曲名:シチュエーション
歌手:離婚伝説
配信/発売日:2026-10-21
作詞:離婚伝説
作曲:離婚伝説
編曲:離婚伝説
さりげなく
一つステップ踏んだら手解きしましょう
街に反射するミラーボール
慣れてない
キザな台詞じゃ誤魔化せないのよ
今は素直になってほしい
間違ってもいいの 気にしないで
運命なんてもう一度変えればいい
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
さりげなく
腰に手を回して身を任せましょう
やけに欲しくなるシチュエーション
帰さない
耳元でそっと囁いてみたら
あとは君の好きにすればいい
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん…
ねぇ、少しだけ目を閉じて
まだ、楽しいのはこれからでしょ
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
あどけないって素敵じゃん
Sarigenaku
Hitotsu suteppu fundara tehodoki shimashou
Machi ni hansha suru miraabooru
Naretenai
Kiza na serifu ja gomakasenai no yo
Ima wa sunao ni natte hoshii
Machigattemo ii no ki ni shinaide
Unmei nante mou ichido kaereba ii
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Sarigenaku
Koshi ni te o mawashite mi o makasemashou
Yake ni hoshiku naru shichueeshon
Kaesanai
Mimimoto de sotto sasayaite mitara
Ato wa kimi no suki ni sureba ii
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan…
Nee sukoshi dake me o tojite
Mada tanoshii no wa kore kara desho
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Adokenai tte suteki jan
Casually,
take one step, and I'll show you how.
A mirror ball casts its reflections across the town.
You're not used to this.
You can't hide it behind suave lines.
Right now, I want you to be honest.
It's fine to get it wrong; don't worry.
We can always change our fate again.
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Casually,
Put an arm around the waist and let yourself go.
A situation that makes me want you all the more.
I'm not letting you go home.
Once I whisper softly in your ear,
the rest is up to you.
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely…?
Hey, close your eyes for just a moment.
The fun is only just beginning, isn't it?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
Isn't that unguarded innocence lovely?
不經意地,
踏出一步,就讓我帶著你學吧。
鏡球的光映照著街道。
你還不習慣。
故作瀟灑的台詞可掩飾不了。
現在只希望你坦率一點。
弄錯也沒關係,別在意。
命運那種東西,再改寫一次就好。
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
不經意地,
伸手環住腰,就這樣放鬆依偎吧。
讓人分外渴望的情境。
不讓你回去了。
試著在耳邊輕聲說完之後,
接下來就隨你心意。
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎……
吶,稍微閉上眼睛。
開心的部分,現在才要開始吧。
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
那份毫不做作的天真,不是很好嗎?
歌詞の意味
街へ光を反射させるミラーボールと、一つのステップから始まる手ほどきが、二人の距離を近づける場面を作る。語り手は慣れていない相手を見抜いているが、その不器用さを失敗として扱わない。気取った台詞で隠すより、今は素直でいてほしいと望む。上手に振る舞うことを教えるような始まりから、上手に見せようとしなくてよいという誘いへ進むところが、この場面の面白さである。相手の緊張をほどきながら、取り繕う前の姿を見ようとしている。
繰り返される「あどけない」は、ここでは年齢を示す情報ではなく、慣れた演技をしていない表情や態度を肯定する言葉として読める。実際、その直前には、間違っても気にしなくてよいという許しが置かれる。運命さえもう一度変えればいいという大きな言葉も、失敗を取り返しのつかないものにしないための励ましになっている。決められた手順を完璧にこなすことより、その場で相手と向き合うことが大事にされるため、同じ一言の反復が、何度でも緊張を解き直すように働く。
後半では、腰に手を回す動作や耳元の囁きが加わり、最初の手ほどきよりも親密な距離へ移る。「帰さない」という強い誘いに続けて、あとは君の好きにすればいいと言うことで、相手を引き寄せたい欲望と、最後は相手に委ねる姿勢が並ぶ。題名のシチュエーションは単なる背景ではなく、普段より欲しくなったり、少し大胆になれたりする気持ちを生む条件でもある。最後の目を閉じてという呼びかけも、結論を伝えるためではなく、まだ始まっていない次の瞬間へ相手を誘うものだ。二人がこの先どうなるかは決められないまま、楽しさはこれからだという余地が残る。完成した恋の物語よりも、互いの不慣れさを受け入れながら、今この場で関係が動き始める過程に焦点が置かれている。