曲名：BAD END
歌手：蒼井翔太
配信/発売日：2020-04-29
作詞：荘野ジュリ
作曲：鈴木エレカ・DJ first
編曲：DJ first タイアップ：乙女ゲームの破滅フラグしかない悪役令嬢に転生してしまった… エンディング
心が尽きるまで 燃やせ
簡単にクリアできる 恋はゲーム そう思ってた
クールに惑わせて 引き寄せて オトす手段なら無限
なぜ 君だけ例外…
どのルート選べば 最短なのか 答えは見えない
バッドエンドの運命でも 僕のモノになればいい
そうさ どうせ破滅するのなら君と
絶対に絶命しない 愛だと誓うから
奪い去られる覚悟 もう決めなよ
危険フラグ回避して 乗り切ったステージでも
君というエンディング 来ないなら どんな未来も要らない
そんな 世界に意味はない
迫り来るライバル 容赦のない 火花 散らすだけ
無防備で無敵な優しさ 無駄に撒き散らす前に
その視線を独り占めしてみせる
どんな孤独も痛みも 君ごと受け止める
待ち受ける絶望も 望むところ
満ちたり 欠けたりを 繰り返す月は まるで僕の心
闇の中で輝けるのは 太陽のような 君の存在が そばにあるからさ
バッドエンドの運命でも 僕のモノになればいい
そうさ どうせ破滅するのなら君と
絶対に絶命しない 愛だと誓うから
奪い去られる覚悟 もう決めなよ
Kokoro ga tsukiru made moyase
Kantan ni kuria dekiru koi wa geemu sou omotteta
Kuuru ni madowasete hikiyosete otosu shudan nara mugen
Naze kimi dake reigai…
Dono ruuto erabeba saitan na no ka kotae wa mienai
Baddo endo no unmei demo boku no mono ni nareba ii
Sou sa douse hametsu suru no nara kimi to
Zettai ni zetsumei shinai ai da to chikau kara
Ubaisarareru kakugo mou kime na yo
Kiken furagu kaihi shite norikitta suteeji demo
Kimi to iu endingu konai nara donna mirai mo iranai
Sonna sekai ni imi wa nai
Semarikuru raibaru yousha no nai hibana chirasu dake
Muboubi de muteki na yasashisa muda ni makichirasu mae ni
Sono shisen wo hitorijime shite miseru
Donna kodoku mo itami mo kimi goto uketomeru
Machiukeru zetsubou mo nozomu tokoro
Michitari kaketari wo kurikaesu tsuki wa marude boku no kokoro
Yami no naka de kagayakeru no wa taiyou no you na kimi no sonzai ga soba ni aru kara sa
Baddo endo no unmei demo boku no mono ni nareba ii
Sou sa douse hametsu suru no nara kimi to
Zettai ni zetsumei shinai ai da to chikau kara
Ubaisarareru kakugo mou kime na yo
Burn it until your heart is spent
I thought love was a game I could clear with ease
Coolly keep them guessing and draw them in—the ways to make someone fall for me are endless
Why are you the sole exception…
Which route is the shortest? I can't see the answer
Even if fate leads to a bad ending, all I want is for you to be mine
That's right—if ruin is inevitable, let it be with you
I swear ours is a love that will never perish
Make up your mind—you'd better be ready to be swept away
Even after dodging danger flags and making it through the stage
If the ending called "you" never comes, I don't want any future at all
A world like that has no meaning
With rivals closing in, we'll clash without mercy and send sparks flying
Before you scatter that defenseless, invincible kindness everywhere
I'll make sure your gaze belongs to me alone
Whatever loneliness or pain there is, I'll embrace it all—and you along with it
Even the despair waiting ahead—bring it on
The moon, waxing and waning again and again, is just like my heart
I can shine in the darkness because your sunlike presence is by my side
Even if fate leads to a bad ending, all I want is for you to be mine
That's right—if ruin is inevitable, let it be with you
I swear ours is a love that will never perish
Make up your mind—you'd better be ready to be swept away
燃燒吧，直到心力耗盡
我曾以為，戀愛是能輕易通關的遊戲
從容地撩亂人心、將對方拉近——攻陷對方的手段多得數不清
為何唯獨你是例外……
該選哪條路才是捷徑？我看不見答案
縱使命運走向壞結局，只要你成為我的人就好
沒錯，反正註定毀滅，我要與你一起
我發誓，這份愛絕不會消亡
做好被我奪走的覺悟吧，快下定決心
即使避開危險旗標，成功闖過了關卡
若等不到名為「你」的結局，任何未來我都不要
那樣的世界毫無意義
面對步步逼近的情敵，我只會毫不留情地與他們交鋒，讓火花四散
在你將那毫無防備、所向無敵的溫柔白白灑向四處之前
我一定會獨佔你的目光
無論有怎樣的孤獨與痛苦，我都會把你連同這一切一併接納
就連等在前方的絕望，我也正求之不得
反覆盈滿又虧缺的月亮，就像我的心
我能在黑暗中發光，是因為如太陽般的你就在身旁
縱使命運走向壞結局，只要你成為我的人就好
沒錯，反正註定毀滅，我要與你一起
我發誓，這份愛絕不會消亡
做好被我奪走的覺悟吧，快下定決心
歌詞の意味
恋は簡単に攻略できると思っていた人が、君だけには通用する手段を見つけられない。BAD ENDの出発点は、恋愛をゲームとして扱う自信が崩れる瞬間にある。相手を引き寄せる方法はいくらでもあるはずなのに、最短のルートさえ選べない。この例外の存在によって、効率よく勝ちたいという発想は、結末が破滅でも相手と一緒にいたいという願いへ変わる。成功の条件が安全な未来ではなく、君がいるかどうかになってしまうところに、語り手の極端な傾きが表れている。
危険なフラグを避け、難しいステージを越えても、君という結末にたどり着かなければ意味がない。ゲームの語彙は飾りではなく、語り手が何を勝利と見なすのかを示している。その価値観は、相手を自分のものにしたい、視線を独占したいという言い方にも続く。相手の無防備な優しさが他の人へ向かうことまで気にしているため、愛情には嫉妬と支配したい気持ちが混じっている。一方で、相手が抱える孤独や痛みをまとめて受け止めるとも誓う。奪い取ろうとする態度と、傷まで引き受けようとする態度は、きれいに切り分けられず同じ人物の中にある。
月と太陽の比喩になると、それまでの強気な言葉を支える事情が見えてくる。自分の心は満ち欠けを繰り返す月であり、闇の中で光れるのは、太陽のような相手がそばにいるからだ。相手を支配できると考えていた人物のほうが、実際には相手に照らされている。この関係の逆転を踏まえると、破滅してもかまわないという宣言には、相手を失いたくない切迫した思いも読み取れる。終盤でも言い方は柔らかくならず、奪われる覚悟を相手に迫ったまま終わる。愛が絶えないという誓いと、二人が幸福になれるという保証は同じではない。そのずれが残ることで、題名の悪い結末は単なる強がりでは済まないものになっている。