恋せよ乙女 -Run Through The Night- 歌詞|TM NETWORK (lyrics)

1次阅读

曲名:恋せよ乙女 -Run Through The Night-

配信/発売日:2026-09-23

作詞:Tetsuya Komuro

作曲:Naoto Kine

編曲:Tetsuya Komuro


歌詞の意味

夢という言葉を口にすることが減ったという気づきから、街の改札へ視線が移ります。そこで吹くのは自然の風ではなく、人の群れが作る風です。毎日の流れに身体を運ばれているうちに、自分が何を望むかを話さなくなる。その景色に対して、君には新しい風を受けてほしいという呼びかけが置かれます。大きな欲を持たずにいても傷つくことはあるのだから、傷を避けるためだけに気持ちを閉じる必要はないのでしょう。

街の明かりは嘘つきで、飾られた色には語り手自身も誘われそうになります。誰かを諭した言葉が空しく感じられるのも、自分だけが誘惑や迷いの外に立っているわけではないからです。そのため、前向きに走ろうという誘いには、上から正しさを教える響きより、同じ街にいる者の願いがあります。怖さを断ち切るといっても、現実の危険がなくなると保証するものではなく、せめて気持ちは前へ向けたいという限定がついています。

題名の呼びかけは、ふと横切った彼女へ向ける独りの言葉として現れます。相手が返事をする場面はなく、具体的な恋の成就も描かれません。それでも色の少なかった公園が花や蝶で彩られ、走り去る影が眩しく見えることで、語り手の目にも変化が起きています。誰も悔いのない道は歩かないという終盤の言葉は、完全な選択をするまで待つことをやめさせます。自分の失った夢を相手に背負わせるのではなく、迷いながら走る相手の輝きを心に描き、その進み方を肯定しようとしています。







いつからか夢という言葉を

口にするのが少なくなってる

ビルに続く改札口は

人の群れと人が作った風と

Run Through The Night

無欲で生きたって

知らず知らずに傷つけられる

Run Through The Night

君だけは真っ直ぐ

新しい風に吹かれてくれ

街の明かりは嘘つきだから

影だけじゃなくて騙されてく

諭した言葉ただ虚しくて

飾られた色に誘われそうになる

Run Through The Night

怖さを断ち切って

せめて気持ちは前向きに走ろう

Run Through The Night

恋せよ乙女

ふと目にした 横切った 彼女へ独音(ことおと)

彩り少ない公園は

花よ蝶よと色づいていく

青春の光が駆け抜ける

走り去る影が眩しい

Run Through The Night

君も走ってる

悔いがない道なんて誰も歩かない

Run Through The Night

恋せよ乙女

輝いたあなたを心に描く

Itsu kara ka yume to iu kotoba o

Kuchi ni suru no ga sukunaku natteru

Biru ni tsuzuku kaisatsuguchi wa

Hito no mure to hito ga tsukutta kaze to

Run Through The Night

Muyoku de ikitatte

Shirazushirazu ni kizutsukerareru

Run Through The Night

Kimi dake wa massugu

Atarashii kaze ni fukarete kure

Machi no akari wa usotsuki da kara

Kage dake ja nakute damasareteku

Satoshita kotoba tada munashikute

Kazarareta iro ni sasowaresou ni naru

Run Through The Night

Kowasa o tachikitte

Semete kimochi wa maemuki ni hashirou

Run Through The Night

Koi seyo otome

Futo me ni shita yokogitta kanojo e kotooto

Irodori sukunai kouen wa

Hana yo chou yo to irozuite iku

Seishun no hikari ga kakenukeru

Hashirisaru kage ga mabushii

Run Through The Night

Kimi mo hashitteru

Kui ga nai michi nante dare mo arukanai

Run Through The Night

Koi seyo otome

Kagayaita anata o kokoro ni egaku

At some point, the word "dream"

Began to pass my lips less often

At the ticket gates leading to the buildings

Crowds of people, and winds made by people

Run through the night

Even if you live without asking for much

You get hurt before you know it

Run through the night

You, at least, stay true to your course

Let a new wind blow around you

The lights of the city tell lies

It is not only the shadows that deceive us

My words of advice only ring hollow

I almost let those embellished colors lure me in

Run through the night

Break free from fear

At least let our hearts run forward

Run through the night

Fall in love, young woman

A solitary word for the woman who caught my eye as she passed

The park, once short of color

Fills with the colors of flowers and butterflies

The light of youth races through

The figure running away dazzles me

Run through the night

You are running too

No one walks a road entirely free of regrets

Run through the night

Fall in love, young woman

I picture you shining in my heart

不知從何時起,夢想這個詞

已越來越少,從口中說出

通往大樓的驗票口

人潮湧動,還有被人群帶起的風

奔跑,穿越黑夜

即使過著無欲無求的生活

還是會在不知不覺間受傷

奔跑,穿越黑夜

至少你,要筆直地前行

讓嶄新的風吹拂你吧

城市的燈火,總會說謊

不只是陰影,我們也被其他景象蒙騙

那些勸告的話,只剩空洞

幾乎被裝飾過的色彩引誘

奔跑,穿越黑夜

斬斷恐懼

至少讓心情,朝前方奔跑吧

奔跑,穿越黑夜

去戀愛吧,少女

向那偶然映入眼簾、擦身而過的她,低聲寄語

原本色彩稀少的公園

漸漸染上,花朵與蝴蝶的色彩

青春的光芒,疾馳而過

奔向遠處的身影,如此耀眼

奔跑,穿越黑夜

你也正在奔跑

沒有人走過的路,能全無遺憾

奔跑,穿越黑夜

去戀愛吧,少女

在心裡,描繪你閃耀的模樣

正文完
 0