曲名:オリジナルフェイク
歌手:三浦大知
配信/発売日:2026-09-02
作詞:Shinichi Osawa・Daichi Miura
作曲:Shinichi Osawa
歌詞の意味
鏡の中で速く動く像に向かって「ひっかいてターミネート」「you better stop it」と命じながら、本人は踊ることをやめません。鏡像を消そうとする衝動と、身体を動かし続けたい欲求が正面からぶつかっています。「あなたときみ」「ぼくとわたし」という、意味は近くても距離感の異なる呼び名を並べることで、向き合う相手と自分の輪郭まで二重化されます。嘘の好み、偽の痛み、嘘の悩み、偽の迷いは、何が本人の感覚で何が演じられたものなのかを曖昧にします。
同じ読みの「おどる」に「踊る」と「躍る」を交互に当てる点も、その曖昧さを視覚的に示しています。型に沿って踊ることと、そこから跳ね出すことが反復の中で入れ替わり、過去形の「踊っていた」は現在形の「踊っている」を経て、願望の「踊っていたい」へ移ります。動作の時間を少しずつずらしながら、偽物かもしれない自己を、それでも持続させようとしているのでしょう。「本物なら見たこともない」と言った直後に掲げる「オリジナルフェイク」は、本物らしさを真似るのではなく、自分だけの偽物であることを選ぶ逆説です。
後半では「立てる」という一語が、肘や指を立てる身体動作から、義理を立てる、君を立てる、異議を立てるという社会的な振る舞いへ次々に姿を変えます。同じ音と動きを繰り返しても、その意味は固定されません。最後に「つきたててる」「きみをたててる」と進行形へ変わることで、自己像は完成品ではなく、今この瞬間にも作られているものになります。鏡の像を終わらせたいのに踊りは続く。その矛盾を消さず、唯一性へ変えることこそ、題名が示す「オリジナルフェイク」のあり方です。
鏡の中
速く動く
ひっかいてターミネート
you better stop it
踊っていた
あなたときみ
嘘の好み
偽の痛み
踊っている
踊っている
躍ってみる
躍ってみる
踊っていたい
踊っていたい
躍っていたい
躍っていたい
本物なら
見たこともない
オリジナルフェイク
オリジナルフェイク YEAH
踊っていた
ぼくとわたし
嘘の悩み
偽の迷い
踊っている
踊っている
躍ってみる
躍ってみる
踊っていたい
踊っていたい
躍っていたい
躍っていたい
本物なら
見たこともない
オリジナルフェイク
オリジナルフェイク YEAH
つきたてる
ひじをたてる
つきたてる
ゆびをたてる
くちをたてる
つきたてる
つきたてる
つきたてる
ぎりをたてる
つきたてる
きみをたてる
いぎをたてる
つきたてる
つきたてる
鏡の中
速く動く
ひっかいてターミネート
you better stop it
踊っていたい
踊っていたい
躍っていたい
躍っていたい
本物なら
見たこともない
オリジナルフェイク
オリジナルフェイク YEAH
つきたててる
ひじをたててる
ゆびたててる
きみをたててる
つきたててる
ひじをたててる
ゆびたててる
きみをたててる
Kagami no naka
Hayaku ugoku
Hikkaite taamineeto
you better stop it
Odotte ita
Anata to kimi
Uso no konomi
Nise no itami
Odotte iru
Odotte iru
Odotte miru
Odotte miru
Odotte itai
Odotte itai
Odotte itai
Odotte itai
Honmono nara
Mita koto mo nai
Orijinaru feiku
Orijinaru feiku YEAH
Odotte ita
Boku to watashi
Uso no nayami
Nise no mayoi
Odotte iru
Odotte iru
Odotte miru
Odotte miru
Odotte itai
Odotte itai
Odotte itai
Odotte itai
Honmono nara
Mita koto mo nai
Orijinaru feiku
Orijinaru feiku YEAH
Tsukitateru
Hiji wo tateru
Tsukitateru
Yubi wo tateru
Kuchi wo tateru
Tsukitateru
Tsukitateru
Tsukitateru
Giri wo tateru
Tsukitateru
Kimi wo tateru
Igi wo tateru
Tsukitateru
Tsukitateru
Kagami no naka
Hayaku ugoku
Hikkaite taamineeto
you better stop it
Odotte itai
Odotte itai
Odotte itai
Odotte itai
Honmono nara
Mita koto mo nai
Orijinaru feiku
Orijinaru feiku YEAH
Tsukitateteru
Hiji wo tateteru
Yubi tateteru
Kimi wo tateteru
Tsukitateteru
Hiji wo tateteru
Yubi tateteru
Kimi wo tateteru
Inside the mirror
Moving fast
Scratch it and terminate
You better stop it
I was dancing
You and you
A taste built on lies
Counterfeit pain
I am dancing
I am dancing
I will try to leap
I will try to leap
I want to keep dancing
I want to keep dancing
I want to keep leaping
I want to keep leaping
If it is real
I have never seen it
An original fake
An original fake, yeah
I was dancing
Me and myself
Troubles built on lies
Counterfeit hesitation
I am dancing
I am dancing
I will try to leap
I will try to leap
I want to keep dancing
I want to keep dancing
I want to keep leaping
I want to keep leaping
If it is real
I have never seen it
An original fake
An original fake, yeah
Thrust it upward
Prop up an elbow
Thrust it upward
Raise a finger
Speak up
Thrust it upward
Thrust it upward
Thrust it upward
Honor an obligation
Thrust it upward
Put you first
Raise an objection
Thrust it upward
Thrust it upward
Inside the mirror
Moving fast
Scratch it and terminate
You better stop it
I want to keep dancing
I want to keep dancing
I want to keep leaping
I want to keep leaping
If it is real
I have never seen it
An original fake
An original fake, yeah
I am thrusting it upward
I am propping up an elbow
I am raising a finger
I am putting you first
I am thrusting it upward
I am propping up an elbow
I am raising a finger
I am putting you first
鏡子之中
快速移動
抓破它 將它終結
你最好停下來
我曾起舞
「あなた」與「きみ」
虛假的喜好
偽造的疼痛
我正在起舞
我正在起舞
我試著躍動
我試著躍動
我想繼續起舞
我想繼續起舞
我想繼續躍動
我想繼續躍動
如果那是真的
我也從未見過
原創的假象
原創的假象 YEAH
我曾起舞
「ぼく」與「わたし」
虛假的煩惱
偽造的迷惘
我正在起舞
我正在起舞
我試著躍動
我試著躍動
我想繼續起舞
我想繼續起舞
我想繼續躍動
我想繼續躍動
如果那是真的
我也從未見過
原創的假象
原創的假象 YEAH
高高豎起
支起手肘
高高豎起
豎起手指
出聲主張
高高豎起
高高豎起
高高豎起
顧全情義
高高豎起
抬舉你
提出異議
高高豎起
高高豎起
鏡子之中
快速移動
抓破它 將它終結
你最好停下來
我想繼續起舞
我想繼續起舞
我想繼續躍動
我想繼續躍動
如果那是真的
我也從未見過
原創的假象
原創的假象 YEAH
我正將它高高豎起
我正支起手肘
我正豎起手指
我正抬舉你
我正將它高高豎起
我正支起手肘
我正豎起手指
我正抬舉你