曲名:初恋じゃないから
歌手:ペルシカリア
配信/発売日:2026-07-01
作詞:矢口結生
作曲:矢口結生
歌詞の意味
歌詞以「知らない」が「知りたい」へ、そして「知っている」へ変わる言葉の連鎖から始まり、気持ちを知っているはずなのに素直に言えない二人を描きます。安心を与える前に本音を求め、すれ違うたびに互いの悲しい顔を見てきたという具体的な関係が、単純な恋愛の告白ではない痛みを示します。埃を被った君のギターを自分も知りたい、そしてそのギターのようになりたいという比喩は、君の声と悲しみをそばで受け止めたい願いへつながります。最後に「言えない」が「言わない」へ変わり、癒えない過去を教えてほしいと求めることで、沈黙そのものが二人の傷を長引かせています。
知らない は 知りたい に
知りたい は 知っている に
知っている はずなのに
素直に言えない
癒えない傷を僕にもつけて
安心をくれる前に本音を教えて
何度もすれ違う度に
悲しい顔を僕らは痛いほど見てきたのに
そんなことないよって笑って言う君は
得意な意地悪でまた僕に溢すのだろう
君の悲しい声を全部知ってる
埃を被った君のギター
君の悲しみの全てを知ってる
君のギターみたいになりたいんだ
あなたといると私の方が…って
呟く君に何も言えない
何度も話し合う度に
分かり合えないを僕らは痛いほど感じたのに
そんなことないよって笑って濁した君は
得意な意地悪でまた僕を騙すのだろう
言えない は 言わない に
言わない と 癒えない
癒えない過去を僕に教えて
Shiranai wa shiritai ni
Shiritai wa shitte iru ni
Shitte iru hazu na no ni
Sunao ni ienai
Ienai kizu o boku ni mo tsukete
Anshin o kureru mae ni honne o oshiete
Nando mo surechigau tabi ni
Kanashii kao o bokura wa itai hodo mite kita no ni
Sonna koto nai yo tte waratte iu kimi wa
Tokui na ijiwaru de mata boku ni kobosu no darou
Kimi no kanashii koe o zenbu shitteru
Hokori o kabutta kimi no gitaa
Kimi no kanashimi no subete o shitteru
Kimi no gitaa mitai ni naritai n da
Anata to iru to watashi no hou ga…
Tsubuyaku kimi ni nanimo ienai
Nando mo hanashiau tabi ni
Wakariaenai o bokura wa itai hodo kanjita no ni
Sonna koto nai yo tte waratte nigoshta kimi wa
Tokui na ijiwaru de mata boku o damasu no darou
Ienai wa iwanai ni
Iwanai to ienai
Ienai kako o boku ni oshiete
Not knowing becomes wanting to know
Wanting to know becomes knowing
Even though I should know
I cannot say it honestly
Leave an unhealed wound on me too
Tell me the truth before you give me reassurance
Every time we pass each other
We have seen each other's sad faces painfully clearly
You smile and say, "That is not it"
Then with your familiar teasing, you will spill it to me again
I know every note of your sad voice
Your guitar covered in dust
I know all of your sadness
I want to become like your guitar
When I am with you, I am the one who…
I cannot say anything to you as you whisper
Every time we talk it through
We have felt our inability to understand each other painfully clearly
You laugh and blur it with, "That is not it"
Then with your familiar teasing, you will deceive me again
Cannot say becomes will not say
If I do not say it, it will not heal
Tell me the past that will not heal
「不知道」變成「想知道」
「想知道」變成「已經知道」
明明應該知道
卻無法坦率說出口
也在我身上留下無法痊癒的傷
在給我安心之前,先告訴我真心
每次我們擦身而過
明明都痛苦地看盡彼此悲傷的表情
你卻笑著說「不是那樣」
又會用你拿手的捉弄,再次向我傾訴
我知道你悲傷聲音的全部
你那把蒙上灰塵的吉他
我知道你所有的悲傷
我想變得像你的吉他一樣
和你在一起時,反而是我……
對你低聲說著什麼也無法回答
每次我們試著對話
明明都痛苦地感覺到彼此無法理解
你卻笑著用「不是那樣」含糊帶過
又會用你拿手的捉弄,再次欺騙我吧
「無法說」變成「不說」
不說出口就無法痊癒
告訴我那段無法痊癒的過去