あのねミャーオ 歌詞|南條愛乃 (lyrics)

10次阅读

曲名:あのねミャーオ

配信/発売日:2026-08-12

作詞:南條愛乃

作曲:近藤世真(Elements Garden)

編曲:近藤世真(Elements Garden)


楽曲解説

ビー玉のような目、水風船のような肉球、名前を呼ぶと跳ねるしっぽ。出会った小さな猫の身体を一分一秒見つめるうち、日が暮れることさえ忘れます。落ちたヒゲまで取っておく自分に戸惑いながらも、どの細部も大事だと認める姿が、世話をする喜びを生活の中へ落とし込んでいます。

小さな身体すべてで信じてくれた相手に応え、幸せにすると神さまへ約束する。守る責任を引き受けたことで、語り手自身も強くなりました。「ミャーオ」という返事を挟み、隣のぬくもりをおひさまに重ねる終盤では、猫との出会いによって世界そのものが柔らかくなったと分かります。







あのね、きみと出会えて良かった

だって毎日 ふわふわ楽しい

もしも、きみと出会えてなかったら

いまごろわたし どうしてただろ

あの日ふいに巡り合い 始まったよね きみとわたしの日々が

1分1秒可愛くて 日が暮れるのも 気付かないくらい

ビー玉のような目 水風船みたいな肉球も

ぜんぶぜんぶ 奇跡

小さな身体すべてで

わたしを信じてくれた

幸せにしたくて 胸が震えてる

呼んだ名前に しっぽが跳ねた

あのね、きみと出会えて良かった

だってなんだか 強くなれたの

もしも、きみと出会えてなかったら

こんな気持ちごと 知らなかった

たまに喧嘩しちゃったり 困らせることも 多分わざとしてる

1分1秒 1人でいるときと まるで違うんだよ

いつか落ちたヒゲも とっておいてねえどうするんだろう

だけどぜんぶ 大事

ねえ神様ありがとう

この子に会わせてくれて

幸せにするって 約束するよ

だからずっとずっと 見守っていてね

…ミャーオ。

きみのとなり なんてあったかいんだろう

おひさまみたい 安心するよ

もしも、きみと出会えてなかったら

いまごろわたし…

あのね、きみと出会えて良かった

だって毎日 幸せなんだよ

あの日、きみと出会えたから今…

世界がこんなに 柔らかいよ

ぜんぶぜんぶ 奇跡

Ano ne, kimi to deaete yokatta

Datte mainichi fuwafuwa tanoshii

Moshimo, kimi to deaete nakattara

Imagoro watashi doushite tadaro

Ano hi fui ni meguriai hajimatta yo ne kimi to watashi no hibi ga

Ippun ichibyou kawaikute hi ga kureru no mo kizukanai kurai

Biidama no you na me mizufuusen mitai na nikukyuu mo

Zenbu zenbu kiseki

Chiisana karada subete de

Watashi wo shinjite kureta

Shiawase ni shitakute mune ga furueteru

Yonda namae ni shippo ga haneta

Ano ne, kimi to deaete yokatta

Datte nandaka tsuyoku nareta no

Moshimo, kimi to deaete nakattara

Konna kimochi goto shiranakatta

Tama ni kenka shichattari komaraseru koto mo tabun wazato shiteru

Ippun ichibyou hitori de iru toki to marude chigau nda yo

Itsuka ochita hige mo totte oite nee dou suru n darou

Dakedo zenbu daiji

Nee kamisama arigatou

Kono ko ni awasete kurete

Shiawase ni suru tte yakusoku suru yo

Dakara zutto zutto mimamotte ite ne

Ne

…Myaao.

Kimi no tonari nante attakai n darou

Ohisama mitai anshin suru yo

Moshimo, kimi to deaete nakattara

Imagoro watashi…

Ano ne, kimi to deaete yokatta

Datte mainichi shiawase nanda yo

Ano hi, kimi to deaeta kara ima…

Sekai ga konna ni yawarakai yo

Zenbu zenbu kiseki

Listen, I am so glad I met you

Because every day feels soft and happy

If I had never met you

I wonder what I would be doing now

We happened to meet that day, and our days together began

You are adorable every minute and second, enough to make me miss the sunset

Your marble-like eyes and paw pads like water balloons

Every single part is a miracle

With your whole tiny body

You trusted me

My chest trembles because I want to make you happy

Your tail jumped when I called your name

Listen, I am so glad I met you

Because somehow I became stronger

If I had never met you

I would never have known this feeling

Sometimes we quarrel, and you probably cause trouble on purpose

Every minute and second is completely different from when I was alone

I even keep a whisker you once shed; what am I going to do with it?

But every part is precious

Hey, thank you, God

For letting me meet this little one

I promise I will make you happy

So please keep watching over us forever

Okay?

…Meow.

How warm it is beside you

It feels safe, like the sun

If I had never met you

I wonder where I would be now…

Listen, I am so glad I met you

Because every day is happy

Because I met you that day, now…

The world feels this soft

Every single part is a miracle

那個啊,我很慶幸遇見了你

因為每天都輕飄飄地快樂

如果從未遇見你

現在的我會在做什麼呢

那天偶然相遇後,你和我的日子就開始了

每分每秒都可愛得讓人連天黑都沒有察覺

玻璃珠般的眼睛,像水氣球一樣的肉球

全部、全部都是奇蹟

你用小小身體的全部

信任著我

想讓你幸福,胸口為此顫抖

聽見我呼喚名字,尾巴跳了起來

那個啊,我很慶幸遇見了你

因為不知不覺變得更加堅強

如果從未遇見你

我連這份心情都不會知道

偶爾吵架,讓我困擾的事大概也是故意的

每分每秒都和獨自一人時完全不同

連某次掉下來的鬍鬚也留著,究竟能拿來做什麼呢

可是全部都很重要

吶,神啊,謝謝你

讓我遇見這個孩子

我保證會讓牠幸福

所以請一直一直守護我們

好嗎

……喵。

待在你身旁怎麼會如此溫暖

像太陽一樣讓人安心

如果從未遇見你

現在的我會……

那個啊,我很慶幸遇見了你

因為每天都如此幸福

正因那天遇見了你,如今……

世界變得如此柔軟

全部、全部都是奇蹟

正文完
 0