It’s all right!! 歌詞|なにわ男子 (lyrics)

20次阅读

曲名:It's all right!!

配信/発売日:2026-10-21

作詞:宮田航輔・KUSHITA

作曲:宮田航輔・中島宏士・KUSHITA

編曲:CHOKKAKU








「上手くいかない」そんな日々を

あと何度繰り返すのでしょう?

ため息出過ぎて 空も飛べちゃいそうです

まぁ飛べやしないけど

「もうちょっと」って踏ん張ってみても

コンパス壊れちゃどうしようもないみたい

ズボンのポケットに しまった笑顔は

いつの間にか見当たらない

カチコチ靴ヒモを 解いたら深呼吸してさ

ぼちぼち行きますか

やっぱもうちょっと休ませて!

オーライ!

今日もお疲れさま

もうちょっと自分を褒めてあげて

It's all right そう It's all right

心軽く行きましょう

オーライ!

全力なあなたも

ダメダメなあなたも好きだよ

It's all right そう It's all right

心に花束を

「ちゃんとしなきゃ」って頑張っていても

君が壊れちゃどうしようもないみたい

あなたはあなたで そのままがいいのさ

答えなんて見つけないで

モヤモヤ頭ん中 溢れたらリフレッシュしてさ

そろそろ起きなくちゃ

やっぱもうちょっと眠らせて!

オーライ!

今日もお互いさま

自分にはなまるあげましょう

It's all right そう It's all right

気持ち軽く生きましょう

オーライ!

完璧なあなたも

グダグダなあなたも好きだよ

It's all right そう It's all right

小さな祝福を

ゆらっゆらっ目が回り出した

クラックラッするほどの毎日

Clap Clap Clap お手を拝借

321! 合図はいらない!

オーライ!

今日もお疲れさま

もうちょっと自分を褒めてあげて

It's all right そう It's all right

心軽く行きましょう

オーライ!

全力なあなたも

ダメダメなあなたも好きだよ

It's all right そう It's all right

心に花束を

Umaku ikanai sonna hibi o

Ato nando kurikaesu no deshou?

Tameiki desugite sora mo tobechaisou desu

Maa tobe ya shinai kedo

Mou chotto tte funbatte mitemo

Konpasu kowarecha dou shiyou mo nai mitai

Zubon no poketto ni shimatta egao wa

Itsu no ma ni ka miataranai

Kachikochi kutsuhimo o hodoitara shinkokyuu shite sa

Bochibochi ikimasu ka

Yappa mou chotto yasumasete!

Oorai!

Kyou mo otsukaresama

Mou chotto jibun o homete agete

It's all right sou It's all right

Kokoro karuku ikimashou

Oorai!

Zenryoku na anata mo

Damedame na anata mo suki da yo

It's all right sou It's all right

Kokoro ni hanataba o

Chanto shinakya tte ganbatte itemo

Kimi ga kowarecha dou shiyou mo nai mitai

Anata wa anata de sono mama ga ii no sa

Kotae nante mitsukenaide

Moyamoya ataman naka afuretara rifuresshu shite sa

Sorosoro okinakucha

Yappa mou chotto nemurasete!

Oorai!

Kyou mo otagaisama

Jibun ni hanamaru agemashou

It's all right sou It's all right

Kimochi karuku ikimashou

Oorai!

Kanpeki na anata mo

Gudaguda na anata mo suki da yo

It's all right sou It's all right

Chiisana shukufuku o

Yura yura me ga mawaridashita

Kura kura suru hodo no mainichi

Clap Clap Clap ote o haishaku

San ni ichi! Aizu wa iranai!

Oorai!

Kyou mo otsukaresama

Mou chotto jibun o homete agete

It's all right sou It's all right

Kokoro karuku ikimashou

Oorai!

Zenryoku na anata mo

Damedame na anata mo suki da yo

It's all right sou It's all right

Kokoro ni hanataba o

These days when nothing goes right—

how many more times will they repeat?

I've sighed so much I might be able to fly.

Well, I can't actually fly, though.

Even if I dig in and tell myself, 'Just a little more,'

it seems there's no helping it if the compass is broken.

The smile I tucked away in my trouser pocket

has somehow gone missing.

Undo those tightly knotted shoelaces, then take a deep breath.

Shall we take it easy and get going?

Actually, let me rest a little longer!

All right!

You worked hard today, too.

Give yourself a little more praise.

It's all right, yes, it's all right.

Let's go with lighter hearts.

All right!

You when you're giving it your all,

and you when you're a total mess—I like both.

It's all right, yes, it's all right.

A bouquet for your heart.

Even if you work hard thinking, 'I have to get it right,'

it won't help if you end up breaking down.

You're you, and you're good just as you are.

