ASURA 歌詞|PompadollS (lyrics)

20次阅读

曲名:ASURA

配信/発売日:2026-07-16

作詞:五十嵐五十

作曲:五十嵐五十

タイアップ:未婚詐欺 私の知らない彼の顔 オープニング


楽曲解説

相手の言葉や機嫌、その場の空気に合わせて作った仮面を「オートクチュール」と呼びます。好かれるために細部まで仕立てた顔は増え続け、やがて誰の顔でもない自分を見失わせます。「もっとあれがあれば」と騒ぐ劣等感も、外からの評価を基準にしたままでは消えません。阿修羅という多面の存在が、状況ごとに表層を取り替える語り手と重なり、瓦礫の人生を渡りながら、人間であるうちに怒り、記憶の合間から叫べと迫ります。

幸せは嫌われないこと、愛されて初めて「めでたし」に届くことだと言い聞かされてきました。しかし増えた顔は守りではなく呪いとなり、渡るほど空虚が深まります。そこで必要になるのは、さらに上手な仮面ではなく、芝居の幕間に本当の声を探し、内なる鬼と向き合うことです。前半の「たった一度で生きてけ」が、後半では「たったひとり、生きてけ」に変わります。一度きりの時間を使い切る決意から、誰かの顔を借りず、ただ一人の自分として生きる決意へ焦点が絞られています。







相対的に作られた 仮面をつけて踊っている

あんたの言葉と機嫌と空気のオートクチュール

どうしたって好かれたくて

もっとあれがあればなんて

うざったくて面倒で やかましい、この劣等感が

いつか 誰の 顔でもない

私を 見つけて

阿修羅、渡れよ瓦礫の人生

神のまにまに

怒れ 人間である間に

修羅苦羅 やまずとっかえる表層

記憶の合間に

叫べ

たった一度で生きてけ

散々言い聞かせた 言い聞かされた

この身一つで

幸せなんて

嫌われたら 茨の道

愛されてやっと めでたしへ

いつか 増えた 顔が 呪い

どうか 愛して

阿修羅、渡れど深まった空虚

神のまにまに

怒鳴れ 内なる鬼退治

遮二無二 探す本当の声

芝居の幕間

掴め

たったひとり、生きてけ

阿修羅、渡れよ瓦礫の人生

神のまにまに

怒れ 人間である間に

修羅苦羅 やまずとっかえる表層

記憶の合間に

叫べ

たった一度で生きてけ

Soutaiteki ni tsukurareta kamen wo tsukete odotte iru

Anta no kotoba to kigen to kuuki no ootokuchuuru

Doushitatte sukaretakute

Motto are ga areba nante

Uzattakute mendou de yakamashii kono rettoukan ga

Itsuka dare no kao demo nai

Watashi wo mitsukete

Ashura watare yo gareki no jinsei

Kami no manimani

Okore ningen de aru aida ni

Shurakura yamazu tokkaeru hyousou

Kioku no aima ni

Sakebe

Tatta ichido de ikiteke

Sanzan iikikaseta iikikasareta

Kono mi hitotsu de

Shiawase nante

Kirawaretara ibara no michi

Aisarete yatto medetashi e

Itsuka fueta kao ga noroi

Douka aishite

Ashura wataredo fukamatta kuukyo

Kami no manimani

Donare uchi naru oni taiji

Shanimuni sagasu hontou no koe

Shibai no makuai

Tsukame

Tatta hitori ikiteke

Ashura watare yo gareki no jinsei

Kami no manimani

Okore ningen de aru aida ni

Shurakura yamazu tokkaeru hyousou

Kioku no aima ni

Sakebe

Tatta ichido de ikiteke

I dance wearing a mask made through comparison

Haute couture tailored from your words, mood, and the atmosphere

No matter what, I want to be liked

Thinking that if only I had something more

This inferiority complex is annoying, troublesome, and loud

Someday, find the self

That wears no one's face

Asura, cross this life of rubble

As the gods will

Be angry while you are still human

Through endless turmoil, changing one surface after another

In the gaps between memories

Shout

Live through this one and only time

I told myself again and again, and others told me

With this one body alone

That happiness means

If I am hated, the road is covered in thorns

Only after being loved can I reach a happy ending

The faces that multiplied someday became a curse

Please, love me

Asura, even after crossing, the emptiness deepened

As the gods will

Roar and drive out the demon inside

Search desperately for the true voice

During the interval of the play

Seize it

Live on as the one person you are

Asura, cross this life of rubble

As the gods will

Be angry while you are still human

Through endless turmoil, changing one surface after another

In the gaps between memories

Shout

Live through this one and only time

戴著由相對比較製成的假面起舞

那是以你的話語、心情與氣氛訂製的高級服裝

無論如何都渴望被喜歡

總想著若能再多擁有一些什麼

這份自卑令人厭煩、麻煩又吵鬧

有一天,請找到那張不屬於任何人的臉

找到真正的我

阿修羅,跨過這瓦礫堆成的人生

順從神意

趁仍身為人類時盡情憤怒

修羅苦羅,不停替換表面面貌

在記憶的縫隙裡

吶喊吧

活過僅有一次的人生

我反覆告誡自己,也反覆被別人告誡

只憑這唯一的身體

所謂幸福

被討厭便是遍布荊棘的道路

直到被愛才終於走向圓滿結局

不知何時增加的面孔成了詛咒

拜託,請愛我

阿修羅,即使跨過一切,空虛仍變得更深

順從神意

怒吼吧,驅逐內心的惡鬼

不顧一切尋找真正的聲音

在戲劇的幕間

抓住它

以唯一的自己活下去

阿修羅,跨過這瓦礫堆成的人生

順從神意

趁仍身為人類時盡情憤怒

修羅苦羅,不停替換表面面貌

在記憶的縫隙裡

吶喊吧

活過僅有一次的人生

正文完
 0