曲名:NIGHTBREAK
配信/発売日:2026-09-19
作詞:monii・Johnny R・Ari
作曲:monii・Mori Calliope
編曲:Ari・Johnny R・monii
歌詞の意味
炎に包まれた天使が衰えながら待ち、「私がまだ生きていると知っている?」と尋ねる。夜明けが来れば償われるという言葉はあるが、そこで必ず救われるとは決まっていない。逃した機会の痛みを数え、もう遅いと知りつつ、災いの中に幸いが隠れているかもしれないと願う。希望は確信ではなく、暗い時間をやり過ごすために何度も確かめるものとして置かれている。「ただ目を覚ましていて」という短い命令も、大きな答えを出す前に、まず今を持ちこたえようとする言葉に聞こえる。
列に並んで人生が過ぎるのを見ている「あなた」に、どう終わりたいのかと強く問いかける。その後、同じ場面が「私」に言い換えられるところが重要だ。人を責めるだけでなく自分の内側を見ようと言った直後に、自分も時間を失い、同じ列にいたと認める。相手への警告はそのまま自分への問いになる。瓶やペン、数えきれない過ちに消えた可能性を並べる表現も、失った時間の内訳を一つには決めない。自分が動き出したい気持ちと、動けなかった記憶がぶつかっている。
「それだけでは折れない」と繰り返しても、孤独な夜を越えた後には「誰か助けて」と叫び、血が流れていると訴える。強さは苦しみがないことを意味しない。むしろ助けを求める声が何度も重なるため、耐えるだけでは足りない状況がはっきり見える。「夜明け前の闇で待つ」という行は、最初の夜明けへの期待に戻りながら、その到着をまだ描かない。最後の「折れないで」は、誰に向けた言葉か限定されず、問いかけられた相手にも、訴え続ける自分にも届く。
闇に引かれ、待ち伏せる
夜が明ければ、私たちは償われる
炎に包まれた天使
命を脅かす炎
彼女は衰え、薄れながら待つ
一人で死ぬ気持ちを彼らは想像できない
見捨てられ、残る時間も少ない
時間の縁に立って
私がまだ生きていると知っている?
逃した機会が残した痛みを数える
もう遅すぎると分かっている
それでも何かの幸いに変わると願う
ただ目を覚ましていて
それだけでは私は折れない
まだ解き放たれていない
それでもまた一つの悪夢だ
自由になれない
枷があなたと絶望をすり減らす
時間を無駄にし、列から外れずにいる
人生が通り過ぎるのを見ている
このまま人生が終わってしまう
本当にそんな終わり方を望むの?
今、それを感じる?
アドレナリンが湧く
あなたには……
想像できる? 二番手では満足しない
地鳴りを起こす
瓶やペン、数えきれない過ちに可能性が消える
誰かを責める前に、自分の内側を見て
時代遅れだと笑いたければ笑って
あなたの娯楽なら、厳しい愛とでも呼ぼう
列を守ったまま時間を失った
人生が過ぎるのを見ていた
このまま私の人生も終わるのか
本当にそんな終わり方を望むの?
時間の縁に立って
私がまだ生きていると知っている?
逃した機会が残した痛みを数える
もう遅すぎると分かっている
それでも何かの幸いに変わると願う
ただ目を覚ましていて
それだけでは私は折れない
孤独な夜を一つずつ越えてきた
頭の中で「誰か助けて」と叫んでいる
穏やかな嘘をまだ信じてしまう
あなた一人では私を折れさせられない
助けて
血が流れている
この気持ちを止められない
(夜明け前の闇で待つ)
血が流れている
(血が流れている、まだ止まらない)
血が流れている
血が流れている
血が流れている
何度も必死に訴えている
必死に訴えている
必死に訴えている
必死に訴えている
逃した機会が残した痛み
もう遅すぎると分かっている
それでも何かの幸いに変わると願う
ただ目を覚ましていて
それだけでは私は折れない
折れないで
賭けるものはない
死神たち
折れないで
Yami ni hikare machibuseru
Yo ga akereba watashitachi wa tsugunawareru
Honoo ni tsutsumareta tenshi
Inochi wo obiyakasu honoo
Kanojo wa otoroe usure nagara matsu
Hitori de shinu kimochi wo karera wa souzou dekinai
Misuterare nokoru jikan mo sukunai
Jikan no fuchi ni tatte
Watashi ga mada ikite iru to shitte iru
Nogashita kikai ga nokoshita itami wo kazoeru
Mou ososugiru to wakatte iru
Sore demo nanika no saiwai ni kawaru to negau
Tada me wo samashite ite
Sore dake de wa watashi wa orenai
Mada tokihanatarete inai
Sore demo mata hitotsu no akumu da
Jiyuu ni narenai
Kase ga anata to zetsubou wo suriherasu
Jikan wo muda ni shi retsu kara hazurezu ni iru
Jinsei ga toorisugiru no wo mite iru
Kono mama jinsei ga owatte shimau
Hontou ni sonna owarikata wo nozomu no
Ima sore wo kanjiru
Adorenarin ga waku
Anata ni wa
Souzou dekiru niban te de wa manzoku shinai
Jinari wo okosu
Bin ya pen kazoe kirenai ayamachi ni kanousei ga kieru
Dareka wo semeru mae ni jibun no uchigawa wo mite
Jidai okure da to waraitakereba waratte
Anata no goraku nara kibishii ai to demo yobou
Retsu wo mamotta mama jikan wo ushinatta
Jinsei ga sugiru no wo mite ita
Kono mama watashi no jinsei mo owaru no ka
Hontou ni sonna owarikata wo nozomu no
Jikan no fuchi ni tatte
Watashi ga mada ikite iru to shitte iru
Nogashita kikai ga nokoshita itami wo kazoeru
Mou ososugiru to wakatte iru
Sore demo nanika no saiwai ni kawaru to negau
Tada me wo samashite ite
Sore dake de wa watashi wa orenai
Kodoku na yoru wo hitotsu zutsu koete kita
Atama no naka de dareka tasukete to sakende iru
Odayaka na uso wo mada shinjite shimau
Anata hitori de wa watashi wo oresaserarenai
Tasukete
Chi ga nagarete iru
Kono kimochi wo tomerarenai
Yoake mae no yami de matsu
Chi ga nagarete iru
Chi ga nagarete iru mada tomaranai
Chi ga nagarete iru
Chi ga nagarete iru
Chi ga nagarete iru
Nando mo hisshi ni uttaete iru
Hisshi ni uttaete iru
Hisshi ni uttaete iru
Hisshi ni uttaete iru
Nogashita kikai ga nokoshita itami
Mou ososugiru to wakatte iru
Sore demo nanika no saiwai ni kawaru to negau
Tada me wo samashite ite
Sore dake de wa watashi wa orenai
Orenaide
Kakeru mono wa nai
Shinigamitachi
Orenaide
Pulled toward the dark, I wait there.
