曲名:今日くらいはいいよ
歌手:THE AGUL
配信/発売日:2026-07-15
作詞:THE AGUL
作曲:西尾祐亮
楽曲解説
昨日までの忙しさを全部忘れるのではなく、重たく抱えた荷物を今日だけそっと下ろすことから始まります。休息も「必要なタスク」と呼ぶことで、休むことへ罪悪感を抱く人にも、これは怠けではなく次に進むための工程だと伝えています。些細なことに傷つき、考えすぎる癖も否定せず、真っ直ぐ向き合ったから生まれた気持ちとして受け止めています。
目的地を急いで決める代わりに、自分だけの場所や「今」を探し、風の行き先へ身体を委ねます。寄り道は進路から外れる失敗ではなく、再び飛び立つための旅の一部です。「みんなが待ってる」と他者の存在も示しつつ、最後は「今日はあなたのもの」と時間の主導権を本人へ返します。一日だけ自分の歩幅を取り戻すことが、次の出発を支えるという言葉になっています。
忙しなく過ぎた昨日までを
全部忘れることは難しいけど
たまには息抜きも必要なタスクさ
重たそうに抱えた荷物 そっと下ろして
あなただけの場所を探しにいこう
今日くらいは、いいよ
また飛び立つための旅にしよう
今日くらいは、いいよ いいよ
こんな日があってもいいんだよ
些細なことで傷ついた夜も
余計に考えすぎてしまう癖も
真っ直ぐ向き合ってこそ 生まれる気持ちさ
誰かがその姿見てないわけがない
あなただけの今を見つけに行こう
今日くらいは、いいよ
少し気の向くままに歩いていこう
今日くらいは、いいよ いいよ
寄り道だって悪くはないでしょ?
羽広げよう 青空の下
風の行き先に身を委ねて
難しいことは置いていこう
みんなが待ってる あなたの笑顔を
今日くらいは、いいよ
また飛び立つための旅にしよう
今日くらいは、いいよ いいよ
今日はあなたのもの
Sewashinaku sugita kinou made wo
Zenbu wasureru koto wa muzukashii kedo
Tama ni wa ikinuki mo hitsuyou na tasuku sa
Omota sou ni kakaeta nimotsu sotto oroshite
Anata dake no basho wo sagashi ni ikou
Kyou kurai wa ii yo
Mata tobitatsu tame no tabi ni shiyou
Kyou kurai wa ii yo ii yo
Konna hi ga atte mo iin da yo
Sasai na koto de kizutsuita yoru mo
Yokei ni kangaesugite shimau kuse mo
Massugu mukiatte koso umareru kimochi sa
Dareka ga sono sugata mitenai wake ga nai
Anata dake no ima wo mitsuke ni ikou
Kyou kurai wa ii yo
Sukoshi ki no muku mama ni aruite ikou
Kyou kurai wa ii yo ii yo
Yorimichi datte waruku wa nai desho?
Hane hirogeyou aozora no shita
Kaze no ikisaki ni mi wo yudanete
Muzukashii koto wa oite ikou
Minna ga matteru anata no egao wo
Kyou kurai wa ii yo
Mata tobitatsu tame no tabi ni shiyou
Kyou kurai wa ii yo ii yo
Kyou wa anata no mono
The days through yesterday passed in a restless rush
It is difficult to forget them all
But taking a break sometimes is also a necessary task
Gently set down the burden you have been carrying so heavily
Let's go find a place that belongs only to you
At least for today, it is all right
Let this be a journey that helps you take flight again
At least for today, it is all right, all right
It is fine to have a day like this
The nights when something small hurt you
And your habit of thinking far too much
These feelings are born because you face things honestly
There is no way nobody has noticed you doing so
Let's go find a present moment that belongs only to you
At least for today, it is all right
Let's walk wherever your mood happens to lead
At least for today, it is all right, all right
Taking a detour is not so bad, is it?
Spread your wings beneath the blue sky
Entrust yourself to wherever the wind is going
Leave the difficult things behind
Everyone is waiting to see your smile
At least for today, it is all right
Let this be a journey that helps you take flight again
At least for today, it is all right, all right
Today belongs to you
直到昨天都在忙亂中匆匆度過
雖然很難把一切全部忘掉
但偶爾喘口氣也是必要的任務
把沉重抱在懷中的行李輕輕放下
一起去尋找只屬於你的地方
至少今天沒關係
把它當成為了再次起飛的旅程吧
至少今天沒關係,沒關係
偶爾有這種日子也很好
因為微不足道的事而受傷的夜晚
還有總是不必要地想得太多的習慣
正因為認真面對,才會產生這些心情
不可能沒有人看見你努力的模樣
一起去尋找只屬於你的此刻
至少今天沒關係
稍微隨著自己的心意散步吧
至少今天沒關係,沒關係
繞點遠路也沒有不好吧?
在藍天下展開翅膀
把身體交給風前往的方向
把困難的事暫時留在原地
大家都在等待你的笑容
至少今天沒關係
把它當成為了再次起飛的旅程吧
至少今天沒關係,沒關係
今天屬於你