曲名：ひとひら
歌手：上白石萌音
配信/発売日：2026-09-09
作詞：水野良樹
作曲：水野良樹
歌詞の意味
春が来て笑みが咲くという冒頭は、どこかで倒れた悲しみさえもう一度愛され得るという願いから始まります。夜を越えたあなたが見た「語りきれない苦しみ」を、声ではなく掌の傷跡が微笑むという像で受け止める点が、この歌の慰めを具体的にしています。街が騒ぎ出す朝、涙の居場所がなくて静寂を抱き寄せる場面には、悲しみを急いで消さない姿勢があります。
後半では、風の中でほどけていく望みを「あきらめて」と繰り返しながら、それでも生きていくと踏みとどまります。幸福を見つめる日に誰かの差し出す手を離さず握るという約束が、痛みを追わずに連れていくための支えになる。最後に春が振り向き、手に落とした涙にも再び愛が届くと歌うことで、受け取る側だったあなたへ光を返しています。
春がきて
きらめいて
こんなにもほほえみが咲くなら
今どこかで倒れた悲しみも
もう一度
愛されて
誰かのそばにいて
言葉なんて
もういいよ
こぼさないで
夜を越えたときに
あなたが見た
苦しみは
語りきれないもの
声はいつも
ひとりで溶けて
きずあとだけが
手のひらでほほえんで
春がきて
うれしくて
たくさんの背中が過ぎてく
今わたしが残した悔しさも
消えないで
つなぎとめて
街がさわぎ出して
朝になって
涙の居場所がなくて
それが許せなくて
叫ぶように
静寂を抱き寄せたよ
夜に逃げて
こわれないで
通りすぎてく
痛みを追わないで
いつの日か
愛されて
しあわせをみつめるときには
ただ誰かが差し出すその手を
離さずに
握りしめて
なんども風のなかで
ほどけてく望みばかり
あきらめて
あきらめて
でもまだ生きていく
春はいま
振り向いて
あなたにもひかりが届いて
今その手に落とした涙も
もう一度
愛されて
Haru ga kite
Kirameite
Konna ni hohoemi ga saku nara
Ima dokoka de taoreta kanashimi mo
Mou ichido
Ai sarete
Dareka no soba ni ite
Kotoba nante
Mou ii yo
Kobosanaide
Yoru o koeta toki ni
Anata ga mita
Kurushimi wa
Katari kirenai mono
Koe wa itsumo
Hitori de tokete
Kizuato dake ga
Tenohira de hohoende
Haru ga kite
Ureshikute
Takusan no senaka ga sugiteku
Ima watashi ga nokoshita kuyashisa mo
Kienaide
Tsunagi tomete
Machi ga sawagidashite
Asa ni natte
Namida no ibasho ga nakute
Sore ga yurusenakute
Sakebu you ni
Seijaku o dakiyoseta yo
Yoru ni nigete
Kowarenai de
Toori sugiteku
Itami o owanaide
Itsu no hi ka
Ai sarete
Shiawase o mitsumeru toki ni wa
Tada dareka ga sashidasu sono te o
Hanasazu ni
Nigirishimete
Nandomo kaze no naka de
Hodokete ku nozomi bakari
Akiramete
Akiramete
Demo mada ikite iku
Haru wa ima
Furikaette
Anata ni mo hikari ga todoite
Ima sono te ni otoshita namida mo
Mou ichido
Ai sarete
Spring has come
It sparkles
If smiles can bloom this fully
Then even the sorrow that fell somewhere today
Can once again
Be loved
And stay beside someone
You do not need words anymore
It is all right
Do not let them spill
When you crossed the night
What you saw
The suffering
Was something impossible to tell in full
Your voice always
Dissolves alone
Only the scars
Smile in the palm of your hand
Spring has come
And I am glad
So many backs pass by
Even the regret I left behind today
Do not disappear
Hold it fast
When the city begins to stir
And morning arrives
There is nowhere for tears to stay
And I could not forgive that
As if crying out
I embraced the silence
Run into the night
Do not break
Do not chase
The pain that passes by
Someday
When you are loved
And look upon happiness
Do not let go
Of the hand someone offers
Clasp it tightly
So many times, in the wind
Only hopes come undone
Give up
Give up
But I still keep living
Spring is here now
Turn around
May its light reach you too
Even the tears you dropped into that hand today
Can once again
Be loved
春天來了
閃耀著光芒
若能綻放出如此燦爛的笑容
那麼今天不知在哪裡倒下的悲傷
也能再一次
被愛著
陪在某個人的身旁
話語什麼的
已經不需要了
不要讓它們掉落
當你越過夜晚時
你所看見的
痛苦
是無法完整訴說的事物
聲音總是
獨自消融
只留下傷痕
在掌心對你微笑
春天來了
我感到喜悅
許多背影從身旁走過
就連今天我留下的悔恨
也不要消失
請把它繫住
城市開始喧鬧
迎來早晨
眼淚無處可去
我無法原諒那件事
於是像吶喊一般
我將寂靜擁入懷中
逃向夜裡
不要崩潰
不要追趕
那擦身而過的痛楚
總有一天
當你被愛著
凝視幸福之時
請不要放開
某人伸出的那隻手
緊緊握住它
無數次在風中
希望一再鬆脫
放棄吧
放棄吧
但我仍要活下去
春天此刻
回過頭來
願光芒也能照到你
就連今天落在那隻手上的淚水
也能再一次
被愛著