UI 歌詞|茉ひる|Romanized・English・繁體中文

6次阅读

曲名:UI

配信/発売日:2026-06-24

作詞:茉ひる・Kris Roche

作曲:茉ひる・Kris Roche・Alenoise


楽曲解説

『UI』は、英語詞を中心に、自分のペースを守りながら恋の駆け引きを楽しむ楽曲です。相手の視線や言葉の裏にある本音を見抜きつつ、自分は他の女の子とは違うと軽やかに示しています。

「Walking my own way」という反復が、曲の軸です。相手が気になっていても、自分の道を歩く姿勢は崩さない。その余裕が、恋の主導権を握っているように響きます。

本当の自分を見つけられるなら、二人は「We」になれるかもしれない。けれど急がなければ私は自分の道を行く、という結びが、甘さよりも自立した強さを残します。







Walking my own way, you're on my mind

I'm down to play, I know what I'll find

But every time we say goodnight

I catch your little wandering eye

You can't get enough, I'm not like other girls

“I won't catch feelings”

That's what you say

Your words and their meanings

Say that you're addicted

Uh oh you better look and see

You think you know me

But you do you

And try to make me fall for you

Walking my own way, you're on my mind

I'm down to play, I know what I'll find

But every time we say goodnight

I catch your little wandering eye

You can't get enough, I'm not like other girls

Down to play, down to stay

Down to play, down to stay

Down to play, down to stay

Walking my own way

I'm down to play

But every time we say goodnight

I catch your little wandering eye

You can't get enough, I'm not like other

If we're meant to be

We'll see

If you can find the real me

If we're gonna be

A “We”

You better make it quick or I'll be

Walking my own way, you're on my mind

I'm down to play, I know what I'll find

But every time we say goodnight

I catch your little wandering eye

You can't get enough, I'm not like other girls

Walking my own way, you're on my mind

I'm down to play, I know what I'll find

But every time we say goodnight

I catch your little wandering eye

You can't get enough, I'm not like other girls

"I won't catch feelings"

That's what you say

Your words and their meanings

Say that you're addicted

Uh oh you better look and see

You think you know me

But you do you

And try to make me fall for you

Walking my own way, you're on my mind

I'm down to play, I know what I'll find

But every time we say goodnight

I catch your little wandering eye

You can't get enough, I'm not like other girls

Down to play, down to stay

Down to play, down to stay

Down to play, down to stay

Walking my own way

I'm down to play

But every time we say goodnight

I catch your little wandering eye

You can't get enough, I'm not like other

If we're meant to be

We'll see

If you can find the real me

If we're gonna be

A "We"

You better make it quick or I'll be

Walking my own way, you're on my mind

I'm down to play, I know what I'll find

But every time we say goodnight

I catch your little wandering eye

You can't get enough, I'm not like other girls

I walk my own path, though you stay in my thoughts.

I am willing to play along, and I know what I will discover.

Yet whenever we tell each other goodnight,

I notice that small drifting glance of yours.

You cannot get enough; I am different from other girls.

"I will not catch feelings,"

That is what you tell me.

But your words, and what they really mean,

Show that you are already hooked.

Uh oh, you had better look closely.

You think you already understand me,

But go ahead and be yourself,

While you try to make me fall for you.

I walk my own path, though you stay in my thoughts.

I am willing to play along, and I know what I will discover.

Yet whenever we tell each other goodnight,

I notice that small drifting glance of yours.

You cannot get enough; I am different from other girls.

Ready to play, ready to stay.

Ready to play, ready to stay.

Ready to play, ready to stay.

Walking my own way.

I am ready to play.

Yet whenever we tell each other goodnight,

I notice that small drifting glance of yours.

You cannot get enough; I am not like the others.

If we are meant to be,

We will find out.

If you can find the real me,

If we are going to become

A "we,"

You had better hurry, or I will be

Walking my own way, though you stay in my thoughts.

I am willing to play along, and I know what I will discover.

Yet whenever we tell each other goodnight,

I notice that small drifting glance of yours.

You cannot get enough; I am different from other girls.

我走著自己的路,而你仍在我心上。

我願意陪你玩,也知道自己會發現什麼。

可是每一次我們互道晚安,

我都捕捉到你那游移的小眼神。

你怎麼都不滿足,因為我不像其他女孩。

「我不會動真感情,」

你是這麼說的。

但你的話語,以及那些話真正的意思,

都說明你已經上癮了。

Uh oh,你最好睜眼看清楚。

你以為你了解我,

但你就做你自己吧,

一邊試著讓我愛上你。

我走著自己的路,而你仍在我心上。

我願意陪你玩,也知道自己會發現什麼。

可是每一次我們互道晚安,

我都捕捉到你那游移的小眼神。

你怎麼都不滿足,因為我不像其他女孩。

願意玩,也願意留下。

願意玩,也願意留下。

願意玩,也願意留下。

Walking my own way。

I'm down to play。

可是每一次我們互道晚安,

我都捕捉到你那游移的小眼神。

你怎麼都不滿足,因為我不是其他人。

如果我們注定要在一起,

那就會知道。

如果你能找到真正的我,

如果我們將會成為

一個「我們」,

你最好快一點,否則我就會

走著自己的路,而你仍在我心上。

我願意陪你玩,也知道自己會發現什麼。

可是每一次我們互道晚安,

我都捕捉到你那游移的小眼神。

你怎麼都不滿足,因為我不像其他女孩。

正文完
 0