曲名：人情岬
歌手：西山琳久
配信/発売日：2026-07-22
作詞：秋元康
作曲：後藤次利
編曲：猪股義周
楽曲解説
置き手紙だけで男と別れ、一人で納沙布へ来た女性に、店の人が辛口の酒を注ぎます。過去の傷や古い名前を言わなくていいと受け止め、のれんを閉めて朝まで愚痴を聞くという距離の近さが、「人情岬」という呼び名を具体的な振る舞いにしています。粉雪の中で別れた相手へ手紙を書いても出せないことまで見抜きながら、責めずに小皿を叩いて歌おうと誘います。
遠い街も胸の痛みも、いつか思い出へ変わると語り、恋に遠回りした時間もそのまま受け入れます。今日の天気だけでなく明日の景気まで海鳴り次第だという大らかさは、先の読めない人生を岬の日常へ引き寄せています。最後には対象を一人の女性から「みんな」へ広げ、恋に破れた時は誰でも来ればいいという、名前や事情を問わない避難場所にしています。
置き手紙だけで 男と別れて
一人旅するなんて いい気なもんさ
不幸せめぐり だまされ続けて
やけになってみたって 仕方がないよ
さあお猪口出して辛口の酒注いで
一気に空ければ忘れられる
納沙布は人情岬
過去の傷も古い名前も 言わなくていい
納沙布は人情岬
恋に破れ行くあてのない 女のための岬さ
のれんなどしめて 今夜は朝まで
おまえの愚痴のひとつも 聞いてあげるよ
粉雪の中で 別れた男に
手紙書いてみたって 出せないくせして
さあ元気出して小皿を叩きながら
歌でも歌えばやり直せる
納沙布は人情岬
遠い街も胸の痛みも 思い出になる
納沙布は人情岬
恋に遠まわりをしてきた 女のための岬さ
納沙布は人情岬
今日の天気も明日の景気も 海鳴り次第
納沙布は人情岬
恋に破れたら来ればいい みんなのための岬さ 岬さ
Okitegami dake de otoko to wakarete
Hitoritabi suru nante ii ki na mon sa
Fushiawase meguri damasare tsuzukete
Yake ni natte mitatte shikata ga nai yo
Saa ochoko dashite karakuchi no sake sosoide
Ikki ni akereba wasurerareru
Nosappu wa ninjou misaki
Kako no kizu mo furui namae mo iwanakute ii
Nosappu wa ninjou misaki
Koi ni yabure iku ate no nai onna no tame no misaki sa
Noren nado shimete konya wa asa made
Omae no guchi no hitotsu mo kiite ageru yo
Konayuki no naka de wakareta otoko ni
Tegami kaite mitatte dasenai kuse shite
Saa genki dashite kozara wo tatakinagara
Uta demo utaeba yarinaoseru
Nosappu wa ninjou misaki
Tooi machi mo mune no itami mo omoide ni naru
Nosappu wa ninjou misaki
Koi ni toomawari wo shite kita onna no tame no misaki sa
Nosappu wa ninjou misaki
Kyou no tenki mo ashita no keiki mo uminari shidai
Nosappu wa ninjou misaki
Koi ni yaburetara kureba ii minna no tame no misaki sa misaki sa
Leaving a man with nothing but a note
Then traveling alone, you have some nerve
After circling through unhappiness and being deceived again and again
There is no use giving in to desperation
Come on, bring out a sake cup and pour something dry
Drain it in one gulp and you can forget
Nosappu is the cape of human kindness
You do not have to mention old wounds or an old name
Nosappu is the cape of human kindness
A cape for a woman with a broken heart and nowhere to go
I will close the shop curtain and stay here until morning
I will listen to every one of your complaints tonight
Even if you write a letter to the man you left in the powder snow
You know you will never be able to send it
Come on, cheer up and tap a little plate to the beat
Sing a song and you can begin again
Nosappu is the cape of human kindness
That distant town and the pain in your chest will become memories
Nosappu is the cape of human kindness
A cape for a woman who took the long way around in love
Nosappu is the cape of human kindness
Today's weather and tomorrow's fortunes both depend on the roar of the sea
Nosappu is the cape of human kindness
Come whenever love breaks you; it is everyone's cape, everyone's cape
只留下一封字條便與男人分手
竟然獨自旅行，還真是若無其事啊
在不幸中徘徊，一次又一次受到欺騙
即使自暴自棄也無濟於事
來，拿出小酒杯，倒上辛口的酒
一口氣喝乾便能忘記
納沙布是人情海岬
過去的傷口和曾經的名字都不必說出口
納沙布是人情海岬
是為情所傷、無處可去的女人而存在的海岬
乾脆收起門簾，今晚陪你直到天亮
你滿腹的牢騷，我也會替你聽一聽
即使寫信給在細雪中分手的男人
明明知道自己根本寄不出去
來，打起精神，敲著小碟子伴奏
只要唱首歌，就能重新開始
納沙布是人情海岬
遙遠的城市與胸口的痛，都會成為回憶
納沙布是人情海岬
是為了在愛情中繞了遠路的女人而存在的海岬
納沙布是人情海岬
今天的天氣與明天的景氣，全由海鳴決定
納沙布是人情海岬
若為情所傷就到這裡來，這是大家的海岬，是海岬啊