曲名:CUBE -2026 Version-
歌手:TM NETWORK
配信/発売日:2026-09-23
作詞:Mitsuko Komuro
作曲:Naoto Kine
編曲:Tetsuya Komuro
歌詞の意味
太陽は厚い雲に遮られ、錆びたドアを誰かがたたき、ニュースには怯えた子どもの目が映ります。外界との接点はあるのに、そこから届くものは安心ではなく圧迫感です。世界そのものが密室のようだという表現から、部屋にいる個人の閉塞と、外で起きている不穏な出来事が重なります。外へ出れば自由になれるという単純な内外の分け方が、最初から成り立っていません。
部屋にあるのは砕けた心の破片で、欲しいのはどこかにいる君だけです。多くの情報が入ってきても、その一人の不在を埋めることはできない。聞いてほしい、戻ってきてほしいという反復は、説明するための言葉を失った時に残る、最小限の呼びかけとして読めます。しかも自分の声は届くはずがないと分かっているため、叫びは確かな応答を期待した会話ではありません。それでも、そこにいるのかと問い続けることで、相手との通路を完全には閉じずにいます。
最後には、自分の小さな空の箱の外で何が起きても構わない、と言い切ります。しかし冒頭では、外の雲も子どもの目も細かく捉えられていました。そのためこの無関心は、初めから何も感じていない状態というより、受け止めきれないものから心を守ろうとする言葉にも聞こえます。空っぽの箱は物のない部屋だけではなく、君がいないことで意味を失った居場所でしょう。世界を遮断しようとする強さと、ただ一人には戻ってきてほしいという弱さが、同じ狭い空間の中に残されています。
分厚い雲にさえぎられた太陽
錆びついたドアを打ち鳴らす誰か
怯えた目の子どもを映すニュース
密室のように息苦しい世界
部屋にあるのは砕けた心の破片
欲しいのは、どこかにいる君だけ
壊れた空に叫ぶ
僕の声を聞いて、聞いて、聞いて
ねえ、そこにいるの?
届くはずのない声で
僕のもとへ戻ってきて、戻ってきて、戻ってきて
ねえ、そこにいるの?
みんな、僕の空っぽの箱の外で何が起きても構わない
僕の小さな空っぽの箱の外で何が起きても構わない……
みんな、僕の空っぽの箱の外で何が起きても構わない
僕の小さな空っぽの箱の外で何が起きても構わない……
Buatsui kumo ni saegirareta taiyou
Sabitsuita doa uchinarashiteru dareka
Obieta me o shita kodomo o utsusu nyuusu
Misshitsu mitai ni sekai wa ikigurushii
Heya ni aru no wa kudaketa mune no hahen
Hoshii no wa tada doko ka ni iru kimi dake
Kowareta sora ni sakebu
Listen to me, listen to me, listen to me.
So, are you there?
Todoku hazu nai koe de
Come back to me, come back to me, come back to me.
So, are you there?
I don't care what's going on out of my empty cube everyone.
I don't care what's going on out of my tiny and empty cube…
I don't care what's going on out of my empty cube everyone.
I don't care what's going on out of my tiny and empty cube…
The sun hidden behind thick clouds
Someone pounding on a rusted door
The news shows a child with frightened eyes
The world feels airless, like a sealed room
All that is in the room are fragments of a shattered heart
All I want is you, wherever you are
I cry out to the broken sky
Listen to me, listen to me, listen to me
So, are you there?
With a voice that cannot possibly reach you
Come back to me, come back to me, come back to me
So, are you there?
Everyone, I do not care what happens outside my empty cube
I do not care what happens outside my tiny, empty cube
Everyone, I do not care what happens outside my empty cube
I do not care what happens outside my tiny, empty cube
被厚重雲層,遮蔽的太陽
有人正敲打,生鏽的門
新聞映出,孩子驚恐的雙眼
世界像密室一樣,令人窒息
房裡只有,破碎內心的殘片
想要的只有,不知身在何方的你
向破碎的天空,呼喊
聽我說,聽我說,聽我說
那麼,你在那裡嗎?
用那不可能傳達的聲音
回到我身邊,回到我身邊,回到我身邊
那麼,你在那裡嗎?
各位,我不在乎,這空蕩方盒外發生什麼事
我不在乎,這狹小而空蕩的方盒外發生什麼……
各位,我不在乎,這空蕩方盒外發生什麼事
我不在乎,這狹小而空蕩的方盒外發生什麼……