曲名：僕たちのふるさと
歌手：福島清香
配信/発売日：2026-10-18
作詞：福島清香
作曲：nao
編曲：張偉芸
歌詞の意味
夕映えに染まる街を見渡すと、景色のあちこちに青春の出来事が転がっている。銀杏坂、待ち合わせた場所、ペデストリアンという具体的な地点は、街を単なる郷愁の背景にせず、誰かと過ごした時間の保管場所にしている。そこで主人公が考えるのは、自分から街がどう見えるかだけではない。「この街にどう映るかな」と、成長した自分を街の側からも見直す。帰ることは、懐かしい風景を確認するだけでなく、そこを出た後の自分の歩みを確かめる機会になっている。
未来を探す旅に出た若い日々は、故郷を嫌って捨てた時間として語られない。月日を惜しみながらも、眩しいものへ向かわずにはいられなかったのだ。一方、今になって本当の温かさに気づくという言葉は、当時の自分が見落としていた支えを認める。青い傷を付け合った日まで愛おしいのは、傷が正しかったからではなく、不器用な関係も含めて自分たちの時間だったからだ。なくなった駄菓子屋、街を出た友が並ぶ場面では、帰ればすべて元通りという安心は崩れる。それでも路傍の花や高架線と、変わらず街を想う心が残り、変化と継続が同じ景色に重なる。
「おかえり」と「ただいま」は、迎える側と帰る側の二つの声だ。一人が一方的に懐かしむだけでなく、返事を交わすことで故郷との関係が現在にも続く。その声は過去に主人公を進ませ、終盤では未来を願う呼びかけへ変わるため、懐かしさが後ろ向きな足止めにはならない。目を閉じたとき、涙に代わって大切な人が浮かぶ変化も、失ったものばかりを数える視線から、今も自分を形作る存在を見る視線への移行である。心の黒板に思い出を書き残しながら、当たり前を変え続けて歩く。その両方を受け入れる場所として、たった一つの故郷が呼び直されている。
夕映え染まる街 青春の影
どこを見渡しても転がるエピソード
銀杏坂 待ち合わせ ペデストリアン
少し大人になった僕はこの街にどう映るかな？
僕たち月日を惜しみながらも
がむしゃらに未来を探す旅に出かけた
僕たち時には青い傷を付け合った日が愛おしい
眩しいものばかり追いかけていた
真の温かさに今更気付く
なくなった 駄菓子屋と街を出た友
路傍の花 続く高架線 変わらず街を想う心
おかえりただいま声を聞かせて
忘れないあの声 僕を進ませていた
おかえりただいま愛が溢れる
たった一つの“ふるさと”
目を閉じればほらもう涙ではなくて 大切な人が浮かぶさ
君にも見せたいよ
心の黒板 思い出綴った
当たり前変えながら 止まらずに歩んできた
おかえりただいま声を聞かせて
忘れないあの声 未来をそっと願おう
おかえりただいま愛が溢れる
たった一つの“ふるさと”
Yuubae somaru machi seishun no kage
Doko wo miwatashitemo korogaru episoodo
Ichouzaka machiawase pedesutorian
Sukoshi otona ni natta boku wa kono machi ni dou utsuru kana?
Bokutachi tsukihi wo oshiminagara mo
Gamushara ni mirai wo sagasu tabi ni dekaketa
Bokutachi toki ni wa aoi kizu wo tsukeatta hi ga itooshii
Mabushii mono bakari oikakete ita
Shin no atatakasa ni imasara kizuku
Nakunatta dagashiya to machi wo deta tomo
Robou no hana tsuzuku koukasen kawarazu machi wo omou kokoro
Okaeri tadaima koe wo kikasete
Wasurenai ano koe boku wo susumasete ita
Okaeri tadaima ai ga afureru
Tatta hitotsu no furusato
Me wo tojireba hora mou namida de wa nakute taisetsu na hito ga ukabu sa
Kimi ni mo misetai yo
Kokoro no kokuban omoide tsuzutta
Atarimae kaenagara tomarazu ni ayunde kita
Okaeri tadaima koe wo kikasete
Wasurenai ano koe mirai wo sotto negaou
Okaeri tadaima ai ga afureru
Tatta hitotsu no furusato
A town dyed in the evening glow, the shadows of youth.
Everywhere I look, little stories lie scattered.
Ichouzaka, meeting up, the pedestrian deck.
Now that I am a little older, how do I look to this town?
Though reluctant to let the days go,
We set off headlong on a journey in search of the future.
Even the days when we gave each other youthful wounds are dear to me.
We chased only things that shone.
Only now do I notice what real warmth was.
The candy shop that disappeared, the friend who left town,
Roadside flowers, the elevated railway stretching on, a heart still loving this town.
Welcome home, I am home; let me hear those voices.
I will not forget that voice that kept me moving.
Welcome home, I am home; love overflows.
Our one and only hometown.
Close my eyes, and look: no longer tears, but the people I cherish appear.
I want to show you too.
On the blackboard in my heart, I wrote down our memories.
Changing what we took for granted, we have kept walking without stopping.
Welcome home, I am home; let me hear those voices.
I will not forget that voice; let us quietly wish for the future.
Welcome home, I am home; love overflows.
Our one and only hometown.
染上夕照的街道，青春的影子。
無論望向哪裡，都散落著一段段故事。
銀杏坂，相約碰面，行人天橋。
稍微長大一些的我，在這座城市眼中是什麼模樣呢？
我們雖然捨不得流逝的歲月，
仍不顧一切，踏上尋找未來的旅途。
就連曾因青澀而互相傷害的日子，如今也覺得珍惜。
當時只顧著追逐耀眼的事物。
直到現在，才察覺真正的溫暖。
消失的零食店，離開城市的朋友。
路旁的花，延伸的高架鐵路，始終思念這座城市的心。
「歡迎回來」「我回來了」，讓我聽見那些聲音。
不會忘記，那曾推動我前進的聲音。
「歡迎回來」「我回來了」，愛滿溢而出。
獨一無二的「故鄉」。
閉上眼，你看，浮現的已不是眼淚，而是珍惜的人們。
也想讓你看看。
在心中的黑板，寫下一段段回憶。
一邊改變理所當然的事，一邊不停向前走。
「歡迎回來」「我回來了」，讓我聽見那些聲音。
不會忘記那個聲音，一起輕輕祈願未來。
「歡迎回來」「我回來了」，愛滿溢而出。
獨一無二的「故鄉」。