asebi 歌詞|上白石萌音 (lyrics)

9次阅读

曲名:asebi

歌手:上白石萌音

配信/発売日:2026-09-09

作詞:藤原さくら

作曲:藤原さくら

編曲:


歌詞の意味

「酔っぱらってる 心地よく」という反復は、目の回る日々を越えたあとの緩みを伝えます。歩き疲れた靴を脱ぎ捨て、忘れかけていたことを思い出す動作によって、遠くまで走ってきた人がようやく自分の速度を取り戻す一日が見えてきます。遠くへ来たからこそ見えるものがあるという気づきも、立ち止まる時間を肯定しています。

後半では、昨日の夜を引きずったまま目の回る朝を乗り越えます。それでも今日は「ころがって味わってたい」と言い、効率よく前へ進むことより、今の心地よさを選ぶ。「ちょうど良いとこで ほら また会おう」という軽い別れ方が、休息を終点にせず、次に会うための余白として残しています。







酔っぱらってる 心地よく

目の回る日々を乗り越えて

酔っぱらってる 心地よく

歩き疲れた靴を脱ぎ捨てて

酔っ払ってる 心地よく

目の回る日々を乗り越えて

酔っ払ってる 心地よく

忘れかけてたこと 思い出す

ねぇ 今ならみえるよ わかるよ

ねぇ 遠くへ来たから みえるよ

走るのも好きなんでしょ 悪くない

まぁ ころがって味わってたい

今日はそんな日

引きずってる 昨日の夜

目の回る朝を乗り越えて

味わってる 心地よく

ちょうど良いとこで

ほら また会おう

Yopparatteru kokochiyoku

Me no mawaru hibi o norikoete

Yopparatteru kokochiyoku

Aruki tsukareta kutsu o nugisutete

Yopparatteru kokochiyoku

Me no mawaru hibi o norikoete

Yopparatteru kokochiyoku

Wasurekaketeta koto omoidasu

Nee ima nara mieru yo wakaru yo

Nee tooku e kita kara mieru yo

Hashiru no mo suki nan desho warukunai

Maa korogatte ajiwattetai

Kyou wa sonna hi

Hikizutteru kinou no yoru

Me no mawaru asa o norikoete

Ajiwatteru kokochiyoku

Choudo ii toko de

Hora mata aou

Pleasantly drunk

Having made it through dizzying days

Pleasantly drunk

Kicking off the shoes tired from walking

Pleasantly drunk

Having made it through dizzying days

Pleasantly drunk

I remember what I had almost forgotten

Hey, now I can see it and understand

Hey, I can see it because I have come so far

You like running too, do you not? That is not bad

Well, today I want to tumble along and savor it

It is that kind of day

Still dragging last night behind me

Getting through a dizzying morning

Savoring it pleasantly

At just the right moment

See you again

帶著醉意,感覺舒適

走過令人暈頭轉向的日子

帶著醉意,感覺舒適

脫下走累了的鞋子

帶著醉意,感覺舒適

走過令人暈頭轉向的日子

帶著醉意,感覺舒適

想起了差點遺忘的事情

吶,現在我看得見,也明白了

吶,正因走了這麼遠,才能看見

你也喜歡奔跑吧,那並不壞

不過今天只想翻滾著慢慢品味

今天就是這樣的日子

仍拖著昨夜留下的情緒

熬過令人暈頭轉向的清晨

舒適地細細品味

就在恰到好處的地方

你看,我們再見吧

正文完
 0