Don't feel you have to find an answer.

When your head fills with worries, take a break and refresh.

It's about time I got up.

Actually, let me sleep a little longer!

All right!

Today, too, we're all in this together.

Give yourself a gold star.

It's all right, yes, it's all right.

Let's live a little more lightly.

All right!

You when you're perfect,

and you when you can't get it together—I like both.

It's all right, yes, it's all right.

A little blessing for you.

Sway, sway—my head is starting to spin.

Every day is enough to make me dizzy.

Clap, clap, clap—let me hear your hands.

Three, two, one! No cue needed!

All right!

You worked hard today, too.

Give yourself a little more praise.

It's all right, yes, it's all right.

Let's go with lighter hearts.

All right!

You when you're giving it your all,

and you when you're a total mess—I like both.

It's all right, yes, it's all right.

A bouquet for your heart.

「總是不順利」,這樣的日子,

還要再重複多少次呢?

嘆氣嘆得太多,感覺都快能飛上天了。

嘛,當然不是真的會飛啦。

就算想著「再撐一下」而努力,

指南針壞了,似乎也無計可施。

收進褲子口袋裡的笑容,

不知不覺就找不到了。

解開繫得死緊的鞋帶,深呼吸一下吧。

慢慢來,開始走吧?

果然還是讓我再休息一下吧!

沒問題!

今天也辛苦了。

再多稱讚自己一點吧。

沒關係,是啊,沒關係。

讓心輕鬆一點,繼續走吧。

沒問題!

全力以赴的你,

還有一塌糊塗的你,我都喜歡。

沒關係,是啊,沒關係。

送心裡一束花。

就算抱著「必須做好」的念頭努力,

要是你自己先壞掉,那也沒辦法了。

你就是你,保持原來的樣子就很好。

別急著去找什麼答案。

腦袋裡的煩悶滿出來時,就換個心情吧。

差不多該起床了。

果然還是讓我再睡一下吧!

沒問題!

今天也是彼此彼此。

給自己畫一個大大的花丸吧。

沒關係,是啊,沒關係。

讓心情輕鬆一點,過日子吧。

沒問題!

完美的你,

還有拖拖拉拉、無精打采的你,我都喜歡。

沒關係,是啊,沒關係。

送上一份小小的祝福。

搖呀搖,開始頭暈目眩。

每天都忙得讓人暈頭轉向。

拍拍拍,請一起拍手。

三、二、一!不用等信號!

沒問題!

今天也辛苦了。

再多稱讚自己一點吧。

沒關係,是啊,沒關係。

讓心輕鬆一點,繼續走吧。

沒問題!

全力以赴的你,

還有一塌糊塗的你,我都喜歡。

沒關係,是啊,沒關係。

送心裡一束花。

歌詞の意味

ため息で空を飛べそうだと言った直後に、実際には飛べないと自分で付け加える。この小さな冗談が、うまくいかない毎日を無理に立派な話へ変えない姿勢を示している。頑張って踏ん張っても、進む方向を示すコンパスが壊れていれば動けない。ポケットにしまったはずの笑顔まで見つからなくなったという比喩は、疲れが大きな事件としてではなく、いつの間にか自分らしさを失う形で進んでいることを伝える。そこへ必要なのは、さらに強く走れという命令ではない。

固く結ばれた靴紐を解き、深呼吸する動作は、出発の準備を一度ほどく動きである。そろそろ行こうと言っても、やっぱり休ませてとすぐ言い直せる。起きなくてはと思った後にも、もう少し眠りたいと言ってよい。その撤回を怠けとして責めないところに、この歌詞の励まし方がある。「もうちょっと」は前半では踏ん張る量を増やす言葉だが、後には休む時間や、自分を褒める量を増やす言葉になる。同じ表現の向きが変わることで、頑張りの調整を自分の側へ取り戻している。

好きだと伝えられるのは、全力の姿や完璧な姿だけではない。駄目なときも、ぐだぐだしているときも同じ言葉で受け止められるため、好かれるために成果を出し続ける必要がなくなる。ちゃんとしようとして本人が壊れたらどうにもならない、という一節も、目標より人を先に置く判断だ。さらに「お疲れさま」が「お互いさま」へ変わると、励ます側と励まされる側の境目もやわらぐ。花束や花丸、小さな祝福は、大きな成功の褒美ではなく、今日を過ごした自分へ渡せるものになる。終盤の数え声の後に合図はいらないと言うのも、正しい開始の瞬間を待たなくてよいという許しに聞こえる。元気になれたかどうかより、休みも不出来さも含めた自分と、少し軽い気持ちで付き合うことが大切にされている。

正文完
 0
歌詞カードの作成に使える:無料オンライン画像編集 KumoEdit