欣喜。
將它化成欣喜。
我的靈魂由我塑造。
每一個決定都變得神聖。
終於我能找到光。
將它化成欣喜。
跳舞的孩子們。
從我留下的殘影中,
找出閃耀的光。
再小心珍藏起來。
每次眨眼,
每次看見大人,
面對從未見過的色彩,
我欣喜地讓自己投入其中。
我的靈魂由我塑造。
每一個決定都變得神聖。
終於我能找到光。
將它化成欣喜。
我的靈魂由我塑造。
每一個決定都變得神聖。
終於我能找到光。
將它化成欣喜。
將它化成欣喜。
我的靈魂由我塑造。
每一個決定都變得神聖。
終於我能找到光。
將它化成欣喜。