When morning comes, perhaps we will be redeemed.
An angel engulfed in flame.
A flame that threatens life.
She waits as she weakens and fades.
They cannot imagine the terror of dying alone.
Abandoned, with time running out.
At the very edge of the remaining time.
Do they know I am still here?
I count the pain left by lost opportunities.
I know the moment may already be gone.
Still, I hope some good is hidden in it.
For now, simply stay awake.
That alone is not enough to defeat me.
Still not set free.
Yet it feels like one more nightmare.
I cannot be free.
Chains wear down both you and your hope.
Spend your time waiting obediently in line.
Watch life slip past without joining in.
This is the way your life may end.
Is that truly how you want to end?
Can you feel it now?
Adrenaline surging.
Can you…?
Can you imagine it? I will not settle for second place.
I will set something in motion.
Potential disappears into bottles, pens, and endless mistakes.
Instead of blaming others, look inside yourself.
Call me outdated and laugh if you like.
If this entertains you, call it harsh affection.
I wasted time by keeping in line.
I watched life pass before me.
Is this how my own life will end?
Is that truly how you want to end?
At the very edge of the remaining time.
Do they know I am still here?
I count the pain left by lost opportunities.
I know the moment may already be gone.
Still, I hope some good is hidden in it.
For now, simply stay awake.
That alone is not enough to defeat me.
I have endured each lonely night.
The thought stays with me: someone, save me now.
I still believe soothing falsehoods.
You alone cannot destroy me.
Please help me.
I am bleeding.
I cannot make this feeling stop.
(I will wait through the dark before dawn.)
I am bleeding.
(I am bleeding, yes, still bleeding.)
I am bleeding.
I am bleeding.
I am bleeding.
I keep pleading, again and again.
I am begging for help.
I am begging for help.
I am begging for help.
Pain left behind by missed chances.
I know the moment may already be gone.
Still, I hope some good is hidden in it.
For now, simply stay awake.
That alone is not enough to defeat me.
Do not give way.
Nothing left at stake.
Gods of death.
Do not give way.
被黑暗吸引,潛伏等待。
天一亮,我們或許能得到救贖。
一位燃燒中的天使。
致命的火焰。
她在枯萎、消逝,仍然等待。
他們想像不到孤獨死去是什麼感覺。
被遺棄了,時間也快耗盡。
站在時間的邊緣。
他們知道我還活著嗎?
我數著錯失機會留下的心痛。
明知已經太遲、太遲。
卻仍希望其中藏著轉機。
現在只要保持清醒。
光憑那樣還不足以擊垮我。
仍未獲得釋放。
但這不過又是一場噩夢。
無法自由。
枷鎖把你和你的絕望一起磨損。
浪費時間,乖乖排在隊伍裡。
看著人生從身旁流逝。
你將這樣走向生命的盡頭。
你真的想這樣結束嗎?
現在你感覺到了嗎?
腎上腺素湧上來。
你能……
想像得到嗎?我絕不甘居第二。
我要掀起一陣震動。
潛能耗在酒瓶、筆與數不盡的過失裡。
別只怪他們,先看看自己。
說我過時也好,儘管笑吧。
既然只是供你消遣,就當作嚴厲的愛吧。
我曾守著隊伍,白白浪費時間。
我眼看人生從眼前流過。
我也會這樣走向終點嗎?
你真的想這樣結束嗎?
站在時間的邊緣。
他們知道我還活著嗎?
我數著錯失機會留下的心痛。
明知已經太遲、太遲。
卻仍希望其中藏著轉機。
現在只要保持清醒。
光憑那樣還不足以擊垮我。
每一個孤獨的夜晚我都熬過了。
腦中只有一個念頭:現在誰來救我。
我還是相信那些平靜的謊言。
光憑你還不足以擊垮我。
救救我。
我正在流血。
我止不住這種感覺。
(黎明前的黑暗裡,我會等。)
我正在流血。
(我正在流血,是的,仍在流血。)
我正在流血。
我正在流血。
我正在流血。
我一再懇求,仍在懇求。
我正在懇求。
我正在懇求。
我正在懇求。
錯失機會留下的心痛。
明知已經太遲、太遲。
卻仍希望其中藏著轉機。
現在只要保持清醒。
光憑那樣還不足以擊垮我。
別崩潰。
已沒有賭注。
死神們。
別崩潰。