曲名:どうなったっていい
歌手:Dannie May
配信/発売日:2026-09-23
作詞:マサ
作曲:マサ
編曲:田中タリラ
歌詞の意味
周波数が合わないという比喩に、バンドではない、ベースがいないという具体的な口出しが続きます。相手の型に合わせて自分の形を説明し続ける疲れが、どうなってもいいという投げやりな言葉を生んでいます。成長痛なのか選ばれた運命なのかと大げさに問い返す部分には、その疲れを笑いへ変える皮肉もあります。
ネットミームや煽りによって簡単に敵意が作られる場面では、周囲の煽りに乗って相手を攻撃してしまう姿が描かれます。後半で周波数が心拍数に変わると、外側の騒がしさが身体にも及んでいるとわかる。罵る言葉の間にも音楽への感謝が差し込まれるため、すべてを本当に手放したいわけではありません。拒んでいるのは活動そのものより、好きなものを他人の採点で消耗させる関係だと読めます。
どうなったっていいや 全部どうなったっていい
どうなったってどうしようもない分からずや
どうなったっていいや 全部どうなったっていい
どうなったってどうしようもないアホンダラ
かったりぃ話ばっかり
押し付けられた正義はハッタリさ
嗤ったり騙しあったり
嗚呼情けないなぁもううんざり
だから周波数最近合わんです
これって成長痛?
選ばれし定めです?
バンドじゃねえとかベースいねえとか
あーだのこーだのまじうっせぇ
ステレオタイプにサヨウナラ
鳩尾に突き刺すグーパンパン
どうなったっていいや 全部どうなったっていい
どうなったってどうしようもない分からずや
どうなったっていいや 全部どうなったっていい
どうなったってどうしようもないアホンダラ
暇なんですよねそうですね
ネットミームで脳みそ溶けてるもんで
焚き付けられりゃイライラ
嗚呼簡単アンチの出来上がりってな
心拍数最近アカンです
これって精神痛?
お薬の時間です?
大人子供関係ないな
頭のおかしな奴ってだけ
ストレス社会にサヨウナラ
マジ音楽ハッピー超☆感謝
どうなったっていいや 全部どうなったっていい
どうなったってどうしようもない分からずや
どうなったっていいや 全部どうなったっていい
どうなったってどうしようもないアホンダラ
どうなったっていいや 全部どうなったっていい
どうなったってどうしようもない分からずや
どうなったっていいや 全部どうなったっていい
どうなったってどうしようもないアホンダラ
Dou nattatte ii ya zenbu dou nattatte ii
Dou nattatte dou shiyou mo nai wakarazuya
Dou nattatte ii ya zenbu dou nattatte ii
Dou nattatte dou shiyou mo nai ahondara
Kattarii hanashi bakkari
Oshitsukerareta seigi wa hattari sa
Warattari damashiattari
Aa nasakenai naa mou unzari
Dakara shuuhasuu saikin awan desu
Korette seichoutsuu?
Erabareshi sadame desu?
Bando ja nee toka beesu inee toka
Aa da no kou da no maji ussee
Sutereotaipu ni sayounara
Mizoochi ni tsukisasu guupanpan
Dou nattatte ii ya zenbu dou nattatte ii
Dou nattatte dou shiyou mo nai wakarazuya
Dou nattatte ii ya zenbu dou nattatte ii
Dou nattatte dou shiyou mo nai ahondara
Hima nan desu yo ne sou desu ne
Netto miimu de noumiso toketeru mon de
Takitsukerare rya iraira
Aa kantan anchi no dekiagari tte na
Shinpakusuu saikin akan desu
Korette seishintsuu?
Okusuri no jikan desu?
Otona kodomo kankei nai na
Atama no okashina yatsu tte dake
Sutoresu shakai ni sayounara
Maji ongaku happii chou kansha
Dou nattatte ii ya zenbu dou nattatte ii
Dou nattatte dou shiyou mo nai wakarazuya
Dou nattatte ii ya zenbu dou nattatte ii
Dou nattatte dou shiyou mo nai ahondara
Dou nattatte ii ya zenbu dou nattatte ii
Dou nattatte dou shiyou mo nai wakarazuya
Dou nattatte ii ya zenbu dou nattatte ii
Dou nattatte dou shiyou mo nai ahondara
Whatever happens is fine; let it all happen.
Whatever happens, you are hopelessly unreasonable.
Whatever happens is fine; let it all happen.
Whatever happens, you are a hopeless fool.
Nothing but tiresome talk.
The justice forced on me is a bluff.
Sneering and deceiving each other,
Ah, how pathetic; I have had enough.
That is why our frequencies do not match lately.
Are these growing pains?
The fate of the chosen one?
"You are not a band," "There is no bassist,"
This and that, just shut up already.
Goodbye to stereotypes.
A fist drives into the solar plexus.
Whatever happens is fine; let it all happen.
Whatever happens, you are hopelessly unreasonable.
Whatever happens is fine; let it all happen.
Whatever happens, you are a hopeless fool.
You have too much free time, right? Right.
Internet memes have melted your brain.
A little provocation makes you furious.
Ah, instant hater, just like that.
My heart rate has been off lately.
Is this mental pain?
Is it time for the medicine?
Adult or child makes no difference.
Just someone acting out of their mind.
Goodbye to this stressed-out society.
Seriously, music, happiness, endless thanks!
Whatever happens is fine; let it all happen.
Whatever happens, you are hopelessly unreasonable.
Whatever happens is fine; let it all happen.
Whatever happens, you are a hopeless fool.
Whatever happens is fine; let it all happen.
Whatever happens, you are hopelessly unreasonable.
Whatever happens is fine; let it all happen.
Whatever happens, you are a hopeless fool.
怎樣都好啦,一切變成怎樣都好。
無論怎樣,都是無可救藥的死腦筋。
怎樣都好啦,一切變成怎樣都好。
無論怎樣,都是無可救藥的蠢蛋。
盡是累人的話。
強加給我的正義,不過是虛張聲勢。
互相嘲笑,互相欺騙,
啊,真窩囊,早就受夠了。
所以最近頻率就是對不上。
這算成長痛?
被選中者的宿命?
什麼「不算樂團」、「沒有貝斯手」,
這樣那樣,真的吵死了。
向刻板印象說再見。
一記拳頭直搗心窩。
怎樣都好啦,一切變成怎樣都好。
無論怎樣,都是無可救藥的死腦筋。
怎樣都好啦,一切變成怎樣都好。
無論怎樣,都是無可救藥的蠢蛋。
很閒對吧,是啊。
腦袋都被網路迷因融化了。
一被煽動就焦躁起來。
啊,反對者就這麼輕易製成了。
最近心跳有點不妙。
這算精神上的痛?
到吃藥時間了嗎?
大人小孩都沒差。
只是個腦袋不正常的傢伙罷了。
向壓力社會說再見。
真的,音樂讓人快樂,超級感謝!
怎樣都好啦,一切變成怎樣都好。
無論怎樣,都是無可救藥的死腦筋。
怎樣都好啦,一切變成怎樣都好。
無論怎樣,都是無可救藥的蠢蛋。
怎樣都好啦,一切變成怎樣都好。
無論怎樣,都是無可救藥的死腦筋。
怎樣都好啦,一切變成怎樣都好。
無論怎樣,都是無可救藥的蠢蛋。