曖昧ストレンジャー 歌詞|GET BILL MONKEYS|Romanized・English・繁體中文

5次阅读

曲名:曖昧ストレンジャー

配信/発売日:2026-06-17

作詞:湯口翔平

作曲:湯口翔平


楽曲解説

「曖昧ストレンジャー」は、遊びのつもりで始まった関係に本気で落ちてしまう苦さを描く楽曲です。英語の軽いフレーズやダンスフロアの雰囲気がある一方で、歌詞の感情はかなり切実です。相手にとって自分が何番目なのか知りたい、愛されないなら「I miss you」はいらないという言葉に、曖昧な関係へ疲れていく心が表れています。相手は魔性的で魅力的ですが、告白しても素っ気ない存在として描かれ、主人公は近づきたいのに Stranger のままです。華やかな夜の音に、片思いとも依存とも言える痛みを重ねた一曲です。







What's Going On

出会いは予想外のMind

お遊びのつもりが堕ちる

Tech☆Motion

笑ってるけど

近頃真相迷宮なFeel

恋の問いには何処吹く風

Do What You Want Babyって

お別れしたいけれどFall in love

Fitしちゃって

全然抜け出せない夜にMore

焦がれていた

そう今以上、もっと凄いことしたい

Get it on On the floor

That's 夜のTreasure

Tonight 愛告げたら

素っ気ないLady

What's Going On

いつまでも魔性なMind

夕方頃「I miss you」

君からのMotion

わかってるけど…。

愛し愛されの関係じゃない

でも辛い、ぐっと優先度上位希望

本当はもっと躊躇したくて

駆け引きと手順を踏んで

よくあるような二人を夢見た

Dreaming Man

天国から朝を迎え

何もなかったように

美しく着飾って行ってしまう

行く先はNo.1?

You Can't Stop

君を味わえなくなるのは痛い

恋に堕ちてしまった自分が弱いね

Do What You Want Babyって

お別れしたいけれどFall in love

君にとって一体何番目の存在かを

聞かせてLady

Do What You Want Baby

あんなにFitしたって

愛されないのなら

もういらない「I miss you」

わかっているんだ前提

時々会って妖艶

罪なDancing Queen

そう今以上、もっと凄いことしたい

けれどOn the floorにはただのStranger?

Tonight 愛告げたら

素っ気ないLady

What's Going On

Deai wa yosougai no Mind

Oasobi no tsumori ga ochiru

Tech Motion

Waratteru kedo

Chikagoro shinsou meikyuu na Feel

Koi no toi ni wa doko fuku kaze

Do What You Want Baby tte

Owakare shitai keredo Fall in love

Fit shichatte

Zenzen nukedasenai yoru ni More

Kogarete ita

Sou ima ijou, motto sugoi koto shitai

Get it on On the floor

That's yoru no Treasure

Tonight ai tsugetara

Sokkenai Lady

What's Going On

Itsu made mo mashou na Mind

Yuugata goro "I miss you"

Kimi kara no Motion

Wakatteru kedo…

Aishi aisare no kankei ja nai

Demo tsurai, gutto yuusendo joui kibou

Hontou wa motto chuucho shitakute

Kakehiki to tejun wo funde

Yoku aru you na futari wo yume mita

Dreaming Man

Tengoku kara asa wo mukae

Nani mo nakatta you ni

Utsukushiku kikazatte itte shimau

Yukusaki wa No.1?

You Can't Stop

Kimi wo ajiwaenaku naru no wa itai

Koi ni ochite shimatta jibun ga yowai ne

Do What You Want Baby tte

Owakare shitai keredo Fall in love

Kimi ni totte ittai nanbanme no sonzai ka wo

Kikasete Lady

Do What You Want Baby

Anna ni Fit shitatte

Aisarenai no nara

Mou iranai "I miss you"

Wakatte iru nda zentei

Tokidoki atte youen

Tsumi na Dancing Queen

Sou ima ijou, motto sugoi koto shitai

Keredo On the floor ni wa tada no Stranger?

Tonight ai tsugetara

Sokkenai Lady

What's going on?

The meeting was an unexpected state of mind.

I meant it as play, but I fell.

Tech motion.

You are smiling, but

Lately the true picture feels like a maze.

When asked about love, you act as if the wind is blowing elsewhere.

Saying, "Do what you want, baby,"

I want to say goodbye, but I fall in love.

We fit too well,

And on nights I cannot escape at all, I want more.

I was longing.

Yes, more than now, I want to do something more amazing.

Get it on, on the floor.

That is the night's treasure.

Tonight, if I confess my love,

You are a cold lady.

What's going on?

Forever, a bewitching mind.

Around evening, "I miss you,"

A motion from you.

I know, but…

This is not a relationship of loving and being loved.

But it hurts; I strongly hope to be high on your priority list.

Truthfully, I wanted to hesitate more,

To go through the bargaining and the steps,

And dream of an ordinary kind of couple.

A dreaming man.

Greeting morning after heaven,

As if nothing had happened,

You dress up beautifully and leave.

Is your destination No. 1?

You can't stop.

It hurts that I may no longer be able to savor you.

The me who fell in love is weak, isn't he?

Saying, "Do what you want, baby,"

I want to say goodbye, but I fall in love.

Tell me, lady,

Just what number I am to you.

Do what you want, baby.

Even though we fit that much,

If I am not loved,

I no longer need "I miss you."

I understand the premise.

We meet sometimes, bewitchingly.

A sinful dancing queen.

Yes, more than now, I want to do something more amazing.

But on the floor, am I only a stranger?

Tonight, if I confess my love,

You are a cold lady.

What's Going On。

相遇是意想不到的 Mind。

本來只是玩玩,卻墜落了。

Tech☆Motion。

你雖然笑著,

最近真相卻像迷宮般的 Feel。

面對戀愛的提問,你像風吹到別處一樣不理會。

說著 Do What You Want Baby,

明明想告別,卻 Fall in love。

太 Fit 了,

在完全逃不出去的夜裡想要 More。

我曾如此渴望。

沒錯,比現在更想做更厲害的事。

Get it on,On the floor。

That's 夜晚的 Treasure。

Tonight,如果告白愛意,

你卻是冷淡的 Lady。

What's Going On。

永遠魔性的 Mind。

傍晚時分一句「I miss you」,

來自你的 Motion。

我明白,可是……

這不是互相愛與被愛的關係。

但很痛苦,強烈希望優先度能排前面。

其實我更想猶豫一點,

經過試探與步驟,

夢見常見的那種兩人。

Dreaming Man。

從天堂迎來清晨,

像什麼都沒發生一樣,

美麗打扮後離去。

目的地是 No.1 嗎?

You Can't Stop。

不能再品嘗你,這很痛。

墜入愛情的自己很軟弱呢。

說著 Do What You Want Baby,

明明想告別,卻 Fall in love。

對你而言,我究竟是第幾位的存在,

請告訴我,Lady。

Do What You Want Baby。

就算那麼 Fit,

如果不被愛,

那就不再需要「I miss you」。

我明白這個前提。

偶爾見面,妖艷迷人。

有罪的 Dancing Queen。

沒錯,比現在更想做更厲害的事。

可是 On the floor 上,我只是 Stranger 嗎?

Tonight,如果告白愛意,

你卻是冷淡的 Lady。

正文完
